“原文”
子夏问孝。子曰：“色难①。有事，弟子服其劳②；有酒食，先生③馔④，曾是以为孝乎？”
“注解”
①色难：色，脸色。难，不容易的意思。
②服劳：服，从事、担负。服劳即服侍。
③先生：泛指长辈，这里指父母。
④馔：意为食用、吃喝。
“译文”
子夏问什么是孝，孔子说：“孝顺父母最不容易的就是对父母和颜悦色。仅仅是父母有了事情去帮忙，有了酒饭，让父母吃，难道这样就可以算是孝了吗？”
“边读边悟”
在这一章里，孔子提出了孝顺父母的另一个标准，即孝顺父母就是必须做到让父母满意才行。个人认为这个标准有点太高，而且是很难做到的。没有一个人可以做的让另一个人完全满意，一个人满不满意完全是一个主观的概念，另一个人很难控制，而且我们不是圣人，都会偶尔犯错误，所以，这样的要求会损害人与人之间的平等关系，是非常过分的要求，是我们必须警惕的。