他们一时的疏忽大意险些酿成大祸，一场没完没了的家庭内战从此拉开了沉重的序幕。
“五一”长假来了，文化局组织到张家界去玩一次。二十来个人包了一辆面包车，准备明天一大早就出发。动身的前一天晚上，周小寒把肖辉约到了那间小屋子里，她觉得有些话要和肖辉交代一下。
两个人来到了那间小屋子，很平静地躺在那张床上。经历了一个漫长的雨季，床上的被子有些潮，但他们没有时间和心情在乎这些，只是像一对老夫老妻一样，在按部就班地完成着一系列的动作。
他们的动作是那样的娴熟，配合是那样的默契，情绪是那样的安详平和，没有电影和小说中所夸张的那种惊天动地和死去活来。他们在信马由缰地徐步缓行，在灵与肉的交汇中舒张自如。对高潮的期盼并不是他们最终的目的，一切都在经意与不经意之间。他们都没有把自己看成是嫖客或者是妓女，并没有“过把瘾就死”的投机心理。他们只是在履行人生而不是法律所赋予的某种权力，在细细地品味人生的另一种情怀。
肖辉完成了他最后的动作，才恋恋不舍地从周小寒的身上溜下来，静静地躺在她的身边，不经意地搂着她的脖子，把一条手臂轻轻地搁在她的胸前，松松地握着她那只温热的乳房。他毕竟经历了一场体力和心灵的“肉搏”，不免有些疲倦。他们就是这样心平气的地歇息着，是如此的心安理得。
肖辉的这种动作，让周小寒想到了晚上睡觉时，自己的丈夫王志国也喜欢把手搁在自己的胸脯上。周小寒在想，难道天下所有男人，都是以这种方式示爱么？
最后，他们都不得不离开这间充满温馨的小屋子，都要回到自己的家里去，去面对另一个男人和另一个女人。在起床的时候，周小寒说：肖辉，来，帮我把胸罩后面的扣子系一下，两颗扣子都要扣上。你知道我为什么今天约你来吗？
肖辉一边系着扣子一边说：你是想让我看看你这好看的胸罩嘛。
你胡说！周小寒大声说，我得跟你说清楚，明天我们都要去张家界，在整个旅程中，你都要严格约束自己，不要过分地和我亲近，不要干预我和别人的正常交往。一句话，不要让同事们看出了我们之间的蛛丝马迹，好不好？
肖辉说：一个礼拜的时间，又是在那样的环境里，我担心做不到。
周小寒说：做不到也要做到，这就要看你的控制力了。
肖辉说：能不能钻钻空子，我们单独地活动一两次？
周小寒想了想说：恐怕不可能。不过，有机会我会通知你的，但是，你一定要严格遵守我们的纪律。
肖辉说：我要是违法乱纪了怎么办？
周小寒说：那好办，从此一刀两断。
肖辉说：好，我听你的。因为我不想因此而失去你，不过你要努力寻找机会。
周小寒说：你啊，贪得无厌！
第二天早晨在办公大楼前上车，肖辉是最后一个到。因为他不想一开始就“违纪”。他担心自己一上车，就会情不自禁地往周小寒身边坐。
但是，当肖辉缓缓地走进车门时，发现所有的座位都坐了人，唯一没有坐人的，就是周小寒旁边的一个空座位，而且是靠前面的第三排。
肖辉一见，迟疑了一下，还是在周小寒的身边坐了下来。他知道，如果自己不坐下去，那就真是“此地无银三百两”了。他和周小寒心里都明白，全车人都在心照不宣地“成全”自己。但是，大家的目光也都会时时光顾自己。
随着车身的晃动，他们不时地靠在一起，但很快就分开了。这让他们都感到很难受。后来，还是周小寒横下一条心，一不做二不休，改变了这种正襟危坐的做法，干脆靠在肖辉的肩膀上。肖辉也趁机偷偷地伸过手去，把她的手用力握了握，小声地对她说：你真勇敢啊寒寒。不过，这可是你先犯规哟。
周小寒说：你知道吗，只有这样做，才说明我们很正常，才不会让人心存悬念。
肖辉说：你很会自作聪明。
周小寒在他的怀里轻轻地笑了。
夜幕降临时，车子进入了湘西山区，车内黑乎乎的一片。经过了一天的颠簸，所有的人几乎都疲惫不堪。大家不再说笑了，都在闭目养神，有的人甚至还在鼾声如雷。这时，肖辉和周小寒也干脆抱在一起打起盹来。
不知什么时候，肖辉的手却不知不觉地，钻到了周小寒的衣服里去了。
在张家界开始的日子里，周小寒一直没有给肖辉以钻空子的机会，尽量避免和他单独在一起。无论是出游还是聚餐，至少都有三人以上。晚上基本上不出房门，要么睡觉，要么在房间里看电视。这让肖辉实在有些受不了。他有些不明白，这个女人为什么要这样做，为什么变得如此谨慎。
因为在这样的山水之间，人们都有一种回归自然，释放自我，归朴返真的感觉，对那些约定俗成的社会道德和传统的清规戒律便淡漠得多了。人与人之间的戒备防范和装腔作势少了，多的是一种对自然的关注，对山水的依恋和对造物主鬼斧神工的崇拜。会有谁去关心他们之间的儿女私情呢？
