书城古籍菜根谭(感动中国学生的国学经典)
6793700000009

第9章

【原文】

“扫地白云来”,才着工夫便起障;“凿池明月入”,能空境界自生明。

【译文】

“扫地白云来”,刚做起工夫便生出理障;“凿池明月入”,能空境界自然心明朗。

【赏析】

人讲究一个“悟”字,有些人一生都在寻找“悟”的方法,却永远也找不到。而有些人并没有苛求,却很容易心领神会。

【原文】

造化唤作小儿,切莫受渠戏弄;天地丸为大块,须要任我炉锤。

【译文】

福分造化只不过是一个顽皮小童,千万不要受他摆布戏弄;天地凝结成一块巨大的金属块,须要任由我千锤百炼。

【赏析】

人是天地万物的主宰,不要盲目相信命运,顺从命运的摆布。有时候我们需要一种反抗精神,与天斗,与人斗,战胜自然,战胜他人,更重要的是战胜自己。

【原文】

想到白骨黄泉,壮士之肝肠自冷;坐老清溪碧嶂,俗流之胸次亦闲。

【译文】

想到堆堆白骨、黄泉之路,壮士豪杰的热血肝肠自然会冷却;长坐在青山绿水之间,俗辈被污染的胸襟也会豁然开朗。

【赏析】

人难免因尘世所忧、所虑,但是只要换一种思考方式,换一个环境,问题就可能迎刃而解。

【原文】

夜眠八尺,日啖二升,何须百般计较;书读五车,才分八斗,未闻一日清闲。

【译文】

夜睡八尺床榻,日食二升稻米,何必百般计较;饱读五车诗书,拥有八斗高才,却未听说能得一日清闲。

【赏析】

人生一世不易,为什么非要斤斤计较,弄得整日心情不悦。才高学渊更值得人钦佩,但不要因此使自己没有休息的时间。人应该享受生活,而不要为了生活而生活。

【原文】

君子之心事,天青日白,不可使人不知;君子之才华,玉韫珠藏,不可使人易如。

【译文】

君子修养高深,他的心地像青天白日一样的光明,没有什么不可告人的事;君子的才华应该像珍藏的珠宝,不可以轻易让别人知道。

【赏析】

做人就应该心胸坦荡,在现在这样一个公平、安定、民主的社会里,人人都有追求幸福的权利,如果能够坦诚待人,才能够建立和谐的人际关系,不要忌讳别人知道你的想法,因为只有那样,别人才会了解你,也才能理解你。才华须蕴是指不要炫耀自己的才华,不要恃才傲物,不是说在什么时候都把自己的才能隐藏起来,生怕别人知道。相反,在需要展示自己的时候,还要尽情地发挥,用自己的才干脚踏实地地干出一番事业。

【原文】

耳中常闻逆耳之言,心中常有拂心之事,才是进德修行的砥石。若言言悦耳,事事快心,便把此生埋在鸩毒中矣!

【译文】

耳中经常听些不中听的话,心中常想些不如意的事情,这些都像是敦品励德的磨刀石。如果总听顺耳的话,总想高兴的事,那就等于把自己的一生葬送在毒酒中了。

【赏析】

良药苦口利于病,忠言逆耳利于行,道理是显而易见的,良药苦口,忠言逆耳都是出于一个人的真心,这样的话虽然不中听,但是对我们最有帮助,应该虚心接受。对于别人的夸奖奉承之言,要正确对待不要沾沾自喜,沉湎在自我陶醉的深渊中,人的一生要经历很多磨难,平时多想想不如意的事,磨练自己的品格,遇到困难才能勇于面对,积极应对困难。

【原文】

疾风怒雨,禽鸟戚戚;霁月光风,草木欣欣。可见天地不可一日无和气,人心不可一日无喜神。

【译文】

在疾风怒雨中,飞禽也会感到忧愁而慢慢不安;在风和日丽的日子,草木茂盛欣欣向荣,由此可见天地之间不可以一天没有祥和之气,而人心间也不可以一天没有乐观心情。

【赏析】

不单是飞禽和草木可以感受到这样的变化,对于我们人类来讲也同样。连日阴雨天我们会感到心里不畅,看到一切事物都觉得可恶可憎,处处都在与我们作对;我们喜笑颜开时看到万事万物都是那么可爱,世间的万事万物常随我们的心理变化而转移。所以我们应当保持开朗的心情,乐观的态度,这样遇到困难,我们才能积极面对,勇于克服,才能赢得事业的成功,使生活充满阳光。相反,如果一个整日愁眉苦脸总用一种悲观消极的态度对待一切的人,最终必然庸人自扰,一事无成。

【原文】

醲肥辛甘非真味,真味只是淡;神奇卓异非至人,至人只是常。

【译文】

美酒佳肴并不是真正的美味,真正的美味只有在那粗茶淡饭中才能体会到;才智卓绝超凡脱俗的人并不是真正的高人,真正的高人看起来只是平凡无奇的人。

【赏析】

平时人人往往追求山珍海味,鸡鸭鱼肉,这些美酒佳肴固然美妙可口,可是时间长久必然让人感觉油腻,难以下咽;粗茶淡饭对身体最有益,百吃不厌,在一生中最耐吃。生活中有些人确实有出众的才学,但他们往往追求标新立异,追求一时的轰动,最后反倒一事无成;而历史上那些伟人都是在平凡中来实践自己伟大的人生理想,在不骄不矜中修养自己的品德,最终被后人所景仰。任何伟大的事业都是从平凡的事做起的,点滴小事见真性,平凡之中见伟大。

