“原文”
子曰：“师挚之始①，《关睢》之乱②，洋洋乎盈耳哉！”
“注解”
①师挚之始：师挚是鲁国的太师。“始”是古代乐曲的开端，即序曲。古代奏乐，开端叫“升歌”，一般由太师演奏，师挚是太师，故称“师挚之始”。
②《关睢》之乱：“始”是乐曲的开端，“乱”是乐曲的终了。“乱”是合奏乐。此时奏《关睢》乐章，所以叫“《关睢》之乱”。
“译文”
孔子说：“从太师挚演奏的序曲开始，到结尾演奏的《关睢》，动听而优美的音乐在我耳边回荡。”
“边读边悟”
本章通过孔子参加鲁国太师挚演奏的一次音乐会的盛况和感受，展现了孔子具有高度的音乐修养和鉴赏能力。