书城小说环游黑海历险记
8058900000015

第15章

亚乌德船长的计划差一点成功了。

这时候,住宅里的一个专门通报客人来访的仆人出现在走廊的一扇侧门里。

“尊敬的阿赫梅大人,”他对青年说道,“来了一个陌生人,他想和您当面说话。”

“他是个什么人?”阿赫梅问道。

“一个马耳他船长。他坚决要求您见见他。”

“那好!我去……”阿赫梅回答说。

“亲爱的阿赫梅,”阿马西娅说,“如果这个船长没有什么特别的事情要说,你就在这儿见他好了。”

“他莫非就是驾驶这条漂亮的帆船的人?”纳吉布提醒说,并指着在宅第下面的水里停着的小船。

“很有可能!”阿赫梅答道,“让他进来吧。”

仆人立即退了出去,过了一会儿,陌生人出现在走廊的门里。

他正是亚乌德船长,他驾驶的“吉达尔号”帆船是一条一百来吨的快船,不但适于顺着黑海航行,而且还适于在地中海东岸诸港之间来往。

让亚乌德非常高兴的是,他在银行家塞利姆的别墅下面停靠的时间已经晚了一点。在同萨法尔大人的总管斯卡尔邦特谈话以后,他连一刻都没有耽误就乘坐保加利亚和罗马尼亚的火车从君士坦丁堡来到了敖德萨。他比凯拉邦大人早到了几天,因为这个“老土耳其人”行动缓慢,一天一夜才走十五六公里。然而在敖德萨,他遇到了恶劣的天气,不敢轻易把“吉达尔号”开出港口,只能等着东北风肆虐着欧洲的大地。直到今天早晨,他的帆船才能够在别墅下面停靠下来。这样一来,他只比凯拉邦大人早到很短的时间,而这可能会坏事。

亚乌德不得不当天就行动起来,他心里盘算着要先用计策,计谋不成就用武力。但是当天晚上“吉达尔号”一定要带着阿马西娅离开敖德萨,在人们反应过来追捕他的时候,他的帆船早已借助东北风不见踪影了。

这类绑架在黑海海岸的其他地方也经常发生。如果说这样的事在土耳其海域、在安纳托利亚沿岸是时有发生的话,那么它们在由莫斯科当局直接统治的区域内发生也一样可怕。就在几年之前,敖德萨发生过一系列绑架案,劫持者至今不知为何人。一些敖德萨上流社会的少女失踪了,可以肯定她们是被劫持到船上,贩卖到小亚细亚黑暗的奴隶市场上去了。

这些可恶的家伙在这个南俄罗斯首府做过的事情,亚乌德现在想为萨法尔大人再做一次。“吉达尔号”已经不适合他进行这类试验了,但它的船长却不会从这桩“生意”中提取百分之十的利润面前退却。

这就是亚乌德的整个计划:把姑娘诱骗到“吉达尔号”船上,借口是让她欣赏并且卖给她从沿岸的主要产地买来的种类繁多珍贵衣料。也许阿赫梅会陪着阿马西娅先去看看,但也可能她只和纳吉布一起再来。那样就可以在别人来营救她之前出海了。如果情况恰恰相反,阿马西娅不因亚乌德花言巧语上船,亚乌德就要使用武力劫持她。银行家塞利姆的别墅孤零零地耸立在港湾深处的一个小海湾里,家里的人根本对付不了帆船上的船员。不过在这种情况下很可能会进行搏斗,人们很快就会知道绑架是在什么情况下发生的。因此对于劫持者来说,最好还是神不知鬼不觉地行事而不要引起轰动。

“是阿赫梅大人吗?”亚乌德船长进来时热情地问道,他的后面跟着一个水手,腋下夹着很多衣料。

“是我,”阿赫梅答道,“您是?……”

“我是亚乌德船长,驾驶帆船‘吉达尔号’,它现在就停靠在银行家塞利姆的豪华别墅前面。”

“您想做什么呢?”

“阿赫梅大人,”亚乌德微笑着答道,“我听说您很快就要举行婚礼……”

“您听说了,船长,这是我心中最重要的事情!”

“我明白,阿赫梅大人,”亚乌德说着转向阿马西娅,“因此我才想到来让您挑选我帆船上所有的货物。”

“哦!亚乌德船长,您这个主意很不错!”阿赫梅说道。

“亲爱的阿赫梅,其实我也不知道我还需要什么?”姑娘说。

“我知道,”阿赫梅答道,“这些地中海东岸的船长经常有珍贵的东西让人挑选,所以应该看看……”

“没错!应该去看看并且买下来,”纳吉布调皮地喊道,“我们要让凯拉邦大人破产,作为对他迟到的惩罚!”

