乔克与荣克成功捕猎到大象之后，成了草原狮群的崇拜对象，有很多狮群都请他们去讲一讲捕猎大象的惊险过程以及教授如何捕猎大象的技巧。狮子们一提到他们，就会用羡慕的语气说：“谁不认识他们呢，他们是捕猎到大象的大英雄呢！”
乔克与荣克有些飘飘然，他们觉得自己是世界上最勇敢的狮子，最勇敢的狮子怎能没有自己的领地呢？他们应该有最好的领地，领地里有吃不完的食物，有最漂亮的母狮子！
这么一想，兄弟俩就开始物色自己最满意的领地。
他们终于发现了一处水草肥美的地方，因为得天独厚的优势，这里草食动物，如角马，羚羊，斑马很多，但是这里被一群狮子所占据，狮群头领是一只年长的雄狮，他已经在这里当了近十年狮王，这些年，他打败了一个又一个的挑战者，身上也留下了斑斑的伤痕。
乔克与荣克找到那头老狮子，傲慢地说：“我们看中了你的领地，希望你识趣点，自己体面的让出这个地方，我们饶你不死！”老狮王笑了，说：“从哪里来了两个狂妄的小子，这些年，很多比你们强壮了不知多少的狮子前来挑战我，不是被我杀死，就是被我咬伤，你们这对乳臭未干的小子就是来寻死的！”
乔克也笑了起来，说：“狂妄？乳臭未干？寻死？这种词语你竟敢用在我们身上，你难道知道我们是谁吗？我们是前不久刚刚捕获了一头大象的狮子兄弟，我是伟大的乔克！”荣克忙接茬道：“我是伟大的荣克！”
老狮王又笑了起来，说：“好吧，或许你们真的捕到了一只大象，但这有什么可炫耀的呢？我只相信实力，你们如果能把我打败，我就把王位心甘情愿地让给你们，如果你们被我打败，你们知道后果！”
老狮王说完，就摆开了决斗的架势，乔克与荣克仗着年轻气壮，才不怕他呢，他们交换了一下眼色，猛地扑向了老狮王。
老狮王身经百战，面对两只年轻狮子的进攻，一点都不慌张，面对朝他脖子进攻的乔克，他灵活的往边上一跳，随即咬住了乔克的臀部，乔克感觉到老狮王的利齿已经深深的进入他的肉里，他痛得惨叫一声，想用力摆脱老狮王的撕咬，但徒劳无功。荣克原本想攻击老狮王的后三路，但听到哥哥的惨叫，就改变主意，去攻击老狮王的头部，老狮王为了脱身，这才放开了乔克，乔克连瘸带拐地逃到了一边。
乔克的臀部已经鲜血一片，老狮王的犬齿很长，深入到了他的骨头，他已经完全丧失了战斗力，荣克见到这个情形，也无心恋战，他掩护着哥哥，且战且退，好容易逃脱了老狮王的“魔爪”。
一次饶胜，不代表永远的胜利，一个成大事的人，决不靠运气，玩小聪明，而是要真才实学的真本事。