手执夏扇，身着冬衣，不识春秋；
口食南禄，心怀北阙，少件东西。
〔作者简介〕佚名。
〔创作背景〕明万历年间，太监孙隆派任苏州提督织造，为人十分威横，出必前呼后拥，仪卫森严。一天出游，有位儒生从小巷出来，误撞上其仪卫前队的守卫人员，立即被押审讯。当知此人乃一介生员，孙太监突发奇想，出了上联让儒生对，对得巧可免罚。儒生略加思索对出了下联，方得以免祸。
〔联句特色〕这副讥笑联用语十分得体，出句对句各有话外音。
出句上联讥笑儒生穿戴不合时宜，手执夏扇，何以身穿冬衣？不是头脑有问题，就是一个“不识春秋”的腐儒。“不识春秋”，这里指不知季节的更换。“春秋”，谐儒家经典《春秋》，寓意儒生如未读《春秋》，那就更见可笑。
对句下联以被扭曲的太监的生理特征为题。“口食南禄”，指孙太监在苏州提督织造，吃的是南方人所给俸禄。“心怀北阙”，指孙太监心中只想着京城的皇帝。“少件东西”讥笑太监被阉割，身上少了一样东西。
上联嵌“春夏秋冬”，下联嵌“东西南北”，以四方对四季工巧自然。“春秋”双关寓意，“东西”弦外有音，针锋相对，讥讽入木三分。上下联句脚平对平十分不工，因是巧对，为取笑而已，不必苛求。