“原文”
子曰：“不患无位，患所以立①；不患莫己知，求为可知也。”
“注解”
①立：建树。
“译文”
孔子说：“不要担忧没有官职地位，要担忧自己没有掌握立足于世的本领。不要担忧没有人知道自己，只求自己能成为有真才实学值得使人们知道自己的人。”
“边读边悟”
这一章主要说到了孔子立身处世的基本态度。这种态度在我们今天也是值得称道的。我们现在有很多人把精力用在了与别人的明争暗斗上，为了自己能得到好处，不惜动用一切关系，伤害别人而达到自己的目的，其实，如果你是真才实料，还怕没有出头之日；而如果你自不量力，最后也只能是得不偿失。
当今社会，处处充满机遇，我们每个人都应该做好准备。机遇来了，你能否抓住，就看你有没有真实的本领。有的人常常感叹自己没有展示才华的舞台，整天发牢骚，说自己“怀才不遇”，其实，与其发牢骚，不如脚踏实地，静下心来刻苦勤学，这样才能当机遇来临时，不至于白白错过。
苏秦没有发迹的时候，家里人说他每天不务正业，所以都不愿意理他。于是，苏秦发奋读书，凭着自己的三寸不烂之舌，奔波于各国，游说几个国家联合起来对抗秦国，挂六国相印。各国都送给他车马、黄金、布帛等财物，并派出使者迎送。浩浩荡荡的车队，使老百姓以为是国王在出行。
能力大小决定我们的生活质量，我们每个人都应该时常充实自己的学识，增加自己的才干，提高自己的能力，这样才能拥有立足社会、笑傲社会的资本。只要你是一块金子，就总有发光的一天，关键是你如何让自己成为一块金子。