1 人间関系 人类关系
2 犯罪 犯罪
3 日本の祝日 日本的节日
4 中国の祝日（旧暦）中国的节日（农历）
5 法律 法律
1 人间関系 人类关系
3658 善ぜん悪あく 善恶
善ぜん悪あくを弁わきまえるのは重じゅう要ようだ。
辨别善恶很重要。
3659 好すき嫌きらい 好恶，挑剔
好すき嫌きらいが厳きびしい。
太挑剔了。
3660 トラブル 问题
いつもトラブルを起おこすのはダメだ。
总是惹麻烦是不行的。
3661 孤こ立りつ 孤立
友とも达だちに孤こ立りつされて、苦くるしい。
被朋友孤立了，好难受。
3662 ストレス 压力
ストレスがたまって、心こころは落おち着つかない。
压力积压，心一直不平静。
3663 大だい好すき 特别喜欢
友とも达だちと一いっ绪しょに游あそぶのが大だい好すきだ。
特别喜欢和朋友在一起玩。
3664 大だい嫌きらい 非常讨厌
後うしろで他た人にんの悪わる口くちを言いったなんて、そんな人ひとが大だい嫌きらい。
在别人的背后说坏话，这种人最讨厌了。
3665 相あい手て 对方
相あい手ての気き持もちを考かんがえなさいよ。
请好好考虑对方的情绪。
3666 筑きずき上あげる 建成
社しゃ会かい人じんとして、他た人にんと関かん系けいを筑きずき上あげるのは重じゅう要ようだ。
作为社会人，和别人建立关系很重要。
3667 血けつ縁えん 血缘
中ちゅう国ごく人じんは血けつ縁えんが大たい切せつだと思おもっている。
中国人很重血缘。
3668 憎にくしみ 憎恨，厌恶
谁だれでも憎にくしみの感かん情じょうを経けい験けんしたことがある。
谁都有过憎恨他人的情绪。
3669 妬ねたみ 嫉妒
彼かの女じょへの妬ねたみの気き持もちが出でてきます。
对她有嫉妒的情绪
3670 疑ぎ心しん暗あん鬼き 疑神疑鬼
いつも疑ぎ心しん暗あん鬼きはダメだ。
总是疑神疑鬼是不行的。
3671 コミュニケーション 交流
コミュニケーションの能のう力りょくが高たかい。
交流能力很高。
3672 共きょう感かん 同感
あなたが言いったことは仆ぼくも共きょう感かんを覚える。
你说的我也有同感。
3673 信しん頼らい 信赖
彼かの女じょの人ひと柄がらを信しん頼らいする。
我信赖她的人品。
3674 友ゆう人じん 朋友
いつも友ゆう人じんと一いっ绪しょにご饭はんを食たべます。
经常和朋友们一起去吃饭。
3675 恋れん爱あい 恋爱
恋れん爱あいということは私わたしには全ぜん然ぜん関かん系けいない。
恋爱这种事情和我没有关系。
3676 师し弟てい 老师和学生的关系
山やま田だ先せん生せいと田た中なかさんは师し弟てい関かん系けいです。
山田老师和田中是师生关系。
3677 取とり引ひき 贸易
取とり引ひき関かん系けいにおいて、信しん用ようは大たい切せつだ。
贸易关系强调信用。
3678 夫ふう妇ふ 夫妇
あの夫ふう妇ふはずっと関かん系けいいが良よい。
那对夫妇一直关系很好。
3679 亲おや子こ 亲子
亲おや子この関かん系けいが世せ界かいで一いち番ばん信しん頼らいできる関かん系けいだ。
亲子关系是世界上最能被信任的关系。
3680 理り解かい 理解
彼かれの考かんがえは全まったく理り解かいできない。
完全不理解他的想法。
3681 共きょう通つうの话わ题だい 共同的话题
共きょう通つうの话わ题だいがない。
没有共同的话题。
3682 互たがい 互相
双そう方ほうは互たがいの弱じゃく点てんがわかっている。
双方都知道互相的弱点。
3683 家か族ぞく 家人
家か族ぞくと関かん系けいを大だい事じにする。
注重家庭关系。
3684 意い见けんを交こう换かんする 交换意见
皆みなさんは意い见けんを交こう换かんして、様さま々ざまなアイデアが出でた。
大家交换意见，涌现了很多想法。
3685 议ぎ论ろん 议论
先さき、话はなした话わ题だいをよく议ぎ论ろんしてください。
就刚刚的话题好好讨论。
3686 讨とう论ろん 讨论
讨とう论ろんしないで、授じゅ业ぎょうの时じ间かんですから。
在课上不要讨论。
3687 述のべる 讲述
自じ分ぶんの考かんがえを述のべてもいいです。
