孙坚率军攻下庐江，心头恶气方出，然实力大损。孙坚驻长沙时共占飞四郡精兵八万余，为金旋贿圣上近臣垂手夺去长沙，损失精兵二万，与刘表几场恶仗，士兵死伤近两万人，目前兵力不到五万。兵士接连作战，疲惫不堪。
孙坚入城安民毕，命孙策率军五千巡庐江下辖各州县；命程普、祖茂率一万兵驻守予章；命韩当率一万兵赴鄱阳驻扎；自与黄盖驻守庐江，休养生息，以复元气。
此时诸葛亮见孙坚与刘表大战，予章、庐陵、鄱阳三郡防守空虚，调兵遣将，攻取江东。诸葛亮命蒋钦所部驻守长沙，率黄忠、赵云、魏延、甘宁四将共八万兵出长沙，取予章。
予章守将朱治得报，命人分头速报孙坚及鄱阳、庐陵两郡太过。程普、祖茂两部途经鄱阳，得讯大惊，率军急赴予章。孙坚得讯，命程普节制予章、庐陵、鄱阳三郡兵马，统兵御敌；命韩当率所部军急奔予章，听程普调遣；命黄盖率所部水军，从水路赶赴予章，协助程普御敌。时刘表部将黄祖、吕公复整兵来犯，孙坚、孙策统兵坚守庐江。
孙坚次子孙权，字仲谋，有谋略。见刘表、金旋两路大军攻击，独往会稽说王朗出兵相助，曰：“今江东之地，家父据予章、庐陵、鄱阳、庐江，公据会稽、夷州，严氏据吴城，刘瑶据建业、寿春，势皆弱。今家父北拒刘表、西御金旋，为江东屏障，现两军同时入侵，吾军势危矣。严氏、刘瑶两军相战，相持日久，无暇他顾。公无边事，兵精粮足，蓄锐已久，望出兵助之。”王朗常惧孙坚有相并之意，不允。孙权大急，曰：“古云唇亡齿寒，吾父若兵败，四郡归他人所有，金旋、刘表其势胜家父多矣，公有宁日乎？”王朗沉吟片刻，细思孙权所言非虚，允之。随令大将周昕率三万兵往助孙坚。孙坚大喜，请周昕率军赴予章援助程普；命弟孙静赴庐江助战；命孙权领鄱阳防务。
诸葛亮统兵攻打予章，朱治出战败归，见诸葛亮军兵精将勇，两军势力悬殊，弃予章，率城中守军逃往庐陵。诸葛亮入城安民，命赵云率所部巡予章各州县，半月，州县皆平。
程普、祖茂率本部兵赶到之时，予章郡城已失，当下率军攻城，诸葛亮命黄忠率所部兵出战，程普、祖茂皆败，率军于城东下寨。
诸葛亮治军有方，军士操练日久，士气高扬。程普所部接连作战，兵士疲惫而厌战，因此屡战屡败。黄盖、韩当率援兵到，两军形成相持之势。黄盖率水军与甘宁部在江中大战，黄盖兵少，复为甘宁所败。程普见不能取胜，欲退兵还屯潘阳，使人报孙坚。
孙坚知予章为庐陵通道，予章若失，庐陵孤城难保。命程普率军暂屯，候王朗援兵到，然后合兵战之。
诸葛亮见程普屡败不退，料其军后有援兵。不几日，诸葛亮得报，王朗部将周昕率兵来援，立刻升帐点将，命黄忠守城，甘宁守住水寨，授赵云、魏延两将密计，依计而行。
赵云、魏延依孔明之计，潜小路绕过程普军营，伏于周昕军来途，命军士断桥。周昕率军赶到，见途中桥断，命令征船渡河，兵士渡河逾半，赵云、魏延两将伏兵突起，周昕前军大乱，死伤众多。周昕得部下死战夺舟得脱，渡河者近两万兵，得脱者五千余人。粮草辎重，多为两将所夺。
赵云、魏延两将得降兵万余，辎重若干，命向宠、韩玄率本部兵押送归城。两将就地整顿士兵，屯兵于程普军营东。
