“他么,可不是普通的买卖人,他是拥有百万资产的大生意人呢,他的财产多得生意场上大概再也没有人比得上他!他拥有两辈人的遗产,不仅如此,他的祖宗在埃及就是非常有名的生意场上的领头人物。他的买卖圈子非常广大,从也门到印度,每一处都有他的生意。而他的慷慨、善心,更是每个人都知道的,他的善行让人很佩服。我觉得,在场的每个人今后会为他的善行而尊敬他的,因此对他也会大力帮助的。我要给你们说的是,他今天来这里绝对不是要做什么买卖,而是来观光旅游的,趁这个机会缓解一下紧张的心情,解除一下心中的郁闷。他没必要为了挣几个钱而到处奔走,他的财产已像草场上用火烧也烧不完的野草那样多了,他从非常远的埃及来到这里只是为了散心。他在埃及有楼房,有田地,有奴仆,我在埃及时只不过是他的一个小仆人罢了。”
经过能说会道的阿里的这一堆故意夸大和吹捧,还真的起作用,那些看见钱就高兴、看见有势力的人就想攀上的生意人都争先恐后地跑上前去向马鲁夫献殷勤,有的对他说的都是拍马屁的话,有的为他送去了面包,有的替他倒牛奶,就连生意场上的头面人物也丢掉面子,点头哈腰地快步走到他跟前,亲口向他请安问好。阿里看见人们对他瞎编乱造的话全部坚信得没有一点怀疑,就假装严肃地对马鲁夫说:
“主人,您这次来这儿,是否也顺路带来了一些珍贵的布料?”
“真是太多了。”马鲁夫说道。
因为阿里在此以前就已经对马鲁夫说明了一些在这儿非常让人喜爱、质地上好、价格很贵的布匹,还对他说了那些布匹在当地的说法,因此,在有生意人问马鲁夫:
“您这次所带来的布料中有没有黄颜色的哆罗呢?”他便不快不慢地说:
“拿来了很多。”
“羟羊血颜色的罗呢?”又有一个人问道。
马鲁夫说:
“多得数都数不清!”
说句实话,有些布匹的名字,他都不知道,更别说记住了,但是不管是谁询问起来,他总全部回答道:
“多得都用不完!”他竟然还对阿里说,要是有谁打算买一千驮上乘的布料,他都能让他满意,他只需用一个仓库就足足有余了,其它的以后再说。
马鲁夫亲热地和生意人谈着话。不一会儿,真的来了个叫花子前来要钱,他留意到当时的生意人都表现得很小气,有的就给五角钱,有的仅给不足半块钱,还有的装作没看见,甚至有的明明看见了也不给一分钱,有的是真正的守财奴,有的是个地道的吝啬鬼,而当叫花子来到马鲁夫跟前时,只见马鲁夫一边和别人继续谈话,一边从钱袋里拿出一大把金币,非常大方地朝叫花子手中一放。他的这一举动,让在场的人都惊呆了。那个叫花子怎么也没料到马鲁夫会这么大方,他急忙朝他行礼,并祈祷,表示他很感激。
生意场上的人们看见他那么有气魄,没有一个不连声赞扬的,都很服他。他们忍不住评论道:
“我看见他从钱袋里抓出无数的金币送给那叫花子,只有非常有钱的人才会那样做!”
“岂止是有钱,差不多就是国王宰相的气度!”
“他一定是个很有本事的人,否则他不会那样做的。”
人们正在交谈着,又来了一个女叫花子走到马鲁夫跟前要钱,只见马鲁夫不假思索地又抓出了一把金币扔给她。女叫花子对他一而再,再而三地表示感谢后,每到一个地方便把这件事向人们诉说一次,就这样,那些贫苦受难的人全都赶过来向马鲁夫要钱。马鲁夫对他们都平等对待,有请求就一定会满足,并送给他们每个人一把金币,一直持续到将阿里借给他的一千个金币全都送光了。这个时候,马鲁夫一边拍手,一边叹息道:
“安拉是不会要我们对他失去信心的人,他一直就是有请求就必定会答应的。”
生意场上的头面人物看见马鲁夫一边拍手一边叹息的模样,就关心地问道:
“莫非您有什么事吗?”