可以讲述一下自己的想法。
3688 绊きずな 感情的牵绊
家か族ぞくとの绊きずなを断ち切る。
斩断和家人的感情的牵绊。
2 犯罪 犯罪
3689 前ぜん科か者もの 有前科，前科者。
彼かれは前ぜん科か者ものだ。
他是有前科的人。
3690 惩ちょう役えき 徒刑
惩ちょう役えきは无む期きと有ゆう期きとがある。
徒刑分为有期徒刑和无期徒刑。
3691 累るい犯はん 累犯
犯はん罪ざいを反はん复ぷくして行おこなうことは累るい犯はんと呼よばれる。
反复犯罪叫累犯。
3692 アウトロー 无法无天
法ほう律りつを无む视ししてなんて、アウトローだな。
无视法律，简直无法无天。
3693 泥どろ棒ぼう 小偷
泥どろ棒ぼうの被ひ害がいが一いち番ばん多おおい曜よう日びはいつ？
小偷上门日最多的是星期几？
3694 警けい察さつ 警察
将しょう来らいには警けい察さつになりたい。
将来想当一名警察。
3695 捜そう査さ员いん 搜查员
彼かの女じょの仕し事ごとは捜そう査さ员いんです。
她的工作是搜查员。
3696 容よう疑ぎ者しゃ 嫌疑犯
容よう疑ぎ者しゃとして、彼かれはいま监かん视しされています。
作为嫌疑人，他现在正在被监视。
3697 犯はん人にん 犯人
警けい察さつは犯はん人にんを逮たい捕ほした。
警察逮捕了犯人。
3698 被ひ害がい者しゃ 被害者
被ひ害がい者しゃは一ひと人りではなく、三さん人にんです。
被害人不止一名，一共有三名。
3699 人ひとを杀ころす 杀人
彼かれは人ひとを杀ころした。
他杀了人。
3700 犯はん罪ざいを犯おかす 犯罪
私わたしはいいものだ。今いままで、犯はん罪ざいを犯おかしたことがない。
我是好人，长这么大，都没犯过罪。
3701 盗ぬすむ 盗窃
他た人にんのものを盗ぬすむのは犯はん罪ざいだ。
偷盗别人的东西就是一种犯罪。
3702 夺うばう 夺取，夺去
他た人にんの命いのちを夺うばう。
夺走别人的生命。
3703 冲しょう撃げき 冲击
これは社しゃ会かいに大おおきな冲しょう撃げきを与あたえた事じ件けんです。
这件事情给了社会很大的冲击。
3704 捜そう査さ 搜查
警けい察さつは周まわりを捜そう査さしています。
警察正在搜查周边。
3705 证しょう拠こ 证据
确かく実じつな证しょう拠こがない。
没有确切的证据。
3706 捕つかまえる 逮捕
警けい察さつは成せい功こうに犯おか人にんを捕つかまえた。
警察成功的逮捕了犯人。
3707 侵しん入にゅう 侵入
泥どろ棒ぼうは家いえに侵しん入にゅうしたと思おもう。
小偷进家里了。
3708 逃にげる 逃跑
泥どろ棒ぼうは窓まどから逃にげた。
小偷从窗户逃跑了。
3709 危き険けん 危险
それは危き険けんなことだな。
这是一件危险的事情啊。
3710 窃せっ盗とう 盗窃
彼かれは窃せっ盗とう犯おかとして、大たい量りょうの首くび饰かざりを盗ぬすんだ。
他作为一名盗窃犯，偷盗了大量的首饰。
3711 罪ざい迹せきを隠いん灭めつする 隐藏罪迹
彼かれは罪ざい迹せきを隠いん灭めつしたために、ひとを杀ころした。
他为了隐藏自己的罪迹，杀人灭口。
3712 胁きょう迫はく 威胁
胁きょう迫はくされて、金かねを出だしなければならない。
被威胁，不得不掏出了钱。
3 日本の祝日 日本的节日
法定祝祭日 法定假日
3713 1月1日元がん日じつ 元旦
元がん日じつは一いち年ねんの最さい初しょの日ひだ。
元旦是一年的第一天。
3714 1月15日成せい人じんの日ひ 成人节
成せい人じんの日ひは青せい年ねんを祝いわいはげます日ひである。
成人节是祝贺、勉励青年的节。
3715 2月11日建けん国こく记き念ねん日び 建国纪念日
建けん国こく记き念ねん日びは国こくを爱あいする心こころを养やしなうという趣しゅ旨しで制せい定ていされた。
建国纪念日旨在缅怀建国并培养爱国心。
3716 3月21日春しゅん分ぶんの日ひ 春分日
春しゅん分ぶんの日ひに生せい物ぶつを慈いつくしむ日ひだ。
春分是珍惜生物之日。
3717 4月29日昭しょう和わの日ひ 昭和日
