“原文”
公叔文子之臣大夫僎①与文子同升诸公②。子闻之，曰：“可以为‘文’矣。”
“注解”
①僎：音XúN，人名，公叔文子的家臣。
②升诸公：公，公室，朝廷。这是说僎由家臣升为大夫，与公叔文子同位。
“译文”
公叔文子的家臣僎和文子一同做了朝廷的大夫。孔子知道了这件事以后说：“他死后，可以用‘文’作谥号了。”
“边读边悟”
此章孔子赞赏公孙文子有功于国民，所以他的谥号是名与实符的，是无愧的。而且公孙文子能提拔自己的家臣与自己一起担任朝廷的大夫，正是他选贤用能的表现，可见他的胸襟非同一般。
