“原文”
子夏曰；“虽小道①，必有可观者焉，致远恐泥②，是以君子不为也。”
“注解”
①小道：指各种农工商医卜之类的技能。
②泥：拘泥，阻滞，不通，妨碍。
“译文”
子夏说：“虽然都是些小的技艺，也一定有可取的地方，但如果迷恋于这些小艺就会妨碍远大前程，所以，君子从不学这些小技艺。”
“边读边悟”
子夏的观点有些偏见，但也可能是当时时代的一种思潮。今天时代不同了，人们的观念也发生了改变，即使是再小的技艺，只要潜心钻研，也能有所成就。许多大人物的成功也是从小技艺开始的。因此，我们凡事都应从小事做起。许多大道理，往往都蕴涵在小事之中；许多大成就，也往往从小事开始。千万不要小看小事，小事也能成就大业。