“原文”
子曰：“道①之以政，齐②之以刑，民免③而无耻④。道之以德，齐之以礼，有耻且格⑤。”
“注解”
①道：引导、教导。
②齐：治理、整治。
③免：避免、躲避。
④耻：羞耻之心。
⑤格：规范、改正。
“译文”
孔子说：“用行政命令来治理百姓，用刑法来约束百姓，老百姓只能勉强克制自己避免犯罪，却从心里认识不到犯罪是可耻的事情；用道德教化来治理百姓，用礼来约束百姓，老百姓不仅会有羞耻之心，而且还会自觉不去犯罪。”
“边读边悟”
孔子认为，刑罚只能使人避免犯罪，不能使人懂得犯罪可耻的道理，而道德教化比刑罚要高明得多，既能使百姓守规蹈矩，又能使百姓有知耻之心。这无疑是一种为人处世的大智慧。现代人如能深刻领会其实质要领并加以灵活运用，无疑会受益多多，收获多多。