书城童书一千零一夜全集5
8664400000006

第6章 非洲魔法师重返中国

非洲魔法师最终没有得到神灯,回到他的非洲老家后,一直都非常不开心。为了那盏神灯,他跋山涉水,不辞劳苦,为的只是要独占那盏神灯,但没料到却事与愿违。他虽然不甘心,让自己千辛万苦,眼看就要得到的东西跑掉,但事已至此,又仿佛无奈之极。他只能怪老天爷了,他一边怪自己倒霉,一边骂阿拉丁混蛋,否则的话,自己不会吃这么大的亏。他甚至时不时因为无法抑制悲愤情绪而狂叫不已。不过,有时他又想:“那个小杂种反正已经葬身地穴,我也该解恨了。我可以另找机会再去地道中取出神灯,反正它还会在地下宝藏中等待着我——它的惟一主人!”

非洲魔法师一想到神灯还在地洞等待着自己去迎救它,不觉眼睛又发起光来,他要继续为谋取神灯而努力。于是,他取出沙盘,好好地准备了一番,他要用这个沙盘卜问阿拉丁的下场和神灯的去向。他摊平沙粒,在沙盘上划出一个轮廓,且密密麻麻地点上许多小点,然后开始占卜。不一会,沙面上开始出现了一个形迹,法师就把形迹小心地转移到纸片上,观察、摆弄了半天,但什么反应都没有,占卜失败了。他休息了一会,又进行了第二次卜卦,可是仍旧不能看到什么。神灯究竟在何处,一点迹像也没有。法师非常失望,也非常生气,可他为了得到阿拉丁的下落,又耐着性子占了第三卦,这一次的卦则显示出阿拉丁并未被葬身在那个宝库的地穴中。法师对这个结果惊讶不已,他愤怒到极点。他又把卦象仔细研究一番以后,法师对阿拉丁的情况就差不多搞明白了。他知道这个小家伙已经溜出地道,他还活着,而且还凭着他的聪明机智,已成为神灯的主人。法师对阿拉丁成为神灯的主人,这件事怒不可遏,他觉得只有自己才最有资格拥有神灯,为了找到神灯,自己历尽千辛万苦,偿尽了人间的磨难,几将死于非命。可是那个该死的阿拉丁,却不劳而获,轻轻松松的就得到了本该属于自己的宝贝。法师很奇怪,到底是谁告诉了他神灯的秘密,让他一个穷光蛋一下子成为世间最有钱的人的呢?

非洲魔法师越想越气,自言自语地说:“我必须杀死阿拉丁,只有杀死他,才能解我心头之恨!”法师拿出沙盘又开始占卦,而这一卦,则差点让法师背过气去。原来,阿拉丁如今不仅是大富翁,而且还是皇帝的驸马爷了,娶了美丽的布都尔公主。看到这一结果后,恶毒的非洲魔法师简直快要气疯了。他决心一定要杀死阿拉丁,夺取神灯。紧接着,非洲魔法师强打精神,匆匆忙忙地准备了一下,然后就踏上了再往中国的路。

魔法师被希望和仇恨的双重情感折磨着,行走在极为痛苦的旅途中。他跨越了千山万水,最后,终于来到了中国,来到阿拉丁所居住的京城。他在一家旅店中落下了脚,歇了歇,又换了一身衣服,然后就走出旅店,到大街上打听情况去了。他挤进人群里,仔仔细细地倾听和分析人们所谈论的事情。后来魔法师走进一家茶馆,他听到仿佛大家都在谈论着阿拉丁,有的人称赞他为公主修建的宫殿举世无双,有的人说他善良大方、品德高尚,有的人说他气质非凡、相貌堂堂,总之,说的全是阿拉丁的好话。魔法师和一个正在不停地夸赞阿拉丁的年轻人坐在一起,他假装什么也不知道地问:“小伙子,你们都在夸奖的这个人他是谁呀?”

“老人家,一听就知道您不是本地人,是这样吧?不过,很奇怪,就算是外乡人,也差不多应该听说赫赫有名的阿拉丁的大名的,他为公主建造的那幢富丽堂皇的宫殿天下闻名,算得上是世间的奇迹了。他在所有人的心中,都占据着极高的地位,甚至几乎超过咱们的皇帝了。你真的一点没听说过大名鼎鼎的阿拉丁吗?”

