“原文”涉世浅，点染亦浅；历事深，机械亦深。故君子与其练达，不若朴鲁；与其曲谨，不若疏狂。
“释义”一个阅历短浅的人，感染社会不良习惯的机会自然会比较少；而一个阅历广、社会经验丰富的人，处世的智谋、感染的社会习惯自然也会越深。因此要做一个有修养的君子，讲究圆滑处世，还不如保持朴实的个性；事事谨慎小心、委曲求全，还不如坦荡豁达，这样才能保持纯真的本性。
诚信为长远之计
朴实是一笔珍贵的财富。它是人相互信任的基石，同时也可帮助一个人获得成功。
一个名叫卡拉的美国人在一个印第安人生活的地区开了一家店铺。店铺刚开张时，没有人到这里来买东西，这里的印第安人只看却不买。过了一段时间，当地的印第安酋长来了，他对卡拉说：“把你的货物拿来看看。我要给妻子买一条毯子，给我的孩子买一块印花布……”
“我的毯子需要付三块貂皮，印花布需要付一块貂皮。”卡拉诚恳地说。
第二天，酋长背来一个大包，包里全是貂皮。
“我来买你的商品了。”他从包里抽出四块貂皮，放在柜台上，稍稍犹豫了一会儿，他又抽出第五块，这是一块特别珍贵、特别稀有的貂皮，他把它也放在柜台上。
“已经够了”，卡拉把它推回去，“我的商品只值四块。”
这时，酋长的脸上露出了满意的神色。然后酋长跨出门去，朝他的族人喊道：“我的族人们，来跟他做买卖吧，他不是个贪心的人！不会欺骗我们印第安人的！”
酋长又转身对卡拉说：“如果你刚才收下最后一块貂皮，我就会叫他们不要跟你打交道，我们还会赶走其他顾客。但是现在，你已经是印第安人的朋友了。”
从此以后，卡拉与印第安人成为朋友，财源也就源源不断了。
勤俭是创业之基
刘永好，曾是中国首富。他出生在一个贫穷的家庭里，从小便养成了勤俭节约、吃苦耐劳的好习惯，而这种习惯一直保持到现在，也正是这种勤俭朴实、吃苦耐劳才使他克服了成功路上的种种困难，成就了今天的事业。他曾说自己20岁之前没穿过新鞋子，总是去市场上买别人穿过的旧鞋剪掉后面的鞋帮继续穿。每天放学后都要去拾树枝回家生火做饭。生活给他的磨难是一种恩赐，而不是刁难。他曾经说过：“我当过农民，当过教师，有了这些经历后，我想，即便有一天我忽然什么钱都没有了，我也不怕。我还可以去当农民，还可以一步步从头做起。我可能年纪大了点，但我干活会很勤奋，我也能比别人做得更好，老板还会认同我，也许会给我开高点儿的工资。”
尽管“中国首富”的称谓已落到刘永好的头上，可是他依然用一颗平常心去面对生活，主张简单生活，脚踏实地创业。刘永好从没有过多的外在修饰，不追求名牌，言语谈吐更是平易近人，与他谈话时总让人感到轻松愉悦。而且在日常生活中他还扮演着幽默大师的角色，与一个普通人没什么两样。他经常说，希望别人把自己当做普通人看待。
另外，刘永好还和记者谈过他在人生不同阶段对财富的看法。他说：“当一个人拥有10万元时，他对于财富的渴求最为强烈，钱对他的重要性也达到顶峰；当一个人的口袋里装着1000万元，这时他的感觉就是‘要什么有什么’，这一阶段，人最容易丧失进取的动力，幸好我自己没有在这里驻足；当一个人的财富增加到10亿时，他会感到口袋里只有1亿，其他9亿似乎已经与他无关。”
如今，刘永好已拥有80亿元人民币的资产。但他坦言，钱对他来说意义已经不大了，无非是在这串数字后面再加一个零或者两个零，已经没有实在意义。他觉得追求赚钱和舒适的生活固然可以作为人生的一个目标，但是却不可以把它视为人生的唯一目标，梦想和信念才是促使人不断前进的强大动力。
由此可见，刘永好的勤俭质朴成就了他的伟大事业，与此同时，也使他的个人德性和修养有了大大的提高。
做人的智慧
人，处于纷繁复杂的物质世界中，为了取得成功，有的就会不择手段。这些手段虽然是针对于当时的社会环境和人际关系来设计的，但是，也会在无形之中牵涉到自己，这样就会给自己戴上一副无形的枷锁。他越是深入到这样的环境中去，在这种环境中周旋自如，他自己的内心就会陷入得越深。所谓“久走夜路必撞鬼”。再精明老练的人也会最终葬送掉性命，所以说，一个人如果为了物质世界里的一些所谓的“成功”，而失去了原有的朴实与勤俭，最终只能走上“绝路”。