J·科佩（1842～1908年），法国著名诗人，1884年被选为法兰西学院院士。
有一次，一位不太出名的作家的妻子跑来找科佩，请他在法兰西学院选举院士时帮她丈夫一次忙。
“只要有你的一票，他一定会被选上的。如果他选不上，一定会去寻短见的。”她恳求道。
科佩答应了她的要求，投了她丈夫一票，但此人并未选上。
几个月后，法兰西学院又要补充一个缺额了。那位太太又来找科佩，请他再鼎力相助。
“呵，不，我遵守了自己的诺言，但他却没有遵守。因此，我不好再履行义务了。”科佩回答说。
别人的帮助只能助你一臂之力，但不能决定你的成败。真正决定你成败的是你付出的汗水。