韦应物(737~792),长安(今陕西省西安市)人。十五岁起以三卫郎为玄宗近侍,出入宫闱。安史之乱后因玄宗入蜀而流落失职。代宗广德至德宗贞元间,先后任多项官职。贞元七年(791)退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。其诗以写田园风物著名,诗风恬淡高远,“高雅闲谈,自成一家之体”,工于描摹景物,并善于描写隐逸生活,偶有涉及时政和民生疾苦之作。有《韦江州集》、《韦苏州诗集》、《韦苏州集》等,《全唐诗》录其诗十卷。
郡斋①雨中与诸文士燕集
兵卫森画戟,燕寝②凝清香。
海上风雨至,消遥池阁凉。
烦疴近消散,嘉宾复满堂。
自惭居处崇③,未睹斯民康。
理会是非遣,性达形迹忘。
鲜肥属时禁,蔬果幸见尝。
俯饮一杯酒,仰聆金玉章。
神欢体自轻,意欲凌风翔。
吴中盛文史,群彦今汪洋。
方知大藩地,岂曰财赋强?
【注释】
①郡斋:郡守即州刺史府第中的厅舍。②燕寝:燕,通“宴”。宴会之所,这里指休息的地方。③居处崇:喻指地位崇高。
【名家点评】
莽苍中森秀郁郁,便近汉魏。“兵卫森画戟,宴寝凝清香”二语,起法高古。(张谦宜)
兴起大方,逐渐叙次,情词蔼然,可谓雅人深致。末以文士胜于财赋,成为深识至言,是通首宿处。(张文荪)
【精品导读】
这首诗为韦应物在苏州任刺史时所作。全诗可分为四个层次:
开头六句为第一层,交代了诗人与文士宴集的环境。从“自惭居处崇”到“性达形迹忘”为第二层,是作者自述胸怀,“自惭”有两方面意思,一是因为自身地位崇高而让他觉得肩上的责任重大,二是未能安康民生,这是触发他“自惭”的最直接原因。在此,诗人从仁政爱民的角度出发,将自己的高位与民间疾苦联系起来,深感羞愧。但是,又将在宴集上行乐,怎么办呢?于是“理会是非遣,性达形迹忘”,诗人暂时麻痹自己,忘怀一切,得以心安理得地享受宴会。从“鲜肥属时禁”到“意欲凌风翔”为第三层,写诗人对这次宴集的欢畅体会。最后四句为第四层,写吴中之地,文史隆盛古来称,亦呼应了诗题“诸文士燕集”。
初发扬子①寄元大校书②
凄凄去亲爱③,泛泛入烟雾。
归棹洛阳人,残钟广陵④树。
今朝此为别,何处还相遇。
世事波上舟,沿洄⑤安得住?
【注释】
①扬子:津渡名,在长江北岸,近瓜州处。②校书:官名,唐代的校书郎,掌管书籍的校对勘定。③亲爱:指好友,此处指元大。④广陵:今江苏省扬州市。⑤沿洄:指处境的顺逆。
【名家点评】
写离情不可过于凄惋,含蓄不尽,愈见情深,此种可以为法。(沈德潜)
文字浅显,绝无费人思索的词句,思想过程,层次分明,极为自然。译成散文,也是一篇散文诗。(施蛰存)
【精品导读】
韦应物曾经客游广陵(今扬州市),元大(未详何人)是他的朋友。代宗广德元年(763),韦应物因被任命洛阳丞不得不离开广陵,他在长江北岸的扬子津坐船离去时,写诗赠给元大。
开头两句意为诗人凄然地离别朋友,船只飘摇着驶入烟雾迷蒙中。诗中以“亲爱”称谓元大,可见两人之亲密。
第三、四句写得更加凄然。船慢慢向洛阳驶去,广陵江边隐隐雾锁的树丛中传来阵阵晓钟残音。
在凄然的心境中诗人发出感慨:“今朝此为别,何处还相遇。”他回望着一江烟树,又见远去的江水,禁不住感叹:今日这一别,就如这江水般一去不返了。最后诗人再抒感慨:“世事波上舟,沿洄安得住?”人世间事就像江波上的小船,被流水带走还是被旋涡留住是不由自己做主的。既是感慨人生难以自我掌控,又蕴含着对漂泊不定生活的无可奈何。
寄全椒①山中道士
今朝郡斋②冷,忽念山中客。
涧底束荆薪③,归来煮白石④。
欲持一瓢酒,远慰风雨夕。
落叶满空山,何处寻行迹。
【注释】
①全椒:今安徽省全椒县,唐属滁州。②郡斋:滁州刺史衙署的斋舍。③荆薪:柴草。④煮白石:传说神仙、方士烧煮白石为粮,后因借为道家修炼的典实。
【名家点评】
结尾两句,非复语言思索可到。(洪迈)
(尾联)化工笔,与渊明“采菊东篱下,悠然见南山”,妙处不关语言意思。(沈德潜)
【精品导读】
唐朝时,全椒地属滁州,诗人为滁州刺史之时,全椒正是其治下。山中道士为谁已无从知道,但从诗中可知道士是诗人的知交好友。韦应物长期身在官场却能写出隐逸者才擅长的田园诗,足见他内心渴望隐逸。诗人对闲云野鹤生活的向往,亦可窥其道家神髓。
诗的首联写秋日来临,州衙的房舍清冷难耐,忽然联想起山房应该更加寒冷,山中修道的老友该是有多艰苦。诗人由官衙的冷想到山房的冷,可见他很重视友情。
颔联写诗人想到他的朋友应该正在涧底拾束枯枝残草做柴火。本联字面上是在描写山中道士隔绝人世的清苦生活,实则是称誉这位友人道心之坚,已达到了很高的境界。
颈联写对友人的关心。诗人在风雨秋夜惦念山中道士,想要“持一瓢酒”去拜访他,可见两人情谊之深厚。尾联写到诗人欲备酒去访,共求一醉,但不知道能否相遇。
此诗未着意写景,却写出了“涧底”的清幽之美;“煮白石”的修仙之美;“风雨夕”的阴郁之美;“落叶满空山”的空灵之美。这些景致在诗中的跳荡不羁,才使诗歌清幽、空灵、悠远,仿如离尘飞升,遁入道境。
长安遇冯著
客从东方来,衣上灞陵①雨。
问客何为来,采山因买斧。
冥冥花正开,飏飏②燕新乳。
昨别今已春,鬓丝生几缕?
