男爵软绵绵地坐在了椅子上,就这样,两个人一声不响地对视了好一会儿,终于,罗宾打破了沉寂,他先开口说道:“男爵,对于你夫人的奢侈浪费和大肆挥霍,你感觉到无能为力,你恨透了她,同时,你又爱上了另外一个女人。于是,你把珠宝和钱财都藏了起来,还和那个女人串通起来将你的夫人害死了,并且把巨款丢失的责任推到了你夫人的头上,同时以夫人卷财逃逸的罪名向警方报了案。但是,你的这个秘密不小心被你的秘书莱贝奈先生发现了,所以,你就化装成一个年老医生将他杀害了。你知不知道你已经犯下了双重谋杀罪。另外,你还把布汝尼公爵夫人寄存在你这里的珠宝私吞了,还把这个罪名一并推到了尊夫人的头上,然后又把那些赃物交给了你的帮凶,让她逃跑了。男爵,我说得对不对啊?”
男爵抬起了头,又恢复了原先的神色,他用惊诧的眼神望着罗宾,好像把他当成了一个精神病人一样。过了一会儿,他动了动嘴唇,好像要说什么话,可是又随即改变了主意,接着,他按响了桌子上的电铃。
管家很快就跑了进来,说道:“您有什么吩咐?”
“喔,艾狄旺,我来招待客人,你可以休息去了。”
“是!那么,要不要关灯呢?”
“留着大门口的灯。”
管家艾狄旺点点头,退出了客厅。
男爵从抽屉里拿出来一把手枪,故意让罗宾看见,然后把它装进了口袋里。男爵用低沉而又缓慢的声音说道:“我并不知晓你的来历,然而,对于你刚才所说的那些话,我感到十分震惊。我不知道你为什么要说出那些毫无根据的话来,也不知道你为什么要把责任推到我的头上,说我是杀人凶手,这真是让我百思不得其解。请您原谅我的冒犯,我认为您的精神出了问题,所以我感到非常害怕。为了以防万一,我才把手枪拿出来的。或许是您的大脑有些不正常了,也可能是您昨夜做了恶梦,把梦中的情形当成真的了,所以跑到这里来找我的麻烦。我是一个贵族,身份显赫,财力雄厚,这些都是人所共知的事实,我为什么要去杀人呢?自从我的夫人失踪之后,我几乎每个夜晚都无法入睡,总是为她的安危担心,我非常痛苦,所以才把自己搞得身心俱疲。然而,你竟然说出了那些莫名其妙的话,我真是不知道该拿你如何是好了。我并非你想象中的那种人,更不会去做伤天害理的事情,请你现在就离开我的家!”
男爵悲痛万分地说了一大套话,眼睛里噙满了泪水。当罗宾看到男爵的表情时,他心想:“难不成真是我冤枉他了吗?男爵不是杀人凶手……他的眼泪、他的音调……男爵好像是清白的……”
罗宾几乎无法相信自己的判断了,然而,就在罗宾看到男爵胸前的领带时,他又想起了另外一件事情。
男爵的领带上夹着一根别针,那是一根比普通别针要长很多的金别针,别针呈三角形,头部镶嵌着一颗硕大的珍珠。秘书莱贝奈就是被一根又细又长的利器刺穿心脏而丧命的,从伤口的形状来看,那绝对不是小刀一类的凶器。是的,莱贝奈肯定是被这根别针刺死的,他将别针倒置于手中,用拇指压在那粒珍珠上,只要用力一压,莱贝奈的心脏就会被刺穿……一想到这里,罗宾又重新找回了自信。
“男爵,你可真是一位了不起的人物啊!你说我的脑筋有问题,你说我的精神不正常,说我把梦境当成了现实,哼,你不过是想要掩盖你的罪行。事情并不像你所说的那样简单,好吧,既然你仍然拒不认账,那就让我来详详细细地讲给你听吧!男爵,你的同党就是那个被探长格尼玛逮捕的女歌星妮莉黛贝。她在你的吩咐之下,携带着装有巨款和珠宝的大皮箱四处躲避。格尼玛探长认错了人,以为她就是你的夫人,所以把她逮捕了。后来,在他知道妮莉黛贝是一个歌星之后,也就把她释放了。格尼玛探长的心地非常单纯,所以被她巧妙地瞒了过去。但是,我是绝对不会被你迷惑的。你在报纸上悬赏20万法郎追踪你的夫人,实际上,这只不过是蒙骗警方和大家的一条诡计罢了。人们被你那20万法郎的巨额悬赏所迷惑,四处寻觅你夫人的踪迹,可是,尊夫人的尸体早就被你藏匿了起来,又怎么可能有人找得到呢?这些都是你瞒天过海的诡计,当然,还有你狡猾的表演!另外,你嘴上虽然说要赔偿布汝尼公爵夫人的珠宝,把这座别墅和海边的别墅一并卖掉,然而,在你拿到那一大笔钱之后,你肯定会远走高飞的。到时候,公爵夫人连一分钱也无法得到。在你拿到所有的钱之后,你肯定会逃亡国外,我猜你会先逃到丹麦或者荷兰去,在那里与歌星妮莉黛贝会合,然后再一起逃往英国。”
男爵心平气和地听完了罗宾所说的一番话,他说道:“你可真会开玩笑啊,你究竟是什么来头?”