程普在军营得周昕兵败消息，急与众将相商。黄盖又遣人来报，水军遭甘宁诱敌之计，为张允劫去水寨，两军夹攻，黄盖大败，退往庐江。程普见大势已去，传令拔寨退往鄱阳。
程普军东行不到五里，为赵云、魏延两将率军拦住去路。程普命兵士结阵迎敌，两军厮杀。黄忠率军从后杀到，两军夹攻，程普军大败，折兵万余，退往鄱阳。
金旋得予章捷报，吩咐步鹭赴庐江慰问诸将。此时零陵忽传来急报，刘贤募兵温县，与博士仁交战。金旋命陆绩率三千兵守赤壁，命令凌操率所部急赴零陵平乱，使许诸率三百虎卫营兵助之。
初庞统夺取零陵，使魏延杀刘度全家。时刘贤统兵在外，幸免遇难。庞统因刘度无恶迹，杀其全家，心中有愧，待刘贤甚厚。马谡、鲍隆驻守零陵时，金旋曾密嘱两人，告以缘故。后金旋建平拒敌，因马谡文武全才，调其为粮草使，以石广元代其零陵政事。时桂阳新下，无将驻守，调鲍隆驻守，使博士仁守零陵。零陵军政，先由庞统整顿多日，后马谡、鲍隆又潜心整之，石广元、博士仁到任后，循规蹈矩，零陵郡政风清明，军纪严明。金旋亦是轻视此事，未告知石广元、博士仁当初实情，两人以刘贤为故太守之子，又颇具才干，甚为重用。
刘贤先前不知其父遇刺乃金旋遣人所为，见金旋治民宽厚，治军严明，郡内民心望归，虽觉有夺地之仇，却无可奈何。所幸家道富有，于郡中安居，安分守业。时诸葛亮东征，武陵等郡防守空虚，金旋命各郡招募士兵。石广元因刘贤闲居，使出山相助，去温县募兵。
刘贤在温县召募士兵三千，时郡中旧吏有闻刘度死因传言者，告知刘贤。刘贤听后大怒，率所募新兵，杀温县官吏，抢库房钱粮分与众兵，以结军心。博士仁不知其故，率五百兵前来打探。刘贤伪言其为贼人挟持而为，博士仁粗心，为其所骗，刘贤入夜率兵偷袭，博士仁不防，竟为刘贤所杀。刘贤在温县招兵买马，欲攻零陵。石广元闻讯大惊，速报金旋。因刘贤父子在零陵根基深厚，石广元防城中内应，率士兵整顿防务，紧闭城门，盘查奸细，等待援军。
凌操率所部军到达温县，与刘贤交战。凌操武艺超群，为军中勇将，非博士仁可比。时刘贤得新兵五千，然此乌合之众，非凌操精兵对手。两军对圆，刘贤出马，凌操迎战，未及三合，刘贤大败，凌操统兵杀上，刘贤部下不敌，溃散而逃。刘贤不敢回城，引十余骑往南逃去，凌操使许诸率军追击。刘贤逃到山阳，山阳人潘睿聚族人擒获刘贤。金旋命斩刘贤于温县，召许诸武陵，使潘睿辅助马良。命凌操军驻守零陵，剿灭刘贤余党，赦免零陵新募士兵，将其编入邢道荣军中。
此时，各郡共募新兵二万五千名，诸葛亮新得降卒二万。金旋命四万多新兵皆至武陵，命庞统、邢道荣训练。又命人于长沙设招贤馆，招募各地豪杰。谭雄、陈武、李异、周泰相继来归，周瑜写书荐吴城人朱恒。金旋知几将皆有将才，命尽归诸葛亮统率，诸葛亮用朱恒、陈武、李异、周泰、谭雄五人皆为上将，暂居武陵。庞统授诸将诸葛亮练兵之法，诸将在武陵助邢道荣训练新兵。韩玄荐其弟韩浩，金旋用为偏将，为零陵武官，率军五千，驻守零陵。零陵郡风波过后，金旋命凌操率部返赤壁。