“原文”
子贡问为仁。子曰：“工欲善其事，必先利其器。居是邦也，事其大夫之贤者，友其士之仁者。”
“译文”
子贡问怎样实行仁德。孔子说：“做工的人想把活儿做好，必须首先使他的工具锋利。我们住在一个国家，就要侍奉大夫中的那些贤者，与士人中的仁者交朋友。”
“边读边悟”
“工欲善其事，必先利其器”是人们所熟知，也就是人们所说的“磨刀不误砍柴功”。一个人要想成就一番事业，首先必须磨炼自己的基本功，这样才能在社会中游刃有余、得心应手。而且人以类聚，物以群分。人与人之间相互感染、相互影响、相互促进，多结交那些贤人，你便会从中受到熏陶和教育，潜移默化地使自己向着贤人的方向发展。
楚国有一个擅长给人看相的人。凡是他看过相的人，没有一个说不灵的。他的名声很快传遍了整个楚国。
楚庄王听说以后，很想知道他是怎样给人相面的，便派人把他召进宫来，问他给人看相的根据是什么。
那人对楚庄王说：“我给人看相，并不是观察他本人，而主要看他的朋友。”
“这是为什么呢？”楚庄王不解地问。
那人接着说：“对于老百姓来说，他的朋友如果全都是品行端正、进取向上的人，他自己日后也必然事业发达；对于当官的人来说，如果他的朋友都是真诚坦率的君子，他自己以后也必然会前途似锦；对于君王来说，如果他的臣子都是贤良忠臣，君王有什么不当之处，都能直言进谏，这样，国家一定可以日益昌盛。我就依据这个原则来给人相面算命，怎么会不准呢？”