“哈哈!我是上帝派遣来的天使,专门来惩罚你这个杀人恶魔!”说着,罗宾突然站起身来,双手抓住男爵的肩膀,气势汹汹地说道:“阁下如果不想就这样送命的话,你就应该老老实实地听我的话。你所说的被尊夫人卷走的那300万法郎、公爵夫人寄存在你这里的珠宝以及拍卖别墅所得的钱款应该都在你这儿吧?看吧,那个新皮箱已经从幕帘后面露出来了。那个皮箱里是不是装满了钱财和珠宝?你是不是打算今天就从这里逃跑?可是偏偏有十几个警察把你的别墅彻底地包围了起来,你已经走投无路了,你已经是瓮中之鳖了!然而,现在只有我能够救你一命。只要我打一个电话,在明天早上凌晨的时候,我的二十多个手下就会赶到这个地方来,他们会用计把警察从这里引开,到那个时候,你就可以趁机溜走了。怎么样?还行吧?不过,这是有条件的,可对你来说这并不算什么。简单地说来就是把你一半的钱财和珠宝分给我,这样一来,你就万事大吉了。”
“嗬,我知道了,你想要趁火打劫,对不对?”
“你不愿被敲诈和勒索吗?我想要救你一命,并不想看到你命丧黄泉,我要的那些钱财不过是应得的报酬罢了,对你来说,一半的钱财换一条命简直是太值了。实际上,这不仅救了你一条命,还救了你的情人妮莉黛贝一条命。喂,男爵,你是愿意两个人一起丧命呢?还是愿意付出一半的财产呢?快点给我答案!”
“这就是答案!”男爵迅速地站起身来,与此同时,他拔出了手枪。就在男爵要扣动扳机的一刹那,罗宾迅捷无比地把男爵推到了床上。罗宾在男爵刚一掏出手枪的时候就一直密切地注视着他的一举一动,估计他是一定会开枪的,所以,还没等他开枪就把他摔倒在了床上,子弹射到了天花板里面,泥土从上面稀稀落落地掉了下来。男爵一个鱼跃就站起身来,一把就抓住了罗宾的手,大声地说道:“嗬,好家伙!”
两个人随即展开了殊死的搏斗。一会儿是罗宾把男爵压倒在身下,一会儿又是男爵把罗宾掀翻在地,就这样,两人滚作了一团。突然,罗宾感觉到自己的胸口好像被什么东西扎了一下,“好,你居然……用别针来暗算我……”罗宾一下子就扼住了男爵的手腕,把他手里拿着的别针夺了过来,然后一拳把男爵打倒在地上,对准他的心脏就是一个虎拳,男爵当即晕了过去。
“哈哈,我衬衣里面穿着防弹背心呢,所以一点伤也没有,你用来害人的别针发挥不了作用了。喔,别针的针头都已经弯曲了。可是,钱财和珠宝都在哪里呢?会不会就在这个保险箱里面呢?”
罗宾从男爵上衣的口袋里摸出来一串钥匙,然而,就在他快要走到保险柜的时候,他突然停了下来,听到了砰砰的声音。
“喔,有人正在敲门。是的,肯定是警察听到了枪声,如果他们进来了,事情可就复杂了,我必须要马上把问题解决掉。可是,保险箱的密码究竟是什么呢?”
为了防止其他人从外面进来,罗宾把房门从里面锁住了,接着,他立刻蹲到了保险箱的前面,默默地注视着密码键盘,苦思冥想起来。
罗宾心想:“密码应该是由四个字母组成的吧?像这样的保险箱,密码一般都是四个字母的,应该是什么呢?看起来,知道密码的人应该只有男爵和他的夫人了,然而,男爵夫人已经被杀害了,男爵又人事不省,要想知道密码,必须要把他弄醒,然后逼他说出来……不行,已经没有时间了,警察们已经在外面喊开了,到他们破门而入大概只有二三十秒钟的时间了。快点,快些想出来啊!”
罗宾绞尽脑汁地拼命思考着,突然,一个想法从他的头脑中一闪而过。“喔,对了,莱贝奈肯定知道保险箱的密码,不错,他的暗号里一定藏着密码。”
罗宾把手指伸向键盘,按动刻有从ABC到XYZ的字母表,字母排列成圆形,按动这些字母,然后将它们排列组合成一个密码,再把钥匙插进去,保险箱就可以打开了。
罗宾连续按下了四个字母,然后把钥匙插进保险箱的钥匙孔中,使劲一转,双手握住保险箱的把手,把厚重的门往外一拉,保险箱的门就被打开了。然而,罗宾往里面一看,不禁被吓得大吃一惊。
保险箱里面有一具尸体,是一个半裸的女人,已经被分割成了两段。凌乱的头发遮盖住了她的本来面目,罗宾连忙把尸体拉了出来,“啊!原来是男爵夫人!”
