“原文”
子曰：“君子谋道不谋食。耕也，馁①在其中矣；学也，禄②在其中矣。君子忧道不忧贫。”
“注解”
①馁：饥饿。
②禄：古代做官的俸禄。
“译文”
孔子说：“君子只谋求学道行道，不谋求衣食。耕田，也常要饿肚子；学习，可以得到俸禄。君子只担心不能行道，不担心贫穷。”
“边读边悟”
在这里，孔子从自身的人生经验中总结出了生活的准则“君子谋道不谋食”“君子忧道不忧贫”。应该说，孔子的一生也是这两句话的真实写照，饱蘸着人生的甘苦浓汁，蕴含着人生的丰富哲理。同时它也启迪着我们为实现自己的理想而孜孜不倦地奋斗。