3739 8月16日 京きょう都と大だい文もん字じ送おくり火び 京都大文字送灵火
京きょう都と大だい文もん字じ送おくり火びについてはよく分わかからない。
关于京都大文字送灵火，我知道得不是很清楚。
3740 9月1日 防ぼう灾さいの日ひ 防灾日
防ぼう灾さいの日ひは関かん东とう大だい震しん灾さいを记き念ねんして、防ぼう灾さいの意い识しきを强つよめる。
防灾日是为了纪念关东大地震，加强防灾意识。
3741 11月15日 七しち五ご三さん 七五三节
七しち五ご三さんは3、5、7歳さいの子こ供どものための祭まつりだ。
七五三是为7岁、5岁、3岁的孩子过的节日。
3742 12月25日 クリスマス 圣诞节
クリスマスについての歌うたが多い。
关于圣诞节的歌很多。
3743 12月31日 大おお晦みそ日か 大年三十
大おお晦みそ日かに美お味いしい食たべ物ものがいっぱいある。
大年三十好吃的食物很多。
4 中国の祝日（旧暦）中国的节日（农历）
3744 旧正月：春しゅん节せつ 春节
春しゅん节せつは、中ちゅう国ごくでは一いち番ばん赈にぎやかに行おこなわれる祝しゅく日じつだ。
春节是中国最热闹的节日。
3745 1月15日：元げん宵しょう节せつ 元宵节
元げん宵しょう节せつは「灯とう篭ろう祭さい」とも呼よばれます。
元宵节也被叫做是灯笼节。
3746 2月2日：春しゅん龙りゅう节せつ 春龙节
春しゅん龙りゅう节せつは「 龙りゅう抬たい头とう」とも言いう。
春龙节也被叫做是龙抬头。
3747 4月5日：清せい明めい节せつ 清明节
清せい明めい节せつの时ときは郊こう外がいへ游あそびに行いきます。
清明节的时候去郊外游玩。
3748 5月5日：端たん午ごの节せつ 端午节
端たん午ごの节せつは昔むかし厄やく除よけのための日ひだ。
端午节是除旧的日子。
3749 7月7日：七たな夕ばた 七夕
七たな夕ばたは「乞き巧こう节せつ」とも言いう。
七夕也叫被做是乞巧节。
3750 8月15日：中ちゅう秋しゅう节せつ 中秋节
中ちゅう秋しゅう节せつのお酒さけは「桂けい花か酒しゅ」です。
中秋节的酒是桂花酒。
3751 9月9日：重ちょう阳よう节せつ 重阳节
重ちょう阳よう节せつは今いまでは、「老ろう人じん节せつ」となっています。
重阳节现在变成了老人节。
3752 12月8日：ラバ祭まつり 腊八
ラバ祭まつり「腊ラ八バ粥かゆ」を食たべます。
腊八节的时候喝腊八粥。
3753 12月23日：祭さい竈そう节せつ 祭灶节
祭さい竈そう节せつは、民みん间かんでは「 小しょう年ねん」とも言いわれます。
祭灶节在民间也被叫做是小年。
5 法律 法律
3754 刑けい罚ばつ 刑罚
刑けい罚ばつを与あたえる。
处于刑罚。
3755 罚ばっする 罚
神かみ様さまが罚ばっした。
老天的惩罚。
3756 日に本ほん法ほう 日本法
日に本ほん法ほうによって、罚ばっ金きんされた。
根据日本法，被罚款。
3757 制せい定てい 制定
规き则そくが制せい定ていされた。
制定规则。
3758 国こっ会かい 国会
これは国こっ会かいにより制せい定ていされる成せい文ぶん法ほうだ。
这个是国会制定的成文法。
3759 统とう治ち者しゃ 统治者
统とう治ち者しゃとしては必かならず能のう力りょくが一いち番ばん高たかい。
作为统治者，能力肯定是最高的。
3760 议ぎ会かい 议会
法ほう律りつは议ぎ会かいの议ぎ决けつを経へて制せい定ていされるべきもの。
法律是经过议会的决议之后制定出来的。
3761 宪けん法ぽう 宪法
宪けん法ぽうは国こっ家かの最さい高こうの法ほう则そく范はんである。
宪法是国家最高的法律规范。
3762 国こく民みん主しゅ権けん 国民主权
