书城公版The Annals
15396700000142

第142章 A.D.32-37(8)

He fell, not through the friendship of Sejanus, but through what was no less powerful to destroy, the enmity of Macro, who practised the same arts more secretly.Macro's information was grounded on the subject of a tragedy written by Scaurus, from which he cited some verses which might be twisted into allusions to Tiberius.But Servilius and Cornelius, his accusers, alleged adultery with Livia and the practice of magical rites.Scaurus, as befitted the old house of the Aemilii, forestalled the fatal sentence at the persuasion of his wife Sextia, who urged him to die and shared his death.

Still the informers were punished when ever an opportunity occurred.

Servilius and Cornelius, for example, whom the destruction of Scaurus had made notorious, were outlawed and transported to some islands for having taken money from Varius Ligur for dropping a prosecution.Abudius Ruso too, who had been an aedile, in seeking to imperil Lentulus Gaetulicus, under whom he had commanded a legion, by alleging that he had fixed on a son of Sejanus for his son-in-law, was himself actually condemned and banished from Rome.

Gaetulicus at this time was in charge of the legions of Upper Germany, and had won from them singular affection, as a man of unbounded kindliness, moderate in his strictness, and popular even with the neighbouring army through his father-in-law, Lucius Apronius.Hence rumour persistently affirmed that he had ventured to send the emperor a letter, reminding him that his alliance with Sejanus had not originated in his own choice, but in the advice of Tiberius; that he was himself as liable to be deceived as Tiberius, and that the same mistake ought not to be held innocent in the prince and be a source of ruin to others.His loyalty was still untainted and would so remain, if he was not assaIled by any plot.A successor he should accept as an announcement of his doom.A compact, so to say, ought to be sealed between them, by which he should retain his province, and the emperor be master of all else.Strange as this story was, it derived credibility from the fact that Gaetulicus alone of all connected with Sejanus lived in safety and in high favour, Tiberius bearing in mind the people's hatred, his own extreme age how his government rested more on prestige than on power.

In the consulship of Caius Cestius and Marcus Servilius, some Parthian nobles came to Rome without the knowledge of their king Artabanus.Dread of Germanicus had made that prince faithful to the Romans and just to his people, but he subsequently changed this behaviour for insolence towards us and tyranny to his subjects.He was elated by the wars which he had successfully waged against the surrounding nations, while he disdained the aged and, as he thought, unwarlike Tiberius, eagerly coveting Armenia, over which, on the death of Artaxias, he placed Arsaces, his eldest son.He further added insult, and sent envoys to reclaim the treasures left by Vonones in Syria and Cilicia.Then too he insisted on the ancient boundaries of Persia and Macedonia, and intimated, with a vainglorious threat, that he meant to seize on the country possessed by Cyrus and afterwards by Alexander.

The chief adviser of the Parthians in sending the secret embassy was Sinnaces, a man of distinguished family and corresponding wealth.Next in influence was Abdus, an eunuch, a class which, far from being despised among barbarians, actually possesses power.These, with some other nobles whom they admitted to their counsels, as there was not a single Arsacid whom they could put on the throne, most of the family having been murdered by Artabanus or being under age, demanded that Phraates, son of king Phraates, should be sent from Rome."Only a name," they said, "and an authority were wanted; only, in fact, that, with Caesar's consent, a scion of the house of Arsaces should show himself on the banks of the Euphrates."This suited the wishes of Tiberius.He provided Phraates with what he needed for assuming his father's sovereignty, while he clung to his purpose of regulating foreign affairs by a crafty policy and keeping war at a distance.Artabanus meanwhile, hearing of the treacherous arrangement, was one moment perplexed by apprehension, the next fired with a longing for revenge.With barbarians, indecision is a slave's weakness; prompt action king-like.But now expediency prevailed, and he invited Abdus, under the guise of friendship, to a banquet, and disabled him by a lingering poison; Sinnaces he put off by pretexts and presents, and also by various employments.Phraates meanwhile, on arriving in Syria, where he threw off the Roman fashions to which for so many years he had been accustomed, and adapted himself to Parthian habits, unable to endure the customs of his country, was carried off by an illness.Still, Tiberius did not relinquish his purpose.He chose Tiridates, of the same stock as Artabanus, to be his rival, and the Iberian Mithridates to be the instrument of recovering Armenia, having reconciled him to his brother Pharasmanes, who held the throne of that country.He then intrusted the whole of his eastern policy to Lucius Vitellius.The man, I am aware, had a bad name at Rome, and many a foul story was told of him.But in the government of provinces he acted with the virtue of ancient times.He returned, and then, through fear of Caius Caesar and intimacy with Claudius, he degenerated into a servility so base that he is regarded by an after-generation as the type of the most degrading adulation.The beginning of his career was forgotten in its end, and an old age of infamy effaced the virtues of youth.

Of the petty chiefs Mithridates was the first to persuade Pharasmanes to aid his enterprise by stratagem and force, and agents of corruption were found who tempted the servants of Arsaces into crime by a quantity of gold.At the same instant the Iberians burst into Armenia with a huge host, and captured the city of Artaxata.