“原文”
子之所慎：齐①、战、疾。
“注解”
①齐：同“斋”，斋戒。古人在祭祀前要沐浴更衣，不吃荤，不饮酒，不与妻妾同寝，整洁身心，表示虔诚之心，这叫做斋戒。
“译文”
孔子谨慎小心对待的事情是：斋戒、战争和疾病这三件事。
“边读边悟”
孔子对斋戒、战争和疾病十分谨慎。因为斋戒和战争是国家的大事，斋戒是否一片至诚，是衡量人的仁德、贤良、智慧、道德的尺度；战争中能否杀敌致胜，也必须慎重对待；而疾病则关系着一个人的生老病死，更不能大意对待。所以，孔子所谨慎的三件事情是我们每个人都应谨慎对待的。