由于周小寒的冷漠，肖辉也故意装出一副满不在乎的样子。但是，他在心里却暗暗地对自己说，我不能静观其变，被动等待，这无疑是坐以待毙；我要抓住机会，主动出击，打破这种僵局。
第二天，果然让肖辉逮住了一个机会——他们一伙人，被导游带到了一个民俗村，要和当地人配合，来一个男婚女嫁的节目。当地的女孩子做新娘，他们出一个人当新郎倌。但是，这一伙人里面，没有一个男人愿扮演这个角色。后来，不知是谁提议，让肖辉来试一试。肖辉一想，便说，试试就试试，我就当一回新郎吧。肖辉一答应，当地人就七手八脚地给他换上一件衣服，然后把他和那个女孩子塞进一顶小轿子，吹吹打打地抬着在村外转了一圈之后，就是拜天地入洞房，闹得沸沸扬扬。
在整个过程中，尽管肖辉对那个女孩子没有动一下手指头。但是，肖辉却明显地感觉到，人群中周小寒那张圆圆的脸，始终都是拉得长长的。
肖辉想，好，这正是他所要的效果。
果然，当天晚上，跟肖辉同住一个房间的两个同事玩牌去了，只留下肖辉一个人在看电视，电话铃突然响了。肖辉一拿起来，正是周小寒打来的。周小寒说，她房间里的同事都出去了，她正在洗澡，叫肖辉立即给她把肥皂送过去。
肖辉一听，心中一喜。几乎有些不相信周小寒这么快就妥协了。他立马拿上肥皂，到三楼去敲周小寒的门。他站在房门口，听到里面水声哗哗的，知道周小寒真的是在洗澡。他又敲了几下。一会儿，周小寒果然一丝不挂，随便披一条浴巾，从雾气腾腾中走出来，把门拉开了一条小小的缝隙，就像从天上来到人间的仙女一样。这种样子，把站在门口的肖辉惊呆了。他站在门口欲进不得，欲退又不甘心。只见周小寒伸出一条长长的玉臂在笑着说：大开眼界吧？好看么？
肖辉说：让我进去吧。
周小寒说：不行，你去当你的新郎倌吧！
肖辉说，寒——小寒……
快把肥皂给我，你赶快走开，来了人看你怎么解释！周小寒在低声说。
此时，肖辉也的确有点做贼心虚，没有敢再勉强，就把手中的肥皂递了过去。周小寒这才走上前一步，把房门推开了一些，随手丢开了身上的浴巾，赤条条地站在肖辉的面前，接过肥皂，并在他的脸上吻了一下，轻轻地说：谢谢你肖辉，你真好！
肖辉趁机溜上前去，紧紧地抱住她，用手在她的胸前抚摸着说：寒寒，你……你真漂亮！我……我好想要你……
周小寒说：现在不行，你走吧，当心有人来了。你先到门外口等我，二十分钟后我去找你，好不好？
肖辉没有再说什么，乖乖地退了出来。真的按照周小寒的吩咐，走出了宾馆的大门。
不到二十分钟的样子，周小寒来了，一种刚刚出浴的清新，身上还带有一股让肖辉陶醉的芳香。他们沿着马路，在路边的树阴下走着，在没有人的树影下吻了吻，最后肖辉指了指路边的一家小旅社说，寒寒，你看这家旅社……
周小寒在他的脑壳上点了一下说，我就知道你想什么。特色！
肖辉笑了笑说，不错，每个人都得要有自己的特色，不要千人一面嘛。我看你也特色，你说是不是？
我色吗？周小寒说，我色还不是怪你。我一个那么纯真的女孩子，还不都是让你给带坏了的。这世上要是没有你这种人，那就太平多了。
肖辉说，男人不坏，女人不爱嘛。我也是让你给逼出来的。你看那里怎么样？
什么怎么样？你知道现在几点了，你想来个一鸣惊人是不是？
那你说怎么办，你刚才……刚才为什么要我送肥皂呢？
周小寒说：那又怎么样，你今天不是洞房花烛了吗？你找你的新娘子去呀！
肖辉说：这哪跟哪啊这是？这能扯得上吗？
周小寒说：你不要狡猾，你得承认是故意气我。你说是不是？
肖辉说：那你说说，我为什么要故意气你？要这样铤而走险？
周小寒说：好，你承认了是气我，这就对了。
这又是你逼我这样做的嘛！肖辉理直气壮地说。这些日子，你的眼中简直没有我这个人。连话都很少跟我说，你说我能受得了吗？
我知道。周小寒说，这几天，我的确冷落了你。不过也是没有办法嘛。这么多人在一起，大家都有眼睛的。肖辉，你以后不许这样气我，好不好？
肖辉说，我知道了，寒寒。我不会再那么无聊了。我们现在就回去吧，免得太晚了，大门都进不去就麻烦了。
周小寒说，肖辉，你真好，我听你的。明天你就找个机会吧。
肖辉说，我会找到机会的。
他们在树阴下温存了一番，才悄悄地回到了原来的宾馆，回到了各自的房间。
房间里的同事都睡着了。只有肖辉和周小寒躺在各自的床上，久久地不能入睡。
第二天，肖辉真的跑到路边的那家小旅社，偷偷地开了一个房间。中午，他和周小寒进了那家旅社，走进了那间陌生的房间。
他们终于如愿以偿，在这里找到了一张属于他们的床。