元遗山讥笑秦少游说：“有情的芍药含着春泪，无力的蔷薇卧晚枝。拈出昌黎先生的‘山石’句，才知道你写的是女郎的诗。”这些论点十分错误。芍药、蔷薇，原是性近女郎，不近山石的，二者不能相提并论。诗题各有各的境界，各有各的宜称。杜少陵的诗，火焰万丈，然而也有“香雾缭绕着湿湿的黑发，清辉照着玉一样的手臂”，“纷飞的蝴蝶相互追逐，并蒂的芙蓉成双成对”这样的句子。韩愈的诗，语气硬邦，然而“银烛还未烧尽窗户已透出曙光，美女喝醉酒坐在那里平添春色。”又怎么不是女郎才能写出的诗？《诗经·东山》说：“那新的确实好，旧的又怎么样呢？”周公是大圣人，看来也十分善于戏谑、幽默。