马鲁夫说:
“唉,我真的怎么也搞不懂你们这个城市里怎么有那么多没有钱的人,如果我早一些知道这个情况的话,我便会带更多的金币来了。因为那样,我便能帮助更多的受苦受难的人。我自己提前走到这儿,但不知道我的驼队距离这儿还有多少路程?驼队走得太慢了,要是走到这儿还要很长时间,那就坏了。你要明白,我是向来喜欢帮助贫苦人的,带的钱多时就多给一点,带的少时就少给一点,可从不曾有不给的时候。但是我今天已然将我随身带来的零钱全都送完了,要是再有更多的人向我要钱,那我就不知道该怎么办啊!”
生意场上的那个头面人物就为他想办法道:
“既然如此,那你就给他们说:让安拉给你们钱吧!
“绝对不能这样!我怎么可以这么说呢?那样的话,未免就太让我丢脸、降身份和地位了!唉,如果我们钱袋里再变出一千个金币,那会有多么好啊!因为那样我就能解决这些让人着急的事了,待我的驼队来到这儿就好了,需要多少钱,就有多少钱。”
这个生意场上的头面人物,听完马鲁夫的话后,就立即命令他的奴仆回去拿来一千个金币,就当作是借给他一笔应急费吧。马鲁夫的钱袋里面又有了金币,就继续把金币送给那些听到风声特意跑来要钱的贫苦人。就在这个时候,教堂传来了做礼拜的钟声,人们都聚集在教堂里做礼拜,马鲁夫又很痛快潇洒地将剩余的金币分送给人们,因此,他的名声地位又大大提高了许多。
礼拜后,马鲁夫又回到市场,再次向生意人们借钱,接着帮助,接济贫苦人,待到闹市还没有散去的时候,他已然送走子五千个金币。他随心所欲地向生意人们借钱,每次借时,他总是对那个商人说着相同的话:
“如果我的驼队到了,那么你就开口吧,要金币我给你金币,要货你想要多少就拿多少,总之,我有的金币用也用不完,我的货拿也拿不尽。”
当天夜里,阿里在家中摆宴给马鲁夫举行欢迎仪式,请了全部生意人前来赴宴。马鲁夫一点也不做贼心虚,反而很平静地坐在主席位置上,在整个酒会中,他一说话就说到与丝绸、布料、宝珠、钻石有关的事情上,总之他净说些高档、热销的东西。每次有生意人说起某一种急缺的布料时,他便随口乱说道:
“我正巧有很多你所提起的那种布料。”
第二天,马鲁夫又跑到市场中,他先和生意人主动地谈话,然后就朝他们借钱,接着他就把这些钱分送给贫苦人。一直持续了二十天,总计借了六万个金币。但是他一碰见人便吹捧的什么金币、驼队、布料,却连个影子都没有看见。按常理说,就算驼队走得再磨蹭,也应当快到了。生意人不是傻子,他们认识的人、碰到的事也很多。因此有的生意人心里就犯唠叨了,有的人每天到城郊去遥望以等驼队影子。但是他们天天都是高兴而去,失望而归,他们每天都担忧得坐也坐不住了,立也立不住了,一刹那间,冷言冷语便传播开了:
“那个刚来的商人猛一看好像是个有钱的人,可实际上他是没有根据地瞎说,应该引起怀疑。”
“他每天向咱们借钱,送给贫苦人,还说什么他的金币和货物在驼队那里,然而他的驼队至今连个影子都没看见,咱们还要等多少时间才能看见他的驼队呀?”