【原文】

夜深人静独坐观心,始觉妄穷而真独露,每于此中得大机趣;既觉真现而妄难逃,又于此中得大惭忸。

【译文】

当夜深人静万籁俱寂时,自己独坐检查自己的内心,才会发现自己妄念全清而真心流露,当此真心流露之际,精神十分舒畅,可以体会到毫无杂念的细微境界,这时已经感觉到真心;但妄念偏偏难以全清,于是心灵上会感觉羞愧不安,有猛然悔悟的意念出现。

【赏析】

古人讲求宁静以致远,淡泊以明志。现实生活中,也应该多些心静,少些欲念,多些禅意,少些喧嚣争斗,每当夜深人静,白日的喧嚣沉寂下来的时候,都应该反省自己一天的所作所为,这样才能真正领悟到人生的真谛,才能保持心灵的宁静。

【原文】

恩里由来生害,故快意时须早回头;败后或反成功,故拂心处切莫放手。

【译文】

受到恩宠常会招来祸患,所以得意时要早点回头;失败后有时反而会成功,所以不如意时,千万不要轻意放弃。

【赏析】

物极必反,这是事物发展的一条规律,历史上有很多这样的例子,张良为汉朝立了大功,而张良在功成后,及时身退,常让后人所赞赏,所以得意时要更加谨慎,不要过分张扬。后一句话是劝人们遇到困难不要灰心,不要气馁,失败是成功之母。

【原文】

藜口觅肠者,多冰清玉洁;衮衣玉食者,甘婢膝奴颜。盖志以淡泊明,而节从肥甘丧也。

【译文】

吃粗茶淡饭的人,操守多半像冰玉般纯洁;锦衣玉食的人,多半甘愿卑躬屈膝。所以志向是在淡泊生活中表现出来的,而节操都是从贪图物质享受中丧失。

【赏析】

人人都有追求较好物质生活的权利,较好的物质生活是追求较高精神需求的基础,但只有通过正当手段的致富才是光荣的。有些人为了贪图物质享受,不惜手段去钻营,甚至于卑躬屈膝,人格丧失殆尽,生活陷于糜烂,精神空虚,这样的人难有高尚的品德。“不义而富且贵,与我若浮云”,这应该成为我们生活的准则,心地放宽,身死恩垂。

【原文】

面前的田地要放得宽,使人无不平之叹;身后的惠泽要流得久,使人有不匮之思。

【译文】

为人要心胸宽厚,才不会使人怨恨;死后的恩泽流传长远,才会赢得人们无尽的思念。

【赏析】

人在世要心胸宽厚,严以律己,宽以待人,多做好事,遗爱人间才会为后人怀念。对人刻薄,斤斤计较,这样的人必然会招致他人的怨恨。“人间势与福,有始多无终”。善待他人,也就是善待自己。

【原文】

径路窄处留一步,与人行;滋味浓时减三分,让人尝。此是涉世一极乐法。

【译文】

道路狭窄的地方,要留一步让别人能过去;味道好吃的东西,要留三分让别人吃,这是人生处世的一种快乐方法。

【赏析】

在现实中,我们提倡谦虚谨慎的处世方法,走在山谷中狭窄的小路上,不能容两人同时过去,这时我们应退一步,让他人先过去,这是一种美德,也最安全,避免争先恐后有坠入山谷的危险。另外“独乐乐”不如“与众乐乐”,自己享受乐趣,不如大家一起分享,在别人幸福的同时自己不也感到快乐了吗?个人生活中,除了原则问题必须坚持,小事上相互谦让会让人身心愉快,人际关系和谐。

【原文】

做人无甚高远事业,摆脱得俗情,便入名流;为学无甚增益工夫,减除得物累,便臻圣境。

【译文】

做人不需要干多么伟大的事业,只要能摆脱世俗之心,便可跻身名流,做学问没有什么特别的窍门,只要不受外界干扰就可以超凡入圣。

【赏析】

有些人心情浮躁,整日无所事事,总梦想有朝一日能干成多大的事业。其实所有的事业都是从一点一滴做起的,只要能摆脱世俗之心,脚踏实地去做,才能实现自己心中的目标。学习也是这样,没有什么窍门可走,“书山有路勤为经,学海无涯苦作舟”。

【原文】

宠利毋居人前,德业毋落人后;受享毋逾分外,修为毋减分中。

【译文】

追求功名利禄不要抢在别人前面,进德修业不要落在别人后面;享受物质生活不要超过自己的身份地位,修养品德要尽到本分,不能减少。

【赏析】

功名利禄固然可以激励人奋发向上,但如果过分看重名利地位,反而会给人带来无尽的烦恼,“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”,只有时时提高自己的品德修养,才能不被名利所累,活得充实、坦然。

【原文】

处世让一步为高,退步即进步的张本;待人宽一分是福,利人实利己的根基。

【译文】

为人处世退让一步是高明的,让步是进步的基础;待人接物应持宽厚态度,方便别人是方便自己的基础。

【赏析】

常言道,忍一时风平浪静,退一步海阔天空。为人处世应持宽厚的态度,不要斤斤计较,宽待别人就是宽待自己。楚王夜宴,忽然灯灭,有将军调戏王妃,王妃手快,揪下了将军头盔上的红缨。楚王得知并没有惩罚将军,而是让所有人去掉盔缨点上灯再饮。后来,楚王战败,有人冒死相救,正是调戏王妃的将军,可见能容物者,物乃能容。