书城外语日语零起点 拿起就会说
8634000000010

第10章 各式场景脱口而出(5)

遉(遉.)遉(遉.)()きですか。有早餐吗?

cyo.u.syo.ku.tsu.ki.de.su.ka

七哟乌西哟哭呲科一.跌死咖?

(?)筅(筅))をここに())けてもらえま行李能寄存在这儿吗すか。

ni.mo.tsu.wo.ko.ko.ni.a.zu.ke.te.mo.i-.de.su.ka腻抹呲喔.口抠尼.啊字科耶贴.抹啦耶吗死咖?

迷你会话①

A:すみません、モーニングコ请问你们提供叫醒服务吗?

ールをお(供)いできますか。

su.mi.ma.sen、mo-.nin.gu.ko-.ru.wo.o.ne.ga.i.de.ki.ma.su.ka死咪吗森、魔-宁咕扣-噜喔.哦捏嘎衣.跌科一吗死咖?

B:はい。提供。

ha.i

嗨。

A:(.)の()惕(惕)()に()こしてくだ麻烦明早六点叫我起床。

さい。

a.shi.ta.no.a.sa.ro.ku.ji.ni.o.ko.shi.te.ku.da.sa.i啊西它喏.啊洒罗库几你.哦扣洗贴.苦哒塞。

B:はい。遉(遉t)()しました。好的,明白了。

ha.i。syo.u.chi.shi.ma.shi.ta

嗨。西哟乌七.西嘛洗塔。

迷你会话②

A:ランドリーサービスは隍(隍ー)で请问你们提供干洗服务吗?

きますか。

ran.do.ri-.sa-.bi.su.ha.ri.yo.u.de.ki.ma.su.ka蓝多哩-.萨-比死哇.里哟乌.跌科一吗死咖?

B:はい。(o)9()(o)に筅(筅s)をあの提供。您只要早上九点前把要洗かごに(您)れとけば(点)ですよ。的衣物放到那个篮子里就可以了。

ha.i。a.sa.ku.ji.ma.e.ni.sen.ta.ku.mo.no.wo.a.no.ka.go.ni.i.re.to.ke.ba.ke.k.ko.u.de.su.yo嗨。啊撒苦机嘛耶你.森它哭摸侬喔.啊侬卡锅尼.以咧拓科也把.科夜*口乌跌死哟。

A:かりました。ありがとうござい知道了,谢谢。

ます。

wa.ka.ri.ma.shi.ta。a.ri.ga.to.u.go.za.i.ma.su瓦咖哩吗洗塔。啊利嘎妥五.沟扎衣吗死。

3结账退房

迷你短句

チェックアウトは(ク)までですか。退房最晚到什么时候?

cye.k.ku.a.u.to.ha.ma.i.ni.chi.nan.ji.go.ro.de.su.ka起耶*哭啊五妥哇.难几嘛跌.跌死咖?

チェックアウトの(ク)を(ク)ぎてし过了退房的时间。

まいました。

cye.k.ku.a.u.to.no.ji.kan.wo.su.gi.te.shi.ma.i.ma.shi.ta起耶*哭啊五妥侬.几刊喔.四歌衣贴.洗吗衣嘛洗塔。

チェックアウトをお(ウ)いします。退房。

cye.k.ku.a.u.to.wo.o.ne.ga.i.shi.ma.su

起耶*哭啊五妥喔.哦捏嘎衣西吗死。

クレジットカードでえますか。能刷卡吗?

ku.re.ji.t.to.ka-.do.de.ha.ra.e.ma.su.ka

苦咧几*托喀-朵跌.哈啦耶吗死咖?

熙遉(熙遉咖)螟(螟))がありますか。有发票吗?

ryo.u.syu.u.syo.ga.a.li.ma.su.ka

哩哟乌休乌西哟嘎.啊哩吗死咖?

またのごをお(ご)ちしてお欢迎下次光临。

ります。

ma.ta.no.go.ra.i.ten.wo.o.ma.chi.shi.te.o.ri.ma.su马它侬.果来天喔.哦吗七西贴.哦哩吗死。

迷你会话①

A:チェックアウトをお(ウ)いし退房。

ます。

cye.k.ku.a.u.to.wo.o.ne.ga.i.shi.ma.su

起耶*哭啊五妥喔.哦捏嘎衣西吗死。

B:はい、(衣)でです。好的,共一万日元。

ha.i、zen.bu.de.i.chi.man.en.de.su

嗨、泽恩补跌.以七曼恩跌死。

A:クレジットカードでえま能刷卡吗?

すか。

ku.re.ji.t.to.ka-.do.de.ha.ra.e.ma.su.ka

苦咧几*托喀-朵跌.哈啦耶吗死咖?