“阿里是他的老乡,我们找阿里问问去。”
接着生意场上的人们都怀着不安的心情去阿里家,问他:
“阿里,你的老乡马鲁夫的驼队还要多长时间才能到达这儿呀?”
阿里赶紧替马鲁夫圆话说:
“就要到了,就要到了,请你们别着急,我能担保过不了多少时间,他的驼队就可以到这儿了。”
阿里尽管嘴上这样说,然而内心却紧张地什么都不敢想,他明白这事儿玩过火了,其结果无法想像,就说了一大堆好话劝走了生意场的那些人,然后,他找到马鲁夫说道:
“喂,马鲁夫,你到底是怎么做的?我事先只是打算要你略微表现一下自己,打下一个良好的开端,有个站稳脚跟的机遇就够了。怎么,你还愈骗来愈来兴头!我要你去烤羊肉串,你却将羊肉串烤成灰了!现在生意场的那些人全在为你不还钱而担忧害怕呢,有人告诉我,你已经借了别人六万个金币,并把它全部都分给贫苦人,这事你瞧着办吧!你一个补鞋匠现在又不做生意。这么一笔天文数目的钱,今后你什么时候才能还清啊!”
没想到马鲁夫听完阿里的话后,说话声比他还要高,好像阿里冤枉他似的,他说道:
“这点钱还叫钱?别说六万个金币,就算六十万个金币,等到我的驼队到了我绝对会还给他们的!在我的驼队里无论要什么都有,你们要布料,尽可以去拿就是了,你若要金币,你自己随便取多少都无所谓!”
阿里让马鲁夫的话弄傻了,他说道:
“以安拉的名义发誓,你果真有驼队吗?”
马鲁夫养成了爱吹牛的毛病,他连想都不想地说道:“肯定有啦!我的驼队里的东西简直太多了,你想要什么,它那里就有什么!”
阿里忽然一愣,差不多就相信了马鲁夫的话。但是他稳定了一下心神,回想从前种种,便又恢复了清醒冷静的头脑,接着张开嘴大声骂道:
“喂,马鲁夫,你这个真正的孬种!不知道羞耻的家伙!你实在是大言不惭呀!你说的那几句话,难道不是我教给你的吗?你今天不必要用那些话来骗我!你走着瞧吧,我将你的真实情况全部说给那些生意场上的人,到了那个时候,你就搬起石头砸自己脚吧!”
阿里愈说愈来气,最后他满脸怒气地说道:“你少废话!你这个混蛋,给我滚,离我远点才好呢。”
“我可要让你明白,我真的是个有钱的人,我不可能欠账不还的。待我的驼队来了,我就什么都有了,到时,我会增加原来的许多倍的数目还他们。”
阿里更加生气了,他的怒火能有三丈高,他严厉地责骂道:
“你这个没有羞耻感的下流不要脸的家伙,你这不明显地在撒谎吗?莫非你连最起码的一点羞耻之心都没有了吗?”
“你爱怎样想就怎样想,我可不管你那一套,你准备怎么做就怎么做吧!反正我没把你的话当回事。尽管如此我还是希望你劝那些生意人有点忍耐心,待我的驼队来了,我一定要翻倍偿还他们!”说完后,马鲁夫撇下独自发呆的阿里,大踏步掉头走去。
马鲁夫走了,房间里就只有阿里一个人,他傻坐在原地,心中的那些悔恨,就好像酒壶里的包子,倒不出来。他回想,最先是他为马鲁夫想的办法,编谎话儿,两个人合作欺骗别人,蒙得生意场上的那些人都晕了。刚开始我抬他、吹他,把他捧上天,今天要是我看不起他、咒他、骂他、把他摔在地上,那么照理推论,我自己不就也成了撒谎的人吗?别人如果知道我是骗子,那么我从今以后还怎样与他们交往呢?我不就变成了说话不算数,自己找罪受的人了吗?他这样思考着,感觉自己进也不是,退也不好,不知道应该怎样结束这场游戏。就在他还正在思考的时候,生意场上的那些人再一次找上了门,他们牢牢地缠住他,不嫌麻烦地问他:
“我说,阿里呀,你的老乡马鲁夫呢,你替我问过马鲁夫还账的事吗?”