“您的货舱里都有些什么好东西?”阿赫梅问道。

“我在产地运来的珍贵衣料,”亚乌德答道,“我一直都在做这方面的生意。”

“那好!应该让这些天使般的少女们看看!她们比我内行得多,亲爱的阿马西娅,若是‘吉达尔号’船长的货舱里有一些你喜欢的衣料的话,我会很高兴的!”

“我对这一点很自信,”亚乌德说,“何况我还特意带来了各种样品,请你们在这儿先看一看。”

“让我们看看!让我们看看!”纳吉布兴奋地喊道,“不过我可告诉您,船长,对我的女主人来说,是没有什么太美的东西的!”

“应该是这样!”阿赫梅说道。

亚乌德做了个手势,水手随后打开几件样品,帆船的船长把它们展示给姑娘看。

“这是布尔萨的绣着银边的丝绸,”他得意地说,“它们刚刚才君士坦丁堡的市场上出现。”

“它们的做工的确精美,”阿马西娅看着这些样品说道,它们在纳吉布柔软的手指下面非常耀眼,就像用金丝织成的一样。

“瞧!瞧!”纳吉布不停地喊着,“我们在敖德萨市场上也找不到比这更好的了!”

“确实如此,这几乎是特意为你做的,亲爱的阿马西娅!”阿赫梅微笑着说道。

“我还要让您欣赏欣赏这些斯居塔里和图尔诺沃的平纹细布,从这块样品上您可以看出它的做工是多么完美,不过要到船上您更会对这些料子的各种各样的图案和颜色的光泽赞叹不已!”

“好吧,说定了,船长,我们到‘吉达尔号’上去看看!”纳吉布大声地说。

“不会让您失望的,”亚乌德又说,“不过请允许我再给你们看几样东西。这是有钻石光泽的锦缎,有透明条纹的丝绸衬衣,料子,平纹细布,配腰带用的波斯披肩,做裤子用的塔夫绸……”

阿马西娅如痴如醉地欣赏着马耳他船长非常巧妙地在她眼前弄得金光闪闪的华丽衣料。他既可以说是个优秀的水手,又可以说是个聪明的商人,“吉达尔号”已经习惯于幸运的航行了。一切女人——土耳其的少妇们也无一例外——看到这些模仿东方精工制造的衣料都会抵制不住诱惑。

阿赫梅很容易就看出他的未婚妻是多么欣喜地盯着它们。显然像纳吉布所说的那样,在敖德萨、君士坦丁堡的市场上,甚至在卢多维克的商店里,以及着名的亚美尼亚商人,都不会提供这么好的东西。

“亲爱的阿马西娅,”阿赫梅说道,“你不会让这位辛苦的船长白忙一阵的,对吧?他不仅让你看了这么华丽的衣料,而且他的船上还带着更好的,我们就到他的船上再去看看吧。”

“对!对!”纳吉布喊道,她等不及了,已经在向海边跑去。

“我们还会看到,”阿赫梅补充说,“几块让纳吉布这个疯丫头喜欢的丝绸!”

“嗯!”纳吉布答道,“到所有人都庆祝我的女主人和一位像阿赫梅美男子这样慷慨的大人的婚礼那一天,不是也要我为她争光吗?”

“特别是一位这样善解人意的大人!”姑娘说着把手伸给她的未婚夫。

“那就说定了,船长,”阿赫梅说,“您在您的船上等着我们吧。”

“何时去呢?”亚乌德问道,“因为我想能在那儿向你们介绍我所有的货物。”

“那么……下午吧。”

“怎么不现在就去呢?”纳吉布大声说。

“哦!这个急丫头!”阿马西娅笑着说道,“她比我还着急看那些漂亮的衣料,一定是阿赫梅答应给她什么礼物了,好让她打扮得更加漂亮!”

“漂亮,”纳吉布用温柔的声音说,“只是为了您才打扮得漂亮,亲爱的女主人!”

“阿赫梅大人,”这时亚乌德船长说话了,“只要您说一声,现在就可以到‘吉达尔号’上去看看。我可以把我的小艇叫过来,让它停在阶梯下面,只要一会儿时间就把你们送到船上了。”

“那就去叫吧,船长,”阿赫梅回答说。

“对了……上船!”纳吉布喊道。

“既然纳吉布着急想去,就上船吧!”姑娘接着说。

亚乌德船长叫人把他带来的样品都重新包好。

随后他向栏杆走去,一直走到阶梯的尽头,发出了一阵长长的声音。

帆船的甲板上马上就骚动起来。一条挂在左舷吊艇杆上的大艇被快速地放到海里,接着不到五分钟,一条细长轻快的小艇在四支桨的划动下靠上了阶梯最下面的梯级。

于是亚乌德船长向阿赫梅大人示意小艇已准备好了。

亚乌德虽然有很强的自制力,但也不禁激动不已。这不是实现这次劫持的绝好机会吗?时间紧迫,因为凯拉邦大人随时都可能到这里。而且在进行围绕黑海的荒唐旅行之前,他自始至终没有表示过不想尽快地举行阿马西娅和阿赫梅的婚礼。如果阿马西娅成了阿赫梅的妻子,就不再是萨法尔大人在宫殿里等着的姑娘了!

