[撰主简介]
班固（32—92），字孟坚。扶风安陵（今陕西咸阳东北）人。东汉史学家、文学家。父彪撰《汉书》未成，卒后，固谋继父业，被人告发私改国史，系京兆狱。弟超为他上书力辩，获释。明帝诏为兰台令史，转迁为郎，典校秘书，奉诏完成其父所著书。自永平中受诏，至章帝建初中，前后历二十余年，修成《汉书》。文辞渊雅，叙事详赡。继司马迁之后，继承了纪传体史书的形式，并开创了“包举一代”的断代史体例。惜书未成而卒，八表及《天文志》稿本散乱，由其妹昭和马融兄续奉和帝命续修完成。善作赋，有《两都赋》等。又著有《白虎通义》，记录章帝诏集儒生博士在白虎观讨论五经同异的结果。永元元年（89），大将军窦宪出征匈奴，以固为中护军。后宪因擅权被杀，他受牵连，死于狱中。明人张溥辑有《班兰台集》。
艺由己立
[原文]
得伯章书稿[1]，势殊工，知识读之[2]，莫不叹息[3]。实亦艺由己立，名自人成。
——节录自《汉魏六朝百三名家集》
[注释]
[1]伯章：徐干，字伯章。汉扶风平陵（今陕西咸阳西北）人。官至班超军司马。善章草，固与超书称之。
[2]知识：相知；相识。
[3]叹息：赞叹。
[译文]
我得到徐伯章的书稿，其字体笔势工巧，熟悉的人读了它，没有谁不表示赞叹。这实在可以说明：才能和技艺靠自己去建立，名声和荣誉在于别人的促成。
[评析]
这篇家训虽然很短，但却道出了“艺由己立，名自人成”这个深奥的道理，读后颇能发人深省。