阿里使劲劝解道:
“各位尊敬的朋友,真不是故意的,他借了你们好多钱,他甚至还借了我的一千个金币呢,然而我也在耐着性子在等待着!现在解决这一系列事情的方法,没有别的,就是等待了,我不知道你们把钱借给他时的详细情况,因此我不会张罗着为你们去向他要钱。你们自己去找他,面对面解决吧。他如果有钱不还了,你们完全可以到国王那儿去告他诈骗,到处坑蒙拐骗,还怕他不认帐吗?你们也明白,国王肯定会亲自询问这件事的。”
生意场的那些人看见阿里都没有办法,马鲁夫本人又神秘失踪了,便聚合在一块跑进宫殿,面见国王,告马鲁夫的状。他们每个人都一边大哭一边擦着流出来的鼻涕对国王诉苦道:
“尊敬的国王陛下,马鲁夫是一个从埃及来的诈骗犯,他不知羞耻,借了我们许多的血汗钱,说什么等他的驼队到了,就给钱。我们拿他没有一点办法,他是一个很狡猾的人,也很爱面子,他想尽办法将我们的钱诈到手后,又让我们当面看着,将大把大把的金币分给了闻迅赶来的叫花子,他扔金币就像扔土一样,他这样做是想更加蒙诈我们,让我们借给他更多的金币。他为了应付我们,说他有很大的驼队,还说他的驼队就快到了,要我们慢慢地忍耐着。但我们等了又等,到现在二十多天过去了,却连个驼队的影子都没有见到,不管我们说到什么金币、布料。他都说:有太多了!但是连驼队都看不到,那还会有金币、布料呢!
他已从我们口袋中诈走了六万个金币,不仅如此,他还把我们的血汗钱都分送给了穷人,可对还账的事却只字不提。”
生意场上的那些人不断地向国王诉苦。大骂马鲁夫,然而他们并不清楚这个国王是个见了钱就高兴,见了有便宜可占就会忘掉义气的世界上最吝啬的守财奴。他对那些生意人的诉苦。细心地留意听,他们描绘的马鲁夫的潇洒、大方让他感到那个马鲁夫正是自己骗钱的目标,他转头对宰相说:
“那个商人一定有钱,要是他没有雄厚的实力,不可能会那样慷慨大方。我坚信他有驼队,并且带来的金币肯定不会少。但是他的驼队到了这儿后,肯定被那些生意人一下子围上去,他们会抢走他的金币和货物,而我并不想看到那样的场面。作为国王,我更有权利来拥有他的财产!
因此,我一定要认识他,要他变成我最信赖的人,这么一来,他的驼队到了这儿以后,我便能将他用来还账用的巨额财款搞到我的口袋里了!”
“宰相对国王说道:
“报告国王陛下,我觉得那人不可相信,他好像是个坏蛋。像他这样坑蒙拐骗,最后会骗空你的财宝库的!”
国王对宰相的劝告并没起作用,贪财让他失去了正常人的思维,他固执地坚持自己的看法,并说道:
“你们都说他是骗子,我倒想试一试,我想考验他一下,看他到底是坏蛋还是好人?”
宰相无可奈何地说:
“国王陛下打算怎样考验他呢?”
国王傲慢地说:
“我命令他来我这儿,要他看一下我那颗宝贵的钻石,考一考他是否识货。要是他可以看出那颗钻石是真的,并且可以估算出它的价格,那么便表明他是一个行家高手,一个很富的人,见识很广的人;要是他不认货,好坏不分,分不出真假来,那么便表明他是行外之人,也就是个坏蛋,到时我就会毫不心软地杀掉他!”