——朱孔彰评曾国藩
【评主简介】
朱孔彰（18年），字仲我，清末长洲（今广州番禺东）人。光绪年间举人。着有《中兴将帅别传》。其书第一卷第一篇即为叶曾文正公别传》，对曾国藩其人、其事进行了比较全面的评价。因为《别传》是根据他自己耳闻目睹的内容撰写而成的，可对曾氏研究资料有所补充。
原文
文宗即位之年淤……诏臣工极言得失于公奏今日所当讲求，尤在用人一端。人才有转移之道，有培养之方，有考察之法，三者不可废一。上嘉纳之，诏保举人才，公荐李棠阶、吴廷栋、王庆云、严正基、江忠源五人。……其求才也，举塔齐布于戎行，识罗泽南于诸生，拔杨载福于卒伍，延彭玉麟于管库③，保胡林翼以大用。而湖南泄沓之风④，由公一变。
……公营长沙高峰寺，重整军实⑤。或请增兵，公曰：吾水陆万人非不多，而遇贼即溃。岳州之败，水师拒贼者杨载福一营；湘潭之战，陆军塔齐布两营，水师杨载福两营。以此益知兵贵精不贵多，故诸葛祁山之败，且谋减兵省食，勤求己过。古人亦正切实体验，非虚言也。
……九年正月，公上奏曰：“就数省军务而论，安霉最重，江西次之，福建又次之。计惟大江两岸各置重兵，水陆三路，鼓行东下，剿皖南，则可以分金陵之贼势；剿皖北，则可以分庐州之贼势。北岸须添足马步三万人，都兴阿、李续宜、鲍超等任之；南岸须添足马步二万人，臣率萧启江、张运兰任之；中流水师万余人，杨载福、彭玉麟任之。至江西军务亦分两路，臣与抚臣耆龄任之，臣任北路，耆龄任南路。福建之贼，闽省兵力足以自了。粤贼勾结捻匪⑥，尝以马队冲锋，拟调察哈尔战马三千匹舆，募勇数千，择平旷之地，驰骋操习，臣愿竭数月之力，训练成熟，以备攻剿”上深然其策。
……公之治江南也，尚儒喜引经决事，后颇采黄老术以清静化民。居官有常度余多谋能断，应事若流水然。幕府左右窃识之，从容而已。素廉俸入，悉以养士军。所经用毋虑千万，家无改观者。用人持重俞，其泛爱乐士逾，天性也。……尤知人善任，使所成就。荐拔人才不可胜数，而李公、左公相继极用，遂匡国家。以故出入将相，讫二十年。
公在江南并充南洋通商大臣。初，和议成，公阴有争雄海上之志，设内军械所安庆，仿造火轮船，逾年成小轮一号，试之江可用，乃使同知容闳往西洋美利坚采办机器洋铁。……遂开中国机器之兴，岁益增盛。
自此始后，公益奏请选派聪颖子弟前赴泰西各国肄习技艺，期十五年还，仍以容闳往其远略。
公诚之心，形于文墨，平生公牍私函，无一欺饰语。治军行政，务求踏实。或筹议稍迂，成功转奇；发端至难，取效甚远。凡规画天下事，无不效者，故当时咸称圣相。公创立长江水师、太湖水师、淮阳水师，章程皆手定。又定陆军营制、马勇章程、两淮盐务章程、江南开垦章程、直隶清讼事宜、练军章程，皆经国之大端。
评曰：中兴景运，群公辈出，十年之间，削平大难，非天生圣相则振兴之，乌能若是邪？然履危濒死屡矣，有百折不挠之志，宏济艰难。虽曰成功者天，抑亦人谋也。赵衰之言曰：‘说礼乐，敦诗书，为元帅”叔孙豹之言曰：‘太上立德⑩，次立功，次立言，谓为三不朽”公独兼之。至天津之役，攘诟忍尤，以安邦国，老成至计，谋出万全，可谓至忠矣。
——节录自《中兴将帅别传》
【注释】
①文宗
②臣工
③管库
④泄沓
⑤军实
⑥捻匪
指咸丰帝。即位之年：指1851年。指群臣百官。