这个时候,嘈杂的脚步声已经从楼梯口传了过来,“警察已经上来了!”时间越来越紧迫了,罗宾已经来不及拿那些钱财和珠宝了。
罗宾连忙跑进了隔壁那个房间,从窗口跳了出去,顺着水管快速地向下滑,落了地上之后,罗宾飞快地穿过院子,然后又穿过小树林,越过院墙,从大路上溜走了。
第二天的早晨,罗宾来到了卢布朗的公寓。
“嘿,罗宾,你的战绩如何?”
“唉,失败了,太失败了!真是得不偿失啊。”罗宾苦笑着说道,然而,他的脸上却布满了满不在乎的微笑。
“你所谓的失败是不是没有找到男爵夫人啊?”
“不,男爵夫人已经被害身亡了,是他丈夫下的毒手。”
“你说什么?”
“从一开始,我就怀疑是他杀死了他的夫人和秘书,而他夫人的尸体也被我在他的保险箱里找了出来。”
“那些金银财宝呢?”
“我亲眼看见那个包也被他藏在了保险箱里。”
“你没有把它们拿出来吗?”
“我刚才说的太失败了就是为的这件事情,这应该是我一生中最大的失策。”
“你为什么不把它们拿出来呢?这可不像你一贯的作风啊!”
“喔,当时的情形实在是太糟糕了,一具尸体被锁在保险箱里长达两个星期之久,那种气味你是可想而知的。当我刚一闻到那种气味的时候,我差点没有晕了过去,我还哪里顾得上拿那些钱财和珠宝呢?而且,警察马上就要冲进来了,所以我还是赶紧脱身要紧。”
“哈哈,原来是这样啊,这真是太好笑了。”
“这有什么好笑的?我感觉糟糕透了。”
卢布朗看着罗宾的表情,忍不住想要捧腹大笑。然而,他好像又突然想起了什么,他问道:“哦,对了,你是如何知道保险箱的密码的呢?”
听到这个问话,罗宾立刻得意洋洋起来,他说道:“哈哈,这就是本人明察秋毫和精密推理的高明之处了。”罗宾在说这句话时,他那开心的笑容就如同天真烂漫的孩子一样。卢布朗非常喜欢看罗宾的这个表情,他好像有意恭维似地说道:“那就赶紧告诉我吧,你是如何利用你那聪明的智慧和伟大的推理把保险箱打开的呢?”
罗宾又接着得意地说:“实际上,只需要认真地想一想就可以知道那个密码了。卢布朗,你还记得我们一起记录的那个反射光暗号吗?”
“当然记得啦!你瞧,当时翻译暗号用的纸还在这里呢。”说着,卢布朗把那张纸拿了出来。
“那么,你现在再在它上面写上:‘无论在什么地方,一定在避开危险。躲开攻击,小心地接近敌人……’你瞧,这四句话的拼写都是有错误的,而且是极为简单的错误。如果不是一个一点学识都没有的人,是绝对不会出现如此低级错误的。然而,莱贝奈的职业是秘书,学士学位,受过正规的教育,所以,像这样的拼写错误,一定是有意为之。我们知道他有一个英国朋友,叫做哈哥路卜。他们两个人经常在傍晚时分去附近的咖啡馆会面,一边喝着咖啡,一边玩报纸上的填字、猜谜和暗号游戏,借此来消遣和娱乐。这虽然是一个游戏,可他们却用这个简单的暗号来进行通信。所以,在莱贝奈被监禁起来以后,他想要把消息传递出去,于是就利用阳光反射的方法来与朋友取得联络。那天,莱贝奈把男爵夫人的尸体被藏在保险箱这一秘密告诉给了他的朋友,希望他能够去警察局报案。于是,他在这些暗语之中又加入了另外一个暗语。”
“另外的这个暗语与保险箱的密码有联系吗?”
“不错,你来看,这四个单词的错误分别是……”
“喔,确实有点不太正常。”卢布朗说道。
下面所列出的是那些拼写错误的单词:
危险:DAN-GER(正确拼写),DANGEER(错误拼写),多了一个字母“E”;攻击:ATTAQUE(正确拼音),ATAQUE(错误拼写),少了一个字母“T”;如此,“敌人”少了一个字母“N”;“小心”把“E”拼成了“A”。
“你看,把拼错的四个字母按顺序读出来就成了“ETNA”(埃托拿)。‘埃托拿’是男爵所养的宝马的名字,曾经多次为男爵赢得冠军的奖杯。显而易见,男爵用他爱驹的名字来作为开启保险箱的密码。”罗宾得意洋洋地说着,然后,他抬起头来,把一股雪茄的烟雾吐向了天花板。在他看来,这似乎比得到那些钱财和珠宝更值得自豪。尽管罗宾是一个人人望而生畏的怪盗,更有甚者说他是一个魔鬼,然而,他仍然保留了一份孩子般的纯真。
“那么,男爵的结局又怎样了呢?”
“在警方发现保险箱里的女尸之后,他们一定不会给男爵任何申辩的机会了。他是一个恶棍,被送上断头台是他理所应得的下场。”罗宾平静地说道。