书城古籍菜根谭(感动中国学生的国学经典)
6793700000015

第15章

【原文】

炎凉之态,富贵更甚于贫贱;妒忌之心,骨肉尤狠于外人。此处若不当以冷肠,御以平气,鲜不日坐烦恼障中矣。

【译文】

世态炎凉人情冷暖,富贵人家比贫穷人家显得更为突出,嫉恨猜忌的心理,骨肉至亲之间比外人之间更加厉害。在这种场合,如果不能用冷静态度,理智地拂平心中的不平,那就会整日处在烦恼之中。

【赏析】

富贵有富贵的烦恼,贫穷有贫穷的快乐。富贵人家往往是私欲膨胀的地方,有了金钱想要更多的金钱,有了权力想要更大的权力,亲情、人情被私欲所掩埋,亲情冷漠,人情淡薄,为了满足自己的欲望,不惜父子兄弟刀戈相见。古往今来,这样的例子太多了。面对这种情况,需要不断提高自身修养,用理智来战胜膨胀的私欲。

【原文】

功过不容少混,混则人怀惰隳之心;恩仇不可太明,明则人起携贰之志。

【译文】

对部属的过失和功劳不可含糊不清,如果含糊不清就会让人产生心灰意冷、不肯努力的心理;对于恩惠和仇恨,不可表现得过于分明,太分明就会使人产生疑心而发生背叛。

【赏析】

没有规矩不成方圆,一个成功的领导者必须赏罚分明,是非清楚,才能领导好一个集体。如果有功不赏,就没有人努力积极进取;如果有过不罚,小人就会更加猖狂。其次,一个成功的领导者还应有能容人的气量,对自己的仇人,不要一味打击、排挤,以免埋下祸根。

【原文】

恶忌阴,善忌阳。故恶之显者祸浅,而隐者祸深;善之显者功小,而隐者功大。

【译文】

一个人做了坏事最忌讳的是隐藏不让人发觉,做了好事最怕的是到处宣扬,所以坏事如果能及早被发现,所造成的灾祸就小些,发现得晚,所造成的灾祸就会大,所以一个人做了好事自己宣扬功劳就会变小,暗中默默行善那功劳才会大。

【赏析】

人没有不犯错误的。有的人知道错误能勇敢面对,诚恳地接受批评,勇于改正,这样的人就能得到原谅。有的人虽然知道错误,却明知故犯,做了坏事怕别人知道,东躲西藏,以至于一错再错,酿成悲剧,造成不必要的损失。有的人沽名钓誉,做了好事,但动机不纯,做了一点好事马上自己宣扬出去,这样既伤害了受惠者的自尊心,又使人们看清了他的自私心理。帮助他人是一种高尚的行为,不应该有半点私心。

【原文】

德者才之主,才者德之奴。有才无德,如家无主而奴用事矣,几何不魍魉猖狂。

【译文】

品德是才能的圣人,才能是品德的奴隶。一个人如果只有才能而缺乏品德,就好像一个家庭没有主人而由奴仆当家,这样哪有家中不遭受鬼怪肆意侵害的呢?

【赏析】

现代社会的用人标准是德才兼备,德排在才的前面,用一个人必须首先品行端正。“德胜才是君子,才胜德是小人。”有德无才的人虽然只是一个平凡人,可能不会成就大事业,但也不会对社会造成危害。而有才无德就不一样了,那将是一场灾难,这样的人易行不义之事,谁还敢用呢?

【原文】

锄奸杜亻幸,要救放一条去路。若使之一无所容,譬如塞鼠穴者,一切去路都塞尽,则一切好物俱咬破矣。

【译文】

铲除杜绝邪恶之徒和投机取巧的人,有时应给他们一条改过自新,重新做人的新路。如果逼得他们走投无路,无立足之地,那就好像把老鼠洞堵死,又把老鼠的一切逃路全都堵死,这样其他一切好东西也都会被老鼠咬坏了。

【赏析】

待人处世不应走极端,对待犯过错误的人,尤其要注意。得饶人处且饶人,要给他们改过自新的机会,达到治病救人的目的。如果不给他们出路,他们就会自暴自弃,破罐子破摔,对社会造成更大的危害。

【原文】

士君子,贫不能济物者,遇人痴迷处,出一言提醒之;遇人急难处,出一言解救之,亦是无量功德。

【译文】

有品德有学问的人,虽然家贫不能用财物救济他人,可是当别人遇到迷惑不解的事情时,能够在旁边指点使之领悟;当别人遇到危急之事,能在旁边说句公道话,也算是无限的大功德。

【赏析】

热心助人是人的一种美德,帮助人的方式是多种多样的。当人伤心痛苦的时候,最需要别人给予精神上的安慰,抚平心灵上的创伤;当人遇到挫折困难时,最需要别人的鼓励和理解,树立起战胜困难的信心。短短的几句话,就能让人重新振作起来,何乐而不为呢?

