书城哲学菜根谭(中华国学经典)
7805600000252

第252章 溪壑易填人心难满

【原文】

眼看西晋之荆榛,犹矜白刃;

身属北邙之狐兔,尚惜黄金。

语云:“猛兽易伏,人心难降;

溪壑易填,人心难满。”信哉!

【译文】

当西晋前途面临危险的时候,还有豪门贵族在夸耀武力多么豪强;眼看人将死去变成北邙山狐兔的食物,此时竟然还有人吝惜黄金。俗话说:“猛兽容易制伏,而人心难以降服;深谷容易填平,而人心难以满足。”这句话非常正确啊。