黑塞在我脑海里徜徉多年，我一直想写他，可因种种原因始终没动笔。最终让我下决心写他是因为在收集黑塞在中国接受的资料过程中发现不管是作家还是普通读者，有很多人喜欢黑塞，于是我决定为国内的读者做点实事，写了这本拙著。自己水平有限，资料有限，拙著的学术含金量少。但不管怎么说做点什么总比什么都不做好，更何况在写作过程中我得到了复旦金穗项目的资助。在此对复旦大学和华东师大出版社表示衷心的感谢，也恳请喜爱黑塞的读者对拙著提出宝贵的意见。
本书插图得到上海译文出版社授权，特此致谢！
王滨滨
20070202于复旦大学