书城艺术京剧·灯谜·典故
6224800000377

第377章 《王有道休妻》颠覆《御碑亭》

下诏废后(京剧目一)王有道休妻

作者:来楚庚。“下诏”是帝王专有语汇,“诏”含有告诉、告诫、命令、旨意、指示之意,关合“道”;“废后”是废掉皇后这个正妻。谜底中“王有道”作“帝王有话”解。此谜谜面仅仅四字却不落俗套,且在关合上独辟蹊径,诚属妙品。

活跃在台湾京剧小剧场的《王有道休妻》是传统京剧《御碑亭》的颠覆版。剧情:王有道的妻子月华有一天独自走夜路,碰上了倾盆大雨,她急忙躲进御碑亭避雨。不想青年书生柳生春也到亭內避雨。她想离开亭子,但雨太大了,只好与书生共处一宵,好在一夜无事。天亮雨停,她回家对丈夫说一夜经过,丈夫大惊:青年男女共处一宵,怎可能一夜无事?这样的妻子留她不得!于是,王有道含悲忍泪,写下了休书。王有道中试后,与柳生春为同门,参谒房师时,柳说起御碑亭避雨事,有道始知真相,急去岳家向妻请罪。王妻责骂有道后,言归于好。王又将妹淑英许婚柳生春。

《王有道休妻》是对男性夫权的嘲弄、女性心理的重探,借嘲弄和重探之机,对人间情感进行了深沉的反思,酿造了值得咀嚼再三的醇味。看似大团圆处理了故事,但批判夫权社会剝夺人的真情和传达真情的能力,是显而易见的。