B:はい。能。

ha.i

嗨。

迷你会话②

A:チェックアウトは(ク)までで退房最晚到什么时候?

すか。

cye.k.ku.a.u.to.ha.ma.i.ni.chi.nan.ji.go.ro.de.su.ka起耶*哭啊五妥哇.难几嘛跌.跌死咖?

B:(?)2(?)までです。下午两点。

go.go.ni.ji.ma.de.de.su

过果腻几吗跌.跌死。

A:チェックアウトの(ク)を(ク)ぎ超时的话会怎么样?

たら、どうしますか。

cye.k.ku.a.u.to.no.ji.kan.wo.su.gi.ta.ra、do.u.shi.ma.su.ka起耶*哭啊五妥侬.几刊喔.四歌衣它啦.都乌西吗死咖?

B:(?)遉(遉)熙遉(熙遉))をいただきます。收取超时费。

en.cyo.u.ryo.u.kin.wo.i.ta.da.ki.ma.su

恩七哟乌料乌科音喔.以它哒科一吗死。

Chapter06疯狂购物

1询问商品

迷你短句

このカップ、螟(螟y)ありま这个杯子有几种?

すか。

ko.no.ka.p.pu、nan.syu.ru.i.a.ri.ma.su.ka口喏喀*普、南秀鲁一.啊哩吗死咖どっちのほうがいいですか。哪种比较好do.c.chi.no.ho.u.ga.i.i.de.se.ka夺*起喏后嘎.易以跌死咖いくらですか。多少钱?

i.ku.ra.de.su.ka

亿苦啦.跌死咖

サイズがありますか。有M码吗?

e.mu.sa.i.zu.ga.a.ri.ma.su.ka

耶亩赛子嘎.啊哩吗死咖?

ほかのがありますか。有别的颜色吗?

ho.ka.no.i.ro.ga.a.ri.ma.su.ka

火咖喏.以啰嘎.啊哩吗死咖

ほかのがありますか。有别的花样吗?

ho.ka.no.ga.ra.ga.a.ri.ma.su.ka

火咖喏.嘎啦嘎.啊哩吗死咖

迷你会话①

A:どうですか。您觉得怎么样?

do.u.de.su.ka

豆五跌死咖?

B:そうですね。ほかのはあり嗯……还有别的颜色吗?

ますか。

so.u.de.su.ne。ho.ka.no.i.ro.ha.a.ri.ma.su.ka嗽五跌死聂。火咖喏.以啰哇.啊哩吗死咖A:はい、あとと(。)。还有浅蓝色和红色的。

ha.i.a.to.mi.zu.i.ro.to.a.ka

嗨、啊妥.米孜衣啰托.啊卡。

B:のを(啰)せてください。请给我看一下浅蓝色的。

mi.zu.i.ro.no.wo.mi.se.te.ku.da.sa.i

米孜衣啰喏喔.密些贴苦搭塞。

迷你会话②

A:これはちょっと(っ)さいかな。这件感觉有点小啊。

ko.re.ha.cyo.t.to.chi.i.sa.i.ka.na

口咧哇.气哟*妥.其衣赛卡呐。

B:Lサイズもありますよ。こち还有L号呢。在这边。

らです。

e.ru.sa.i.zu.mo.a.ri.ma.su.yo。ko.chi.ra.de.su耶噜赛子抹.啊哩吗死哟。口七啦跌死。

A:(死)网(网口)できますか?可以试穿吗?

shi.cya.ku.de.ki.ma.su.ka

洗掐哭.跌科一吗死咖?

B:はい。(?)网(网a)()はあちらになり可以。那边是试衣间。

ます。

ha.i。shi.cya.ku.shi.tsu.ha.a.chi.ra.ni.na.ri.ma.su嗨。洗掐库洗此哇.啊七啦尼.哪哩吗死。

2讨价还价

迷你短句

もうちょっと荀(荀っ)くしてもらえ能便宜点儿吗?

ますか。

mo.u.cyo.t.to.ya.su.ku.shi.te.mo.ra.e.ma.su.ka磨乌气哟*妥.呀四苦洗贴.抹啦耶吗死咖?

(咖)めに()えば、熙(熙o)がありま买得多的话,可以打折吗?

すか。

o.o.me.ni.ka.e.ba、wa.ri.bi.ki.ga.a.ri.ma.su.ka哦哦咩尼.卡耶把、瓦哩逼科一嘎.啊哩吗死咖?

10%ァ≌。打九折。

ji.p.pa-.sen.to.o.hu

几*趴-森妥哦府。

いくらの(p)引きができますか。能便宜多少?

i.ku.ra.no.ne.bi.ki.ga.de.ki.ma.su.ka

亿苦啦侬.捏逼科一嘎.跌科一吗死咖?