现げん在ざい、国こく国こく民みん主しゅ権けんの観かん念ねんが広ひろく认みとめられる。
现在，国民主权广为人知。
3763 财ざい産さん 财产
法ほう律りつは国こく民みんの自じ由ゆうと财ざい産さんを守まもるものである。
法律保护国民自由和财产。
3764 平びょう等どう 平等
平びょう等どうを确かく保ほする。
确保平等。
3765 裁さい判ばん所しょ 法院
裁さい判ばん所しょに、法ほう律りつが宪けん法ぼうに适てき合ごうするか否いなか审しん査さする権けん限げんが与あたえられている。
法院有否决和通过是否适合宪法的法律的权利。
3766 内ない阁かく 内阁
内ない阁かくの権けんりょく力が大おおきい。
内阁权力很大。
3767 発はつ案あん 提案
多おおくの法ほう律りつは、内ない阁かくの発はつ案あんによって成せい立りつしている。
很多的法律是通过内阁的提案之后成立的。
3768 审しん査さを行おこなう 举办审查
最さい终しゅう的てきな审しん査さを行おこなう。
举办最终的审查。
3769 公こう布ふ 公布
新あらたな法ほう律りつは公こう布ふされた。
新的法律公布了。
3770 拘こう束そく 拘束
法ほう律りつは国こく民みんを拘こう束そくする力ちからがある。
法律有拘束国民的力量。
3771 改かい正せい 改正
法ほう律りつを改かい正せいする。
改正法律。
3772 施し行こう 施行
新あたらしい法ほう律りつが施し行こうされたら、効こう果かがあまりない。
新的法律施行之后，没什么效果。
3773 暴ぼう力りょく 暴力
暴ぼう力りょくを反はん対たいする。
反对暴力。
3774 条じょう文ぶん 条文
法ほう律りつの条じょう文ぶんを见みるのはつまらない。
看法律条文是相当无聊的。
3775 効こう力りょく 效力
法ほう律りつの効こう力りょくがあるから、今いまそんなことをするのはダメだ。
有法律效力在，现在做这件事情是不行的。
3776 参さん照しょう 参照
法ほう律りつに参さん照しょうして、行こう动どうします。
参照法律行事。
3777 失しっ効こう 失效
この法ほう律りつはもう失しっ効こうします。
这个法律已经失效了。
3778 知ち的てき财ざい産さん権けん 知识产权
知ち的てき财ざい産さん権けんは様さま々ざまな种しゅ类るいに分わけられる。
知识产权也分为很多种。
3779 环かん境きょう法ほう 环境法
环かん境きょう法ほうによって、こんな工こう场じょうは禁きん止しだ。
根据环境法规定，这种工厂是禁止的。
3780 消しょう费ひ者しゃ保ほ护ご 消费者保护
消しょう费ひ者しゃ保ほ护ごを保ほ护ごするために、消しょう费ひ者しゃ基き本ほん法ほうが制せい定ていされた。
为了保护消费者权利，制定了消费者基本法。
6 国家 国家
3781 中ちゅう国ごく 中国
中ちゅう国ごくは中ちゅう华か人じん民みん共きょう和わ国こくの略りゃく称しょうだ。首しゅ都と北ぺ京きん。
中国是中华人民共和国的简称，首都是北京。
3782 日に本ほん 日本
日に本ほんは「にほん」、「にっぽん」の両りょう様ようの発はつ音おんが行おこなわれた。首しゅ都と东とう京きょう。
日本的日语发音有NIHON和NIPPON两种。首都是东京。
3783 韩かん国こく 韩国
韩かん国こくは大だい韩かん民みん国こくの略りゃく称しょうだ。首しゅ都ととソウル。
韩国是大韩民国的简称。首都是首尔。
3784 朝ちょう鲜せん 朝鲜
1948 年朝ちょう鲜せん民みん主しゅ主しゅ义ぎ人じん民みん共きょう和わ国こくが成せい立りつした。首しゅ都とピョンヤン。
1948 年朝鲜人民民主主义共和国成立。首都是平壤。
3785 タイ 泰国
タイの中ちゅう央う部ぶをメナム川かわが贯かん流りゅうする。首しゅ都とバンコク。