如果你只是在餐馆短期打工，当然无可厚非，但是假使长期打下去，十年之后的你，除了能多记几道菜名、多端几只碟子，对你原来所学的有什么帮助？
你在信中告诉我，暑假以来打工已经赚了五百块美金，真是让我高兴。不是因为你赚了钱，而是由于其中所具有的意义。
首先，我相信当你拿到第一笔报酬时，一定非常兴奋，因为那是你十五年来，靠自己劳力赚取的第一笔钱，表示在你向这个世界索取了十多年之后，开始能够回馈，开始有了贡献。
你要知道，一个生命真正被肯定，绝不是在他的消耗期，而是在他的贡献期。我们甚至可以说，如果一个人成年之后，离群索居地隐世，就算他有高深的学问，如果从来不能发挥，死后也不能留下什么，那么他的存在，对这个世界就毫无意义。所以，今天你拿到报酬，它是酬劳，也是回报，是社会对你付出的一切给予的回报。对我而言，那酬劳不重要，你付出的这个行为，才是要紧的。
其次，相信当你拿着自己辛苦赚来的钱时，会觉得那特别重，也特别轻。特别重是因为它是你早起晚睡、奔波劳累之后的成果，所以你会珍视它。特别轻的原因，是它完完全全属于你，所以你有最大的支配权，不必像从父母处拿到的钱，随时要考虑使用的方法合不合旨意。如果能这样，钱对于你才真算是钱，因为一个不劳而获的人，钱对他没有意义；一个拿着钱不敢用的守财奴，钱对他也没有道理。只有赚取它、珍视它、把握它、使用它的人，才算是懂得钱的意义。
至于你这暑假打工最让我高兴的，是你工作的性质，虽然那只是帮助希腊人协会设计电脑程序，并输入会员资料，但必然使你处理电脑程序和打字输入的能力增加。这让我想起初来美国时，看见一位学长批评他的弟弟：“如果你只是在餐馆短期打工，当然无可厚非，但是假使长期打下去，十年之后的你，除了能多记几道菜名、多端几只碟子，对你原来所学的有什么帮助？只怕还退步了！所以打工的钱再多，如果与所学的无关，又不能成为一项事业，就不值得长期做下去！”
他的这几句话，虽是用来教训弟弟的，却让我听在耳里，成为自己打工时取舍的原则。在美十年来，我也确实发现，那些学法商而在律师楼、会计师事务所打工的大学生，和在医院、药局、实验室打工的中学生，往往在工作中学到许多东西，引导他们走上未来的成功之路。
在学习间工作，是一般人所谓的打工。在工作中学习，则是打工者应有的态度。
刘轩的话
接轨的准备
我对自己的第一份工作还真的蛮得意的。
当时的邻居海伦是纽约希腊居民协会的秘书长。我帮她输入会员资料，一份一毛钱。印象深刻的是，希腊人的姓名都很长，甚至会到十五六个英文字母，所以赚这个钱还不是很容易。
在美国郊区，很多十几岁的孩子都会自己打工，帮人铲雪、剪草、刷油漆等，家长都非常鼓励，觉得这是体力跟人格的锻炼。但是像我这样小时候就当了“白领”，还真的不多！
我觉得每个阶段都有合适的打工工作。十几岁可以靠体力，长大了就应该靠脑力。高中时即使帮老板打杂、煮咖啡，都会有所学习；但如果大学毕业后，还在帮老板煮咖啡，就显得可惜了。