【原文】

反己者触事皆成药石,尤人者动念即是戈矛,一以辟众善之路,一以浚诸恶之源,相去霄壤矣。

【译文】

处处反省自己的人遇到每件事情都能从中汲取经验教训,总爱埋怨别人的人稍一转动念头都是损人利己的锋刀利剑。前者开辟了众多的通向善美的道路,后者则打开了通向万恶的源头,两者相去极远,有天壤之别。

【赏析】

向善向恶只在一念之间,而后果却有天壤之别。所以,我们应该时时刻刻让自己的心保持纯洁质朴,常常反省自己。

【原文】

事业文章随身销毁,而精神万古如新;功名富贵逐世转移,而气节千载一时。君子不当以彼易此也。

【译文】

事业都会随着人的死亡而消灭,但伟大的精神却可以万古不朽;功名利禄荣华富贵,会随着时代的变迁而转移,但忠义的志节都会永留人间。所以一个君子绝不可以用永恒的精神气节来换取一时的事业功名。

【赏析】

人生百年,弹指一挥间,人们孜孜以求的功名利禄荣华富贵,不过都是过眼烟云,随着人的消灭而消亡,唯一不会消亡的就是精神。古往今来,有多少英雄被后人所景仰,不是因为他们的金钱如何多,也不是因为他们地位有多高,而是因为他们具有的强烈的爱国主义精神和大义凛然的民族气节,激励着我们一代又一代后来人为正义事业献身。

【原文】

鱼网之设,鸿则罹其中;螳螂之贪,雀又乘其后。机里藏机,变外生变,智巧何足恃哉。

【译文】

本来是为捕鱼而设的网,不料鸿雁竟落在其中;螳螂想吃掉眼前的蝉,不料一只黄雀正在它身后伺机而动。可见世上万物太玄妙,玄机中暗藏玄机,变化之外还会有新的变化,人的智慧和计谋又怎么能够凭恃呢?

【赏析】

自然界的各种变化中有许多偶然因素,不要因此而得出人只能听凭大自然摆布的结论。其实大自然有许多规律等待人们去认识,去掌握,人类探索自然的脚步一刻也没有停留过。偶然因素的出现,我们不应怨天尤人,要积极面对,寻找解决办法。对用不正当手段追求私欲满足的人,应该记住聪明反被聪明误,再狡猾的人,也抗不过天地间的变化莫测。

【原文】

做人无一点真恳的念头,便成个花子,事事皆虚;涉世无一段圆活的机趣,便是个木人,处处有碍。

【译文】

做人如果没有一点真实诚恳的念头,就会变成一个乞丐,不论做任何事情都不实在;为人处世如果没有一点圆通灵活和随机应变的情趣,就像一个没有生命的木头人,无论做任何事都会遇到障碍。

【赏析】

人与人相处就应以诚相待,这样才能敞开心扉,便于思想的交流,有些事情才能消除误会,人与人之间关系更加融洽。反之,一个华而不实的人,开始时可能会给人一个生动的形象,但时间长了就没人愿意同他交往,结果往往一事无成。另外,人处在世上,做事要讲究原则,但也不能过于呆板,还要懂得灵活变通。

【原文】

事有急之不白者,宽之或自明,毋躁急以速其忿;人有操之不从者,纵之或自化,毋躁切以益其顽。

【译文】

很多事情越是急着想弄明白,就越是弄不明白,这时倒不如暂时放松心情,或许头脑冷静后就会自然明白,千万不可太过急躁,以免使情绪更加紧张;有的人不愿听从指挥,倒不如放任不管,让他自由发展,或许他会慢慢觉悟,不要操之过急,以免增加他的顽固。

【赏析】

有心栽花花不开,无心插柳柳成荫。生活中有许多事情是这样的,你越是刻意去追求,越是得不到;等你无意去追求时,却能意外地得到。有的人强调办事高效率,却不知有的时候欲速则不达,倒不如放松身心,变换一下思维方式,反倒更容易成功。对人也是如此,过分地要求别人,一定会让人反感,产生抵触情绪,这时倒不如放任不管,随着时间的消逝,慢慢地他就会理解你。

【原文】

节义傲青云,文章高白雪,若不以德性陶镕之,终为血气之私,技能之末。

【译文】

气节和正义可以胜过高官厚禄,生动的文章可以胜过“阳春白雪”,但如果不用高尚的道德来陶冶它们,气节和正义只能是一时意气用事,生动的文章也只能是微不足道的小技。

【赏析】

从古到今,人们总是不断强调个人的道德修养,道德修养是参天大树的树干,而人的学问不过是树枝,树的高低要由树干来决定。人无论多么有学问,只有品德高尚,才能真正成就高深的学问,否则只能算雕虫小技。好的文章不在于华丽的词藻,只有内容深刻才能流芳百世。