“是吗?我不相信。除非我亲眼见到你说的那座什么神殿。”

“好吧,我就带你去。不见棺材不落泪。”年轻人说完就带着魔法师一起来到了阿拉丁的宫殿。

魔法师围着这座宫殿转了两圈儿后,认定只有灯神才能修建出如此完美的宫殿。魔法师气得心中恨道:“这个穷小子,一个裁缝的儿子,一日三餐都混不饱的穷光蛋。如果不是我,他哪里有如此幸运!别人不知道,而我却比谁都清楚这一点!我一定要让他死得比谁都惨!让他去过他们原来的苦日子。”魔法师非常阴险地笑了笑,满腹心事地回到旅店。

魔法师为了知道神灯现在何处,他准备再卜一卦,于是取出天文历表和沙盘,卜了一卦,他发现神灯就在新宫殿中,阿拉丁并没有将它随身携带。他高兴极了,心想:“太好!阿拉丁的神灯就要是我的了。”魔法师想好了对策以后,就出了旅店到一个铜匠铺中,他对铜匠铺的老板说:“你替我做几盏油灯吧,我会加倍给你钱的,只是越快越好。”

铜匠接下了活儿,马上就动手做油灯,他昼夜不停地赶工,一会也不敢休息,油灯很快就做出来了。

魔法师给铜匠一大笔工钱后,把灯装在一个篮子里,然后他就拿着篮子,边走边叫道:“换灯了!换灯了!以新换旧灯呐!”人们听到他的叫喊声都觉得纳闷:“哪有用旧灯换新灯的道理?这人一定是疯了,或者是个傻子。”魔法师一边吆喝,一边走,不知不觉地围了许多看热闹的人,成群的小孩跟着他走,一边走还一边笑他是个笨蛋。但魔法师却只管旁若无人地吆喝着,一股劲地朝前走,他径直来到阿拉丁的宫殿前,这时他叫得更大声了:“拿旧灯换新灯了!”孩子们则大声骂他是个老疯子……

一阵阵叫喊声惊动了当时恰好坐在望景亭中观赏风景的公主,她一探头,看见一群小孩跟在一个人后面吵闹着不休,不知发生了什么事?便打发女仆下去看看是怎么回事。

女仆下了楼还没走出大门,便听见一个人在喊:“呵!用旧灯换新灯哟!”出了门后,才看到,有一个人的身后围着一大群孩子,正嘻嘻哈哈地笑骂个不停。而这个人正站在那里大声地喊着以旧换新呢,她赶紧上楼把她听见的和看见的都告诉了公主,公主听了,禁不住哈哈大笑起来。婢女们见公主笑起来,便也七嘴八舌地同公主讨论着这件有趣的荒唐事,有一个婢女说:“我根本不信他说的是真话。”

“公主,咱们可以试试他说的是不是真的。”另一个女奴说,“我看见驸马爷的房中有一盏旧灯,我们拿去试一试,不就全明白了吗?”原来阿拉丁一时疏忽大意,有一次竟忘了把神灯藏好,恰恰被那个婢女看见了。

阿拉丁压根儿也没有对公主提起过神灯,神灯的价值公主一点也不知道,她并不清楚阿拉丁之所以为她修了一座那么富丽堂皇的宫殿,成为皇帝的乘龙快婿,当上驸马,全都是仰仗着这盏神灯。她以为那只是一盏普通的油灯,所以就同意婢女的提议,让她拿着那盏旧油灯去换换看,看看魔法师所说的到底是不是真的。

婢女不一会就把神灯拿来,递给了布都尔公主。公主可不知道来换灯的人是一个狡猾阴险的非洲魔法师,她毫不犹豫地打发一个宦官拿着神灯到下楼换灯去了。对神灯的秘密一无所知的宦官,于是,就提着那盏非同一般的神灯,下楼去了。用这盏表面上看起来很旧的灯,同魔法师换了一盏新灯,他把刚刚换来的新灯小心翼翼地放在公主面前。公主见换灯者果然给她换了一盏崭新的灯,觉得这个人真是太不可理喻了,于是大家笑了一通了事。

非洲魔法师用一盏灯换来了宦官手中的那盏旧灯后,他仔仔细细地观察着这盏灯,最后确信,它正是从地下宝藏中取出来的那盏令人心醉的神灯,他高兴得简直要发疯了,他小心仔细地将灯放进胸前的口袋里后,其余的那几盏新灯也不要了,他一路小跑,只想赶快离开这里,他真怕阿拉丁和公主明白真相后,会派人追来。他甩掉了孩子们,又出了城门,跑到了郊外,这才敢喘上一小口气,然后又慢慢地向前走,来到了一处荒寂无人的原野,他耐心等待着夜幕的降临,当他确信,已经不可能有人在此时此地出现的时候,他便把神灯从怀中小心翼翼地拿了出来,擦了一下,灯神随即就出现在他面前,说道:“主人,我来了,您需要我为您做什么?您尽管吩咐吧。”

“我要让你为我去做一件事,”魔法师说,“你把阿拉丁和公主居住的那座新宫殿,连人带东西,一样不差地全部搬到我的故乡非洲,放在我居住的城市附近的一座花园中。我想,你应该知道我的家在非洲的什么地方。当然了,我会和他们有宫殿一起回去的。”

“听凭您的吩咐,主人,我这就去,很快,您就会和那座宫殿一起回到非洲您的家了。”

魔法师听后闭上眼睛然后又睁开一看,自己和阿拉丁的宫殿以及所有的一切,已全都被灯神搬回到非洲自己的家去了。