“原文”
子夏曰：“君子信①而后劳②其民；未信，则以为厉③己也，信而后谏④；未信，则以为谤⑤己也。”
“注解”
①信：信服、信任。
②劳：役使。
③厉：虐待。
④谏：古代对君王或长者进行规劝叫“谏”。
⑤谤：诽谤。
“译文”
子夏说：“君子必须在取得老百姓信任之后再去役使他们，否则，百姓就会以为你是在虐待他们。君子要先取得君主信任，然后再去规劝，否则，君主就会以为你在诽谤他。”
“边读边悟”
先取信于民，然后再去管理他们；先取信于君主，然后再去规劝他们，这种做法是可取的，而且也贯穿于我们日常的管理之中，是我们为人处世的至理名言。