我想吃点清淡的菜。
1214 盛もうり付つけ 装盘
この料りょう理りの盛もうり付つけはきれいです。
这道菜的装盘很漂亮。
1215 香かおり 香味
香かおりがいいです。
闻着很香。
1216 格かく别べつ 特别，独特
ここの刺さ身しみの味あじは格かく别べつです。
这里的生鱼片味道独特。
1217 まろやか 温和
まろやかな味あじです。
温和的滋味。
1218 とろける 融化
口くちの中なかでとろけてます。
在嘴里融化开来。
1219 辛からい 辣
とても辛からくて口くちの中なかが燃もえるようです。
太辣了，感觉嘴里要喷火了。
1220 甘あまい 甜的
もっと甘あまいほうがいいと思おもいます。
再甜一点就更好了。
1221 しょっぱい 咸的
味み噌そ汁しるはしょっぱいです。
味噌汤很咸。
1222 苦にがい 苦的
この料りょう理りは苦にがいです。
这道菜很苦。
1223 脂やにっこい 油腻
この焼やき肉にくは脂やにっこいです。
这块烤肉很油腻。
1224 変へん 怪的
このスープは変へんな味あじがします。
这道汤有怪味。
1225 まずい 难吃的
こんなまずい料りょう理りは食たべたことない。
从没吃过这么难吃的料理。
1226 硬かたい 硬邦邦
この牛ぎょう肉にくは皮かわ靴くつみたいに硬かたいです。
这块牛肉像皮鞋一样硬。
1227 失しっ败ぱい作さく 失败
このケーキは失しっ败ぱい作さくです。
这块蛋糕做得太失败了。
1228 生なま 生的
これは全まったく生なまのようだ。
这完全就是生的。
1229 悪わるくない 还不错
このブルーベリーパイは悪わるくない。
这个蓝莓派还不错。
1230 平へい凡ぼん 一般
平へい凡ぼんな味あじです。
味道一般。
1231 薄うすい 淡
この料りょう理りはちょっと薄うすいです。
这道菜味道有点淡。
1232 堪たまらない 无法忍受
この七しち面めん鸟ちょうの甘あまさと酸すっぱさは堪たまらないです。
这份火鸡肉又酸又甜非常好吃。
1233 类たぐいない 无与伦比
この燻くん制せいハムは类たぐいない美お味いしいです。
这块烟熏火腿超棒。
1234 过か言ごん 夸张
この料りょう理りは大だい评ひょう判ばんになると言いっても过か言ごんではない。
这道料理获得好评是实至名归。
1235 雰ふん囲い気き 氛围
このレストランの雰ふん囲い気きが好すきです。
喜欢这家餐厅的氛围。
1236 穴あな场ば 鲜为人知的好地方
このレストランは穴あな场ばですね。
这家餐厅是个鲜为人知的好地方。
1237 予よ想そう 预想
予よ想そうしていたのと同おなじです。
和我预想的一样。
1238 期き待たい 期待
期き待たいしていたのと同おなじです。
和我期待的一样。
1239 煮に込こみ过すぎる 煮过头
材ざい料りょうは煮に込こみ过すぎてます。
食材煮过头了。
1240 塩しお 盐
味あじがちょっと薄うすいので、塩しおを足たします。
味道有点淡，加点盐。
1241 醤しょう油ゆう 酱油
醤しょう油ゆうを少すこし足たすといい味あじになります。
稍微加点酱油，味道就会变很好。
1242 胡こ椒しょう 胡椒
もっと胡こ椒しょうをふったほうがいいと思おもいます。
我觉得应该再多撒点胡椒。
1243 消しょう化かにいい 利于消化
この料りょう理りはやわらかくて消しょう化かにいい。
这道菜很绵软，易于消化。
1244 胃いにやさしい 有利于养胃
牛ぎゅう乳にゅうは胃いにやさしいです。
牛奶易于养胃。
1245 カロリーが高たかい 卡路里很高
この料りょう理りのカロリーが高たかいです。
这道菜的热量很高。
1246 ずっと待まっている 一直在等
料りょう理りが出でてくるのをずっと待まっているんです。
我等我的餐点已经等很久了。
1247 まだ 还没
私わたしが注ちゅう文もんした料りょう理りはまだですか。
我点的餐还没好吗？
1248 注ちゅう文もんしていません 没点
このドーナツは注ちゅう文もんしていません。
我没点这个甜甜圈。
1249 ゴキブリ 蟑螂
私わたしの料りょう理りにゴキブリが入はいっているんです。
我的料理里有蟑螂。
1250 作つくり替かえる 重做
すみません、すぐ作つくり替かえます。
真是抱歉，我马上给您重做。
1251 责せき任にん者しゃ 负责人
责せき任にん者しゃを呼よんでください。
把负责人叫过来。
1252 汚よごれ 污渍
グラスに汚よごれがついています。
玻璃杯上有污渍。
1253 割われ目め 裂缝
グラスに割われ目めがあります。
杯子上有裂缝。
1254 取とり替かえる 更换
スプーンを落おとしました、取とり替かえていただけますか。
我的勺子掉地上了，可以换一个吗？
1255 対たい応おう 应对，态度
ここの粗そ末まつな対たい応おうにはびっくりした。
我被这里敷衍的服务惊到了。
1256 サービス 服务
ここのサービスはこんなに悪わるいとは思おもわなかった。
没想到这里的服务如此差劲。
勘定 结账离开
1257 勘かん定じょう 付款，结账
すみません、お勘かん定じょうお愿ねがいします。
麻烦结账。
1258 会かい计けい 付款，结账
会かい计けいをお愿ねがいします。
买单。
1259 持もち帰かえる 打包带回
これらを持もち帰かえりたいんですが。
我想把这些打包带走。
1260 割わり勘かん 分开结账，AA制
割わり勘かんにしましょう。
我们AA吧。
1261 别べつ々べつ 分开，分别
别べつ々べつの勘定にしてください。
请分开结账。
1262 支し払はらい 支付，付款
支し払はらいはどこでするんですか。
在哪里结账？
1263 ご驰ち走そう 款待，宴请
今きょ日うはご驰ち走そうしてあげます。
今天我请客。
1264 奢おごる 请客
今こん度どフランス料りょう理りをおごります。
下次请你吃法国料理。
1265 散さん财ざい 花钱，破费
散さん财ざいをおかけいたしました。
让您破费了。
1266 レシート 账单
すみません、レシートをちょっと见みせてくれませんか。
不好意思，请给我看一下账单。
1267 勘かん定じょう书しょ 账单
勘かん定じょう书しょを见みせてください。
把帐单拿来给我看一下。
1268 领りょう収しゅう书しょ 发票，收据
领りょう収しゅう书しょはご入にゅう用ようですか。
需要开发票吗？
1269 お钓つり 零钱
お钓つりをどうぞ。
这是您的零钱。
1270 チップ 消费
チップはいただきません。
我们不收小费。