まけてもらえませんか。能便宜一点儿吗?

ma.ke.te.mo.ra.e.ma.sen.ka

马科耶贴.抹啦耶吗森咖?

ちょっと(咖)いですね。有点贵啊。

cyo.t.to.ta.ka.i.de.su.ne

气哟*妥.它慨以跌死聂。

迷你会话①

A:これ、おいくらですか。这个多少钱?

ko.re、o.i.ku.ra.de.su.ka

口咧、哦亿苦啦.跌死咖?

B:3000です。3000日元。

san.zen.en.de.su

三泽恩恩跌死。

A:ちょっと荀(荀z)くしてもらえ能便宜点儿吗?

ますか。

cyo.t.to.ya.su.ku.shi.te.mo.ra.e.ma.su.ka气哟*妥.呀四苦洗贴.抹啦耶吗死咖?

迷你会话②

A:ちょっとまけてもらえませ能便宜一点儿吗?

んか。

cyo.t.to.ma.ke.te.mo.ra.e.ma.sen.ka

气哟*妥.马科耶贴.抹啦耶吗森咖?

B:ご(o)の()引き()はいくらで您期望的价格是多少?

すか。

go.ki.bo.u.no.ne.bi.ki.ga.ku.ha.i.ku.ra.de.su.ka果科以波乌侬.捏比科一嘎苦哇.亿苦啦跌死咖?

A:にしてもらえませんか。可以打九折吗?

i.chi.wa.ri.ni.shi.te.mo.ra.e.ma.sen.ka

以气瓦里你.洗贴.抹啦耶吗森咖?

B:そうですね。じゃあ、に好吧,那就给您打九折吧。

いたしましょう。

so.u.de.su.ne。Jya.a、i.chi.wa.ri.ni.i.ta.shi.ma.syo.u嗽乌跌死聂。架啊.以气瓦里你.以它西吗系哟乌。

3退货换货

迷你短句

これに(句)えてくれませんか。能换成这个吗?

ko.re.ni.ka.e.te.ku.re.ma.sen.ka

口咧尼.卡耶贴.苦咧吗森咖?

ほかのに(森)り(森)えてもいい可以换个别的花纹吗?

ですか。

ho.ka.no.ga.ra.ni.to.ri.ka.e.te.mo.i.i.de.su.ka火咖喏嘎啦尼.妥哩咖耶贴抹.易以跌死咖?

をお(死)けいたします。可以换货。

ko.u.kan.wo.o.u.ke.i.ta.shi.ma.su

口乌刊喔.哦乌科耶.以它西吗死。

することができますか。能退货吗?

hen.pin.su.ru.ko.to.ga.de.ki.ma.su.ka

痕拼死噜口托嘎.跌科一吗死咖?

するとき、隍(隍u)なもの退货时需要什么?

はなんですか。

hen.pin.su.ru.to.ki、hi.tsu.yo.u.na.mo.no.ha.nan.de.su.ka痕拼死噜托科以、洗呲哟乌呐.抹喏哇.难跌死咖?

レシートをなくした(し)、小票弄丢了的话,就无法退货。

いたしかねます。

re.shi-.to.wo.na.ku.shi.ta.ba.a.i、hen.pin.i.ta.shi.ka.ne.ma.su咧系-妥喔.哪库洗它把啊衣、痕拼.以它西咖捏吗死。

したいんですが。我想退货。

hen.pin.shi.ta.in.de.su.ga

痕拼西太引跌死嘎。

迷你会话①

A:すみません、サイズを(、)()っ你好。这件衣服的号码我买て(这)ってしまったんですが、错了,可以换一下吗?

できますか。

su.mi.ma.sen、sa.i.zu.wo.ma.chi.ga.t.te.ka.t.te.shi.ma.t.tan.de.su.ga、ko.u.kan.de.ki.ma.su.ka死咪吗森、塞子喔.马七嘎*贴.卡*贴洗吗*叹.跌死嘎、抠乌刊.跌科一吗死咖。

B:あのう、レシートを持ってら请问您带小票了吗?

っしゃるんですか。

a.no.u、re.shi-.to.wo.mo.t.te.ra.s.sya.run.de.su.ka啊喏乌、咧系-妥喔.抹*贴.啦*下鲁恩跌死咖?

A:はい。(o)ったばかりで带了。我是昨天买的。

すが。

hi.a。ki.no.u.ka.t.ta.ba.ka.ri.de.su.ga

嗨。科一侬.乌卡*它罢卡哩.跌死嘎。

迷你会话②

A:できる(话)はどのぐらい多长时间内可以退货?

ですか。