【注释】
①灞陵:即霸陵,在今西安市东郊的山区。②飏飏(yángyáng):飘扬飞舞的样子。
【名家点评】
此诗写在别后重逢,感到时光过得这样快。(喻守真)
“冥冥”二句好。但不能诗者亦知是好。(刘辰翁)
【精品导读】
冯著为人清高有气节,在当时很有才名。冯著与韦应物交往甚密,二人间常作诗酬答。大历四年(769),冯著应广州刺史李勉之邀入幕为录事。十年过去,冯著仕途失意,回到长安。这篇作品约作于冯著回到长安之后。从内容看,当是韦应物为宽慰冯著失意而作。
开头两句“客从东方来,衣上灞陵雨”中的“客”即冯著。这两句表意是说冯著从东方来到长安,身上还沾了灞陵名士品清格高的气概。“问客何为来,采山因买斧”,诗人自问自答,语言幽默。诗人劝解冯著,求仕未得可以从头再来。
“冥冥花正开,飏飏燕新乳”,“冥冥”形容默默无语的情态,“飏飏”指鸟飞翔的样子。这两句意思是天地不言而花却依旧盛开,新生的燕子已会展翅飞翔。诗人是冯著的至交好友,深知其才华和为人。得知冯著的际遇后,对冯著寄予了同情和不平。此两句是对老朋友的劝勉,鼓励他不要沮丧颓废、心灰意冷,要相信世间万物有其规律,得不足喜,失不足悲,应当如春花和乳燕一样使自己充满生机和活力。
最后两句“昨别今已春,鬓丝生几缕”别了十年就像刚刚过去一样,如今又逢春意盎然,你的双鬓上并没添多少白发。意为前景依旧远大,凡事不要灰心。
诗人细致入微地揣摩友人的心理,劝勉友人改变心境,对失意的友人给予了真切的关怀,表现了诗人热情、感情细腻的性格特点。
夕次盱眙县①
落帆逗淮镇,停舫临孤驿。
浩浩风起波,冥冥日沉夕。
人归山郭暗②,雁下芦洲白。
独夜忆秦关,听钟未眠客。
【注释】
①夕次盱眙县:次,停泊,止宿。盱眙,地名,今江苏省盱眙县。②山郭暗:指远山和城郭都被暮色笼罩。
【名家点评】
“白”字入妙,正见夕暗之态。(桂天祥)
韦诗如“微雨夜来过,不知春草生”、“人归山郭暗,雁下芦洲白”、“乔木生夏凉,流云吐华月”、“寒雨暗深更,流萤度高阁”、“落叶满空山,何处寻行迹”、“微风时动牖,残灯尚留壁”、“浮云一别后,流水十年间”、“寒山独过雁,暮雨远来舟”、“寒树依微远天外,夕阳明灭乱流中”、“怪来诗思清入骨,门对寒流雪满山”,有合于刘须溪所谓“诵一二语,高处有山泉极品之味”也。(余成教)
【精品导读】
这是一首写途中遇阻,泊岸停宿,夜不成眠,引起思乡情怀的诗作。首联写诗人在路上遇阻,在黄昏时分找了一个清冷偏僻的小县驿站休息。“落帆”和“停舫”意为在黄昏时分船要往岸边停靠。颔联和颈联描写了诗人到驿站休息时看到的江边景象:狂风骤起,波涛汹涌,落日西沉,山城昏暗。人们都已经回家休息了,月亮渐渐升起,月光照着整个芦洲,雁群仿佛也受到了夜的召唤,落下栖息了。尾联中“独夜”“听钟”“未眠”都在点诗题中的“夕”,在深夜之中,听着远处的钟声,孤独的诗人突然涌起了乡思。全诗看似写景,然景中含情,读来颇为动人。
送杨氏女①
永日方戚戚②,出行复悠悠。
女子今有行③,大江溯轻舟。
尔辈苦无恃,抚念益慈柔。
幼为长所育,两别泣不休。
对此结中肠,义往难复留。
自小阙内训,事姑贻我忧。
赖兹托令门,任恤庶无尤。
贫俭诚所尚,资从④岂待周。
孝恭遵妇道,容止顺其猷。
别离在今晨,见尔当何秋?
居闲始自遣,临感忽难收。
归来视幼女,零泪缘缨流。
【注释】
①杨氏女:韦应物的长女,嫁到了杨家。注本多谓其嫁往杨氏,故称杨氏女。②戚戚:形容悲伤难过的样子。③行:这里指出嫁。④资从:指代嫁妆。
【名家点评】
“尔辈苦无恃”此五字一篇之主。“义往难复留”,一笔收住。“归来视幼女,零泪缘缨流”,应前作收,归到幼女。(孙洙)
“归来视幼女,零泪缘缨流”,以淡笔写之,而悲痛更甚。(施补华)
【精品导读】
诗人早年丧妻,留下两个女儿与之相依为命,父女感情颇为深厚。这首诗写的是大女儿出嫁时,诗人叮嘱训诫爱怜的话。全诗关键在“尔辈苦无恃”一句,其余都是从这里感发的。