昭しょう和わの日ひに友とも达だちと约やく束そくがあった。
昭和日和朋友有约定了。
3718 5月3日宪けん法ぽう记き念ねん日び 宪法日
宪けん法ぽう记き念ねん日びは日に本ほん国こく宪けん法ぽうの施し行こう记き念ねん日びである。
宪法纪念日是为了纪念日本宪法的施行。
3719 5月4日みどりの日ひ 绿色日
みどりの日ひはもと、昭しょう和わ天てん皇のうの天てん皇のう诞たん生じょう日びだ。
绿色日，原为昭和天皇的生日。
3720 5月5日子こ供どもの日ひ 儿童节
こどもの日ひは子こ供どもの人じん格かくを重おもんじる日ひだ。
儿童节是尊重孩子人格的节日。
3721 振ふり替かえ休きゅう日じつ 调休日
今こん周しゅう、振ふり替かえ休きゅう日じつがあるので、どうする？
这一周有调休日，想要干什么呢？
3722 7月20日海うみの日ひ 大海日
海うみの日ひは海うみの恩おん恵けいに感かん谢しゃする日ひだ。
大海日是感谢大海的节日。
3723 9月15日敬けい老ろうの日ひ 敬老日
敬けい老ろうの日ひは国こく民みんが老ろう人じんを敬けい爱あいする日ひだ。
敬老日是国民敬爱老人的节日。
3724 9月23日秋しゅう分ぶんの日ひ 秋分日
秋しゅう分ぶんの日ひは祖そ先せんを敬うやまい日ひだ。
秋分是敬重祖先的节日。
3725 10月13日体たい育いくの日ひ 体育节
体たい育いくの日ひだから、一いっ绪しょに运えん动どうしよう。
体育节，一起去运动吧。
3726 11月3日文ぶん化かの日ひ 文化节
文ぶん化かの日ひは文ぶん化かを进すすめることを趣しゅ旨しとする日ひだ。
文化节是以促进文化发展为宗旨的节日。
3727 11月23日勤きん労ろう感かん谢しゃの日ひ 勤劳感谢日
勤きん労ろうの日ひは生しゅっ産さんを祝いわう日ひである。
勤劳感谢日是尊重生产的日子。
3728 12月23日天てん皇のう诞たん生じょう日び 天皇诞生日
天てん皇のう诞たん生じょう日びは天てん皇のう诞たん生じょう日びを祝いわう日ひである。
天皇诞生日是庆祝天皇的寿辰的节日。
民间の祭り 民间祭祀活动
3729 2月2日 节せつ分ぶん 节分
节せつ分ぶんは立りっ春しゅんの前まえの日ひで、豆まめまきをして、福ふくを招かねき、鬼おにを追おい出だす祝しゅく日じつだ。
节分，立春的前一天，撒黄豆，招福驱鬼。
3730 2月14日 バレンタインデー 情人节
バレンタインデーは上じょう司しに何なにを送おくったらいいのか？
情人节给上司送什么好呢？
3731 3月3日 雏ひな祭まつり 女儿节
ひな祭まつりは「桃ももの节せっ句く」とも言いう。
偶人节又称桃花节。
3732 4月上旬 お花はな见み 赏花
日に本ほんでお花はな见みは特とくに桜さくらの花はなを见みて楽たのしむことだ。
赏花在日本一般指的是赏樱花。
3733 4月29日から5月5日まで ゴールデンウィーク 黄金周
ゴールデンウィークは外がい国こくへ旅りょ行こしたいんです。
黄金周的时候想去外国旅行。
3734 5月2回目の日曜日 母ははの日ひ 母亲节
母ははの日ひに、母ははに美お味いしいケーキを作つくってあげた。
母亲节，为妈妈做了一个美味的蛋糕。
3735 7月中旬 お盆ぼん 盂兰盆节
旧きゅう暦れきの七月十五日を中ちゅう心しんとした祖そ先せん供く养ようの时じ期きをお盆ぼんという。
以旧历的7月15日这一段时间供养祖先的时期叫做盂兰盆节。
3736 7月17日ぐらい 京きょう都と只ぎ园おん祭まつり 只园祭
一いっ绪しょに京きょう都と只ぎ园おん祭まつに参さん加かしましょう。
一起去参加只园祭吧。
3737 8月6日 広ひろ岛しま原げん爆ばく记き念ねん日び 广岛原子弹爆炸纪念日
広ひろ岛しま原げん爆ばく记き念ねん日びに、被ひ爆ばく者しゃを追つい悼とうします。
在广岛原子弹爆炸纪念日里，纪念被炸的死者。
3738 8月15日 终しゅう戦せん记き念ねん日び 战争结束纪念日
首しゅ相しょうは戦せん後ご50年ねんの终しゅう戦せん记き念ねん日びにあたって、両りょう国こくの関かん系けいについて発はつ言げんした。
首相在战争结束50周年纪念日之时，就两国关系发表了声明。