主管库藏。
轻慢疲沓。
指器械、粮饷及作战的军事物资。对捻军的诬称。
⑦察哈尔院旧蒙古部族名。今蒙古自治区境内。
⑧常度：一定的法度、法规。
⑨持重
⑩泛爱
慎重；稳重固守。博爱。
极用：大用；重用。
匡：纠正；辅助。
乃：乃。同知：清代府、州以及盐运使均设同知。畐U职。
公牍：公家的文书。
景运：大运。
⑩乌：疑问助词。邪：助词。表疑问。
履：踏；踩。瀬：临近；靠近。
⑩宏济：宏，大。济，成功。
抑：连词。表示转折，相当于“则”、“然”。
赵衰：春秋时晋文公重臣，随晋文公出亡十九年。文公继位，以赵衰与另一重臣狐偃的名功劳最大。赵衰辅佐晋文公为霸主，其子孙世为晋卿。
名叔孙豹：春秋时期鲁国的大夫。
人太上：最上等；最好的。
【译文】
咸丰帝即位那年，下诏叫群臣百官尽情说出事之成败与损益，曾文正公国上奏说今曰所当讲求的，尤其在用人这个方面。人才有改变的规律，有培养藩的方向，有考察的方法，这三者不可废一。皇上赞许并且采纳他的意见。于是下诏令他保举推荐人才，他推荐李棠阶、吴廷栋、王庆云、严正基、江忠源五人。……关于求访人才，他曾举荐塔齐布于行伍之间，识别罗泽南于儒生之中，选拔杨载福于卒伍底层，延请彭玉麟于库藏主管，保举胡林翼以大用。而湖南原来的轻慢疲沓之风，由于他的努力才发生了明显的变化。
……曾文正公扎营于长沙高峰寺，重整器械、粮饷及作战的军事物资。曾经有人请求增加军队，他则说：我有水师陆师上万人不为不多，但遇上太平军就立即溃败。岳州之败，水师中能勇于抗拒太平军的仅仅杨载福一营；湘潭之战，陆军中能勇拒太平军的只有塔齐布两营，水师中能勇拒太平军的只有杨载福两营。根椐这个情况我越发懂得兵贵精不贵多，因此三国时蜀相诸葛亮祁山之败后，也只是谋划着减兵省食，勤求己过。这也是古人的切实体验，不是虚假的话语。
……咸丰九年正月，他又上奏说：“就数省军务而言，安徽最重，江西次之，福建又次之。计划唯有大江两岸各置重兵，水陆三路，鼓行东下，剿皖南则可以分散金陵的太平军势力，剿皖北则可以分散庐州的太平军势力。北岸须添足马步三万人，都兴阿、李续宜、鲍超等任之；南岸须添足马步两万人，臣率萧启江、张运兰任之；中流水师万余人，杨载福、彭玉麟任之。至于江西军务也可以分为两路，臣与抚臣耆龄任之，臣任北路，耆龄任南路。福建的太平军福建本省的兵力就可以对付得了。太平军勾结捻军，曾以马队冲锋，拟调察哈尔战马三千匹，募勇数千，选择平坦广阔之地，驰骋操习，臣愿意竭尽数月之力，训练成熟，以备攻剿。”咸丰帝完全同意他的献策。
……曾文正公治理江南’因崇尚传统儒学而常征引儒家经典来决定大事’到了后来也较多地采用黄老之术以清静教化人民。他居官有一定的法规、法度，多谋能断，遇事应变有如流水一样自然，幕府左右私下观察，把他的做法归纳为一句话，即安逸舒缓、不慌不忙。平素朝廷发的养廉银，他完全用来养将领和士兵。所经手的经费不下千万，却都没用在私人身上，所以家里依然如故，并没多少改观。他用人比较慎重、稳重，其博爱之心、乐士之举，乃是他的天然品质和特性。……他特别能知人善任，使这些被任使的人有所成就。被他推荐和选拔的人才数不胜数，而李鸿章、左宗棠等人更是相继得到大用和重用，于是就纠正了混乱的局面，安定了国家。因此，曾公出将入相，前后达二十年之久……