想到这些,亚乌德突然感到想使用武力的冲动,这种冲动来自他的不知小心谨慎为何物的野蛮本性。再说形势也很有利,可以趁现在的风向脱离航道。等姑娘被劫持的消息一下子传开,有人想到要追赶他的时候,帆船已经驶入大海了。当然,要是阿赫梅不在,只有阿马西娅和纳吉布到“吉达尔号”上去,亚乌德就会趁这两个毫无防备的少女在货舱里挑选衣料的时候立即开航出海。轻而易举地把她们关在舱里,在远离港口之前不让她们发出一点声音。如果阿赫梅在场,虽然有点儿困难,但也不是不可能的。至于怎样摆脱这个青年,不管他多么健壮有力,即使需要杀死他,“吉达尔号”的船长也会毫不留情地这样做。杀人会使劫持更刺激。萨法尔大人支付的报酬也会更多,岂不更好。

亚乌德一边想一边在阶梯的台阶上等着阿赫梅和他的女伴们踏上“吉达尔号”的小艇,同时思考着该怎样动手。轻快的小船在随着轻风微微起伏的水面上优雅地摆动,相隔还不到一链的距离。

阿赫梅站在最后一级台阶上,已经扶着阿马西娅坐到小艇的后座上,这时走廊的门开了。接着一个五十多岁的人,穿着有点儿欧洲风格的土耳其衣服,急匆匆地跑进来喊道:

“阿马西娅?……阿赫梅?……”

这是银行家塞利姆,未婚姑娘的父亲,凯拉邦大人的生意伙伴和朋友。

“我的女儿?……阿赫梅?……”塞利姆不住地问道。

阿马西娅再次握住阿赫梅伸给她的手,马上下了小艇跑到阶梯上。

“父亲,出了什么事?”她问道,“你为何从城里这么快到这里来?”

“有个非常重要的消息!”

“是好消息吗?……”阿赫梅问。

“没错!”塞利姆回答说,“我的朋友凯拉邦派来的一个专差信使刚刚到了我的银行里!”

“太好了!”纳吉布喊道。

“一个专差信使告诉我他很快就要到了,”塞利姆说,“而且就在后面不远!”

“我的凯拉邦叔叔!”阿赫梅一个劲儿地说着,“我的凯拉邦叔叔不在君士坦丁堡了?”

“当然,我就在这里等着他!”

对“吉达尔号”的船长来说,所幸的是谁都没有看到他愤怒的样子。阿赫梅的叔叔马上就到,这是他在实施计划的过程中所担心的最严重的意外情况。

“哦!仁慈的凯拉邦大人!”纳吉布叫了起来。

“但是他为什么来呢?”姑娘问道。

“当然为了你们的婚礼,亲爱的女主人!”纳吉布回答说,“要不然他到敖德萨来做什么?”

“这话说得不错。”塞利姆说。

“我也这么认为!”阿赫梅说道,“不是这个原因,他为什么要离开君士坦丁堡?他是改变主意了,我亲爱的叔叔!他没有回信,就突然搁了他的商行,他的生意!他是想给我一个惊喜!”

“天呀!他会受到怎样的招待!”纳吉布喊道,“在这里会受到多么热情的欢迎!”

“他的信使一点都没对你说他为什么要来吗,爸爸?”阿马西娅问。

“什么都没说,”塞利姆答道,“这个人在马亚基驿站要了一匹马,因为凯拉邦大人要在那里停下来更换马匹。他到银行来告诉我,我的朋友凯拉邦不在敖德萨停留,而是直接到这里来,所以他随时都会出现!”

如果说银行家塞利姆的凯拉邦朋友,阿马西娅和阿赫梅的凯拉邦叔叔,纳吉布的凯拉邦大人,此刻不在都受到最亲切的致敬的话,那就更不用说,他的到来就意味着可以尽早地举行婚礼!也就意味着未婚夫妇即将享受到幸福!这样的天作之合甚至不用满注定的期限就能实现了!啊!凯拉邦大人虽然固执,也是个最好的人!

亚乌德面无表情地从头至尾看着这幕一群人欢天喜地的情景,但是他仍没有让小艇回去,对他来说,重要的是了解凯拉邦大人到底是来做什么。他确实也是在担心,凯拉邦大人会不会在举行阿马西娅和阿赫梅的婚礼之后,再继续围绕黑海进行旅行。

此刻外面一阵喧哗,其中有一个人的急切的说话声最为宏亮。门开了,凯拉邦大人带着范·密泰恩、布吕诺和尼西布出现了。