“原文”
鸟栖高枝，弹射难加；鱼潜深渊，网钓不及；士隐岩穴，祸患焉至。
“译文”
鸟儿栖息在高高的枝条上，弹弓难以射到它；鱼潜在水深的地方，鱼网和鱼钩不能达到；有学问的人隐居在山岩里，祸害怎么能降临到他身上呢？
“赏析”
古代士人躲避祸患的方法就是归隐山林，逃避俗世的纷扰。或者采菊东篱下，悠然望南山，或者耕樵桃花源，不知有汉，无论魏晋。
其实这也是人生经验的总结，因为在一个不提倡竞争的环境下，就会出现枪打出头鸟、出头的椽子先烂的现象，为了不招致弹丸加身，自然就要鸟栖高枝、鱼潜深渊了。
然而现代社会则不提倡这种逃避生活的消极态度，既要尽量避免祸患降临，不招祸，不惹祸，更多地要倡导积极进取的生活态度，珍惜生命，创造人生价值。
“故事”
胡大海设计请贤士
元朝末年，朝廷昏庸无道，各地贪官污吏横征暴敛，闹得民不聊生，纷纷揭竿起义。其中的义军领袖朱元璋顺应民心，广召天下英雄豪杰，决心推翻元朝统治，把民众从水深火热中解救出来。
朱元漳见各路英雄好汉应召而来，独缺一位运筹帷幄的领兵元帅，便召集众将举荐帅才。部下胡大海想到自己的姑表兄徐达，从小曾受高手名师指点，不光十八般兵器样样精通，而且熟读兵书，胸有韬略，可称天下奇才。只因不满于朝廷的昏庸，因而隐居山庄，过着自食其力的田园生活。于是，便向朱元津举荐。朱元璋一听喜出望外，当下备了一份厚礼，派胡大海前往，要他务必把徐贤士请出山来。
胡大海领命后，立即来到徐达的住处，说明了来意。谁料到徐达一听说道：“多承贤弟美意，只是愚兄久居深山僻壤，一向孤陋寡闻。往旧所学已荒废，怎敢担此重任？加之父母年迈，愚兄未进寸孝，怎好撇舍远离？因此实难从命！”
徐达这一番话，把胡大海说得从头顶凉到脚心。他知道徐达为人谨慎，他对朱元璋不大了解，怎肯轻易出山呢。于是胡大海又苦口婆心地劝说半天，徐达仍不点头。胡大海心想，不把徐达请出山，我的差就交不了哇，就于脆住下来，准备跟徐达“泡”到底。
第二天，胡大海又去徐达家“磨”他，可徐达的家人说，他有重要事情出远门了，胡大海明白这是徐达故意躲避出去了。这咋办呀？胡大海急得来回直转圈子。他瞅了眼徐达家干净、整洁的四合院，猛地想了个主意。
这天半夜时分，徐宅突然起火，庄上的乡亲们从睡梦中惊醒一看，只见浓烟滚滚，烈焰腾空，火借风势，风助火威，直烧得棒竹林木僻僻啪啪，吱吱冒烟。大火一直烧了多半夜。好端端的一座徐宅，烧成了一片灰烬。
当徐达间迅赶回来，得知自己年迈的老母竟葬身火海，直急得捶胸顿足，哭得死去活来。就在此时，只见胡大海骑着马气喘呼呼地赶来说道。“表哥莫哭，赶快追拿强人，为姑母报仇血恨要紧。小弟看得真切，这火是一伙强人所放，小弟追截了半夜，这伙人且战且退，无奈小弟身孤力单，只好赶回来叫人。”
徐达一听，急切地拉着胡大海就去追，嘴里还骂道：“我非擒住这伙毛贼，碎尸万段，方解心头之恨！”
约莫追到天亮时分，前方果然看见有一伙人马在往南行。徐达一见，便打马猛追。那伙人一见有人追来，也加快了马速，直到徐达的马跑不动了，放慢了速度，前面的人马也慢了下来。好象在故意跟胡大海和徐达逗着玩，就这样追了好长时间，怎么也追不上。气得徐达干着急，没办法。
胡大海一看把徐达气的不轻，就劝说道：哥哥不要过分上火，谅他一伙毛贼也走不脱。这都怪你不听小弟之言，才闹出了今天这烧身大祸。一句话提醒了徐达，他心里一动：莫非是胡大海请不动我因而设下的计？想到这，他一把揪住胡大海要问个明白。
胡大海这才赔礼告罪，把事情真相说了出来。原来胡大海见请不动徐达便想出了一个笨办法，他吩咐手下人连夜备好车辆，假装一伙强人闯进徐宅，将其姑母及嫂子、侄儿一并接走，又把所有值钱的东西装了几车，然后放了一把火，把徐宅烧个片瓦无存，好让徐达断了留恋故园之心。胡大海最后笑着说：“表哥若想见俺姑母，只有随小弟去军营走一遭。”
徐达见事已到此步，闹得自己无家可归，哭笑不得，只得长叹一声，随胡大海到朱元津大营去了。
朱元漳见徐达确是经大纬地之材，十是拜徐达为三军大元帅。徐达见朱元璋果然礼贤下士，平易近人，也看出此人今后必成大业，方才相信胡大海所言句句是真，也就没有再推辞，一心一意帮助朱元津出谋划策，领兵东征西战。
？