格林
汉斯为主人做了七年工，他对主人说：“主人，请把工钱给我，我要回家去看望母亲。”
主人看他很忠诚，给了汉斯一块像人头那么大的金子。汉斯满意地用布包起来，扛在肩上，动身回家了。路上，他看到一个骑马的人从他身边走过。他大声说：“骑马是一件很快活的事！”
骑马的人停下来，问：“你干嘛步行呢？我愿意把马换给你，只要你肯出足够的钱。”
汉斯说：“我扛的金子，它压得我喘不过气来，你愿意用马换我的金块吗？”
骑马的人把缰绳扔给汉斯，扛起金子走了。汉斯骑在马上，马向前飞跑，不小心被颠下马来。幸亏前面有一个赶着母牛的农夫把马拦住，马才没有跑掉。汉斯吃力地爬起来，对农夫说：“骑马真不是件好玩的事情。我真羡慕你的母牛，我们交换一下，好吗？我想，你不该拒绝。”
农夫当然同意，他将母牛交给汉斯，骑上马，走了。
汉斯赶着牛来到一家饭店，花光了所有的钱，吃饱了，还喝了半杯啤酒，然后才重新上路。到了正午，他渴得要命，决定挤些牛奶来喝。他把母牛拴在大树上，拼命挤奶，母牛痛得不能忍受，扬起后蹄把他踢昏了。
一个屠夫赶着一头小猪从这儿经过，他扶起了善良的汉斯，问发生了什么事。汉斯说：“这头该死的牛！我只不过想挤点奶来解渴，它居然把我踢昏了。”
屠夫把酒瓶递给他，说：“喝口酒，振作一下精神吧。这是头老牛，已经没有奶了，只能用来吃肉。”
汉斯说：“我不喜欢吃牛肉，猪肉的味道好，还可以做香肠。”
屠夫说：“为了让你高兴，我愿意把猪换成牛。”
他们的交易很快做成了。汉斯赶着猪，继续赶路。很快，汉斯又遇到一个赶鹅的少年。他向少年讲起了他的几次交易，并吹嘘自己捡了大便宜。少年将鹅抓到手里说：“你看这只鹅多肥，喂上一个月会更肥，谁吃了它的肉会满嘴流油。”
汉斯说：“我的猪也不坏，不比你的鹅差。”
少年想了个小诡计，他故意左右张望一下，说：“你的猪很可能是偷来的。村长家丢了头猪，派我出来寻找，如果人们捉住你，至少要坐牢。”
汉斯顿时害怕起来，说：“你快帮帮忙吧，虽然我不是偷猪贼，但也不愿坐牢。你把猪牵走，把鹅给我吧。”
少年说：“为了友谊，我甘愿冒这次险，你抱起鹅，快跑吧。”
汉斯如释重负，抱起鹅飞快地赶路。他自言自语地说：“幸福的人总是到处占便宜。我要先吃一顿烤鹅，把油留下来，做三个月的鹅油面包，用鹅毛做成枕头，睡上几天，母亲一定非常喜欢。”
他正在想着心事，一个磨剪刀的人，推着小车边走边唱走过来，汉斯说：“你有这样好的手艺，生活一定很愉快。”
磨刀人说：“有手艺就有钱，有一块磨刀石，生活就会幸福，手往口袋里一伸就有钱！”
汉斯听了非常羡慕，就说：“鹅真不好，不能有钱。”
磨刀人说：“如果你喜欢，我们可以用磨刀石换鹅。”
汉斯把鹅给了磨刀人，磨刀人随手在路边拣了一块大石头给了汉斯。汉斯扛着大石头往家走，越走越累，石头压得他很难受。走过一口井边，他想喝口水，就把石头放在井边，弯腰去喝水，石头被他碰到了井里。汉斯叫道：“我太幸福了，连石头也不必扛了！”他十分轻松地跑着回到母亲那里去了。