书城哲学一次完全读懂论语的人生智慧
8095400000296

第296章 爱之,能勿劳乎

“原文”

子曰:“爱之,能勿劳乎?忠焉,能勿诲乎?”

“译文”

孔子说:“爱他,能不让他劳苦磨炼吗?忠于他,能不教诲他吗?”

“边读边悟”

本章孔子首先提出真心爱一个人就要让他参加劳动进行实践磨炼,其次,又提出忠心对待一个人,就要对他进行教诲。这是孔子教育思想的精髓,也是我们教育子女、培养干部的优良传统。因为,劳动锻炼了体魄,提高了人品,教诲则转变了人的思想。