曾文正公在江南还充任南洋通商大臣。开始的时候，达成通商协议时，他暗地里就有争雄海上之志向，于是设内军械所于安庆，仿造外国的火轮船，一年后造成小轮一号，在长江试行可用，乃派同知容闳往西洋美利坚合众国入采办机器和洋铁……于是就有了中国机器业的兴起，而且一年比一年增多。
从这个时候开始，他更奏请选拔聪颖子弟前赴欧洲、美洲各国肄习技艺，：定于十五年后返国，仍然委派容闳随同前去进行管理和经略。
曾文正公的公诚之心，亦表现于其文书写作里，他平生所作的公家文书和私人信件，没有一句欺骗和文饰的话。他在治军与行政方面，一定力求踏实。有的筹划谋议稍微迂缓，但成功却非常迅速；有的开端十分艰难，但取得的成效却意义深远。凡是规划天下大事，没有不取得成效的，所以他在当时被称为“圣相”。他曾创立长江水师、太湖水师、淮阳水师，所有的章程皆亲手制定。同时，又制定陆军营制、马勇章程、两淮盐务章程、江南开垦章程、直隶清讼事宜、练军章程，皆为经国的一些大的方面。
评曰：中兴大运，出现了一大批杰出人物。十年左右的时间，
就平定了太平天国之难，如果不是天生圣相而振兴之，又怎能出现这样的局面呢？
然而曾文正公踏入险地和临近死亡远不止一次，只是由于他有百折不挠之志，才于极其艰难的环境中获得巨大的成功。虽然说成功在天，然而也应该说是他的人谋所致。春秋时期晋国的赵衰说过这样的话：“说礼乐，敦诗书，为元帅。”春秋时期鲁国的叔孙豹也说过这样的话：“最上等的是立德，其次立功，再次立言，这就称为三不朽。”这两个古人所说的，唯独曾文正公兼备。至于他处理天津教案，容忍屈辱并承担罪过，以安邦国，老谋深算，万无一失，可以说是最忠诚的了。
【评析】
篇中既诬称太平天国为“粤贼”，诬称捻军为“捻匪”，又尽情地讴歌曾国藩为“圣相”，反映出《别传》作者的时代和阶级的局限性。
但是，综合通篇来看，作者所铺叙的内容基本符合当时的历史实际，作者所勾画的形象基本符合曾国藩的本来面目。第一，作者对曾国藩在用人方面的评价比较中肯。《别传》指出，1851年，曾国藩上的第一个奏折，是应名诏言今曰所当讲求，尤在用人一端。上的第二个奏折是应诏推荐江忠源等五人人。尔后更加留意网罗人才。因而湖南泄沓之风，由此一变。第二，作者对评曾国藩在军事方面的评价比较合理。《别传》指出，1854年4月，曾氏从岳评州退守长沙，分析军队“遇贼即溃”是素质不佳，强调“兵贵精而不贵多”。曾1859年正月，曾氏在奏折里分析当时的形势是安徽军事最吃紧，江西次之，国福建又次之，因而做了相应的军事部署。第三，作者对曾国藩的洋务思想的藩评价是可信的。《别传》指出，曾氏“阴有争雄海上之志”，因而设内军械所藩于安庆，派容闳赴美采办机器洋铁，奏请派遣幼童出国留学等等。第四，作者对曾国藩的人品的评价也基本符合曾氏的本来面目。《别传》指出，曾氏“居官有常度，多谋能断”，“素廉奉入，悉以养士卒”，“所经用毋虑千万，家无改观者”，“平生公牍私函，无一欺饰语”，“治军行政，务求踏实”，“有百折不挠之志”，等等。
正因为曾国藩具备了时人所不具备的这许多特点，所以他能在内忧外患接踵而来的多事之秋，治家有方，治国有道，治军有术，治吏有绩。