明朝有个文学家叫蒋焘,出生书香门第,在父母的影响下,耳濡目染,他6岁就能赋诗填词,聪明异常,蜚声乡里。
这天,他的爷爷带他到附近的山上去玩。返家时,蒋焘顺着石阶三跳两蹦跳到了下边。爷爷看着聪明伶俐的孙子,顿生怜爱之情,便出了一联让蒋焘应对。联曰:
三跳,跳下地;
蒋焘四处一看,见路边有棵大树,树上有几只休憩的喜鹊,他拾起一块小石子朝树上扔去。喜鹊受惊,挥动翅膀飞走了。他马上对道:
一飞,飞上天。
爷爷听了非常高兴,背着蒋焘回了家。
又有一次,他父亲的几位好友登门拜访,适逢秋雨淅沥。畅谈之际,一位友人看到外面的雨景,即兴出了一个上联让大家应对。上联是:
冻雨洒窗,东二点,西三点;
此联将“冻洒”二字拆开嵌入句中,巧妙地道出眼前的秋景,独具匠心,非常难对。在座客人一个个绞尽脑汁,苦思冥想半晌,也没对出来。
这时,坐在一旁蒋焘看到父亲和朋友们正在吃西瓜,灵机一动,脱口对道:
切瓜分客,横七刀竖八刀。
下联将“切瓜”二字拆开嵌入句中,同样叙述了眼前之事,妙语双关,浑然天成,客人们无不惊叹。