【原文】

谢事当谢于正盛之时,居身宜居于独后之地。

【译文】

退隐家园要在自己事业顶峰的时候,这样才能使自己的结局完满;平日居家最好选在与世无争的地方,这样才有益于修身养性。

【赏析】

人的一生是由衰到盛,再由盛到衰的过程,这是不可抗拒的自然规律。人通过努力奋斗,克服重重困难,达到了事业的顶峰,在事业即将走向下坡路的时候,与其被社会所淘汰,不如主动急流勇退,把机会让给后来人,忘掉以前的荣耀,回归平凡,获得一个圆满的结局。

【原文】

谨德须谨于至微之事,施恩务施于不报之人。

【译文】

加强品德修养必须从最小的地方做起,帮助别人就要帮助那些无法回报你的人。

【赏析】

人的品德修养应从一点一滴做起,“勿以善小而不为,勿以恶小而为之”。好事再小也应该去做,因为高楼大厦都是由一砖一瓦堆砌成的。每做一件好事,就使自己的品德修养前进一步。相反,坏事再小也不应去做,如果做了,就是在一步步滑向罪恶的深渊。另外,帮助别人一定要雪中送炭,不要锦上添花,把关心送给那些最需要帮助的人,不要沽名钓誉,指望人家回报。

【原文】

德者事业之基,未有基不固而栋宇坚久者。

【译文】

一个人的高尚品德是他事业的基础,这就像盖房子,如果不先把地基打牢固,就不可能造出坚固耐用的房子。

【赏析】

高尚的品德是一个人事业的基础,它决定着事业的成功与否。一个人光有才学是不够的,还必须有高尚的品德,才能把所学到的知识,淋漓尽致地发挥到自己的事业中,为社会做贡献。如果没有高尚的品德,再好的才学也不能有益于人民,甚至成为害人的武器,这样的人不可能成就事业。成功者必须德才兼备。

【原文】

道是一重公众的物事,当随人而接引;学是一个寻常的家饭,当随事而警惕。

【译文】

人生道理是一件谁都可以追求的事,应当顺着每个人的性情引导;研究学问就像家常便饭,平凡普通,因此应该随着事情的变化而有所警惕。

【赏析】

一个人的道德决定了一个人事业的成败,道德本身是公正无私的,给每个人的机会是均等的,人人都可以去追求,但每个人都有自己的个性,所以追求道德的方式也不尽相同。研究学问也是这样,应该因人而异,活学活用,要避免机械地照搬。

【原文】

念头宽厚的,如春风煦育,万物遭之而生;念头忌刻的,如朔雪阴凝,万物遭之而死。

【译文】

一个胸怀宽大仁厚的人,好像温暖和煦的春风,能够哺育万物,给万物带来勃勃生机;一个心胸狭窄刻薄的人,就像寒冷的冰雪,万物被它摧残得枯萎凋零。

【赏析】

温暖和煦的春风,能给大地带来勃勃生机,而寒冷的冰雪却给万物带来杀气。世界上人与人之间不如意的事时时都有,每个人都有自己的个性,一人胸怀宽大的人能够容人,对人像春风般温暖,别人也愿意接近他。一个对人尖酸刻薄的人心胸狭窄,对人处处斤斤计较,有时一句话让人痛苦终生,这样的人像寒冷的冰雪,令人避之惟恐不及,在社会上也很难立足。

【原文】

勤者敏于德义,而世人借勤以济其贪;俭者淡于货利,而世人假俭以饰其吝。君子持身之符,反为小人营私之具矣,惜哉!

【译文】

勤奋的本义是努力于品德义气,而世间有些人却假借勤奋用来帮助他的贪婪;节俭的本义是淡泊于财物私利,而世间之人却假借节俭用来掩饰他的吝啬。君子持身处世的信条,反倒成了小人营取私利的工具,真是可惜啊!

【赏析】

尘世之人既想树立一个流芳百世的好名声,还想贪求财富官职。为了达到目的,只能戴上伪装的面具。

【原文】

人之过误宜恕,而在己则不可恕;己之困辱宜忍,而在人则不可忍。

【译文】

对待别人的过失和错误应该加以宽恕,而如果自己有过失和错误,却不能原谅;如果自己受到屈辱应当尽量忍受,如果别人遭受屈辱,就要想方设法替他排解。

【赏析】

“金无足赤,人无完人”。日常生活中人们都难免犯各种各样的错误;对此要严以律己,宽以待人。如果是自己有过失。要严格要求自己,积极改正错误,以免下次再犯同样的错误;如果是别人有过失,要以宽容的态度原谅他人的过失。只有原谅他的过失才能得到他人的原谅,这样才会获得一个良好的人际环境。