书城哲学菜根谭(中华国学经典)
7805600000055

第55章 崇俭养廉守拙全真

【原文】

奢者富而不足,何如俭者贫而有余?

能者劳而府怨,何如拙者逸而全真?

【注释】

①府怨:府,聚集之处。府怨指大众的怨恨。

【译文】

生活奢侈的人即使拥有再多的财富也不会感到满足,哪里比得上那些虽然贫穷却因为节俭而有富余的人呢?有能力的人辛勤劳作而招致众人的怨恨,还不如那些生性笨拙的人无所事事而使自己保持纯真的本性。