冷战在继续，自从知悉了通话内容，凯莉就刻意躲开江枫，一个人漫无目的在营地里游走，实在走不动就了觅处树荫坐下来发呆。江枫几次解释都没能缓和他们之间的紧张关系，刚好由于俘虏的问题他不得不去部落里一趟，只得交待尼克和哈沃德照料凯莉。
马克乘着这个机会几次想接近凯莉，结果都碰了一鼻子灰，加之尼克和哈沃德在远处观望，他只得悻悻地放弃了努力。
刚进入“奇昆纳”部落的村口，村里的气氛就令江枫皱起眉头，谨慎走过几间茅草屋他弄明白了原因，只见委托看管的陆战队员们制住了几个土著占据了村落的一角，正在于部落武士们对峙，江枫和卡尔文的到来令他们双方都松了一口气。
原来士兵们并无逃走的意图，而是部落的土人为了嘱托对他们的看管过于严厉，使士兵们产生了不满情绪，加之双方语言不通难以沟通才造成了误会。弄明白了对峙的原因，由卡尔文做翻译，江枫很快化解了双方的敌对情绪，并将约定的看押变成暂时寄居的关系，从根本上解决了两方的对立。
尽管平息了剑拔弩张的对峙，江枫的心情却更加沉重了，一名感念他善待的中士透露消息给他说，这支由米高带领的部队共有多套作战方案，虽然他不便明说，但有意暗示不排除轰炸的可能，而这也恰恰是江枫最为担心的事情。
回来之后江枫并没有去找凯莉，而是独自躺进吊床里陷入沉思，与米高相比，江枫不得不承认，凯莉与他在一起或许会更幸福，虽然米高有些事情做得确实令人憎恶，但他是名军人，对上级的命令只能无条件服从，而自己呢？如果得不到妥善的解决，就只能陪着变异的队友们终老在亚马逊丛林里了，为了朝夕相处、生死与共的队友还有英姆利临终的嘱托，作为现任队长的他别无选择，可是凯莉会留下来吗？就算她能够为他留在丛林里，对她来说也太不公平了，与其这样不如在没捅破他们之间的窗户纸之前送她回去米高身边，江枫在爱与放弃之间痛苦彷徨。
除了私人的感情问题，另有一件迫在眉睫的事情也困扰着江枫，他必须要想办法尽快说服大家暂时舍弃营地，因为这里说不定什么时候就有被轰炸的危险，可是队友们已经住得习惯了，而且再寻觅驻地并将食品辎重运走也不是件容易的事情，虽然凯莉还和他们一起，相信米高不会罔顾她的安危，可是一个姑娘能的令米高背后的巨大势力投鼠忌器吗？江枫知道如果他们真这么想那就太天真了。
让江枫烦心的事情还远未停止，看似有所收敛的马克在晚饭后突然又做出了放肆的举动，竟然拉住凯莉要求她晚上去他的屋子里睡，众人瞠目的注视和谴责马克全都置若罔闻，吓得姑娘哭叫着拼命反抗。
为了不与凯莉碰面，江枫拿着食物去了水电站旁，远远避开了餐桌，不知为什么姑娘的哭叫声，他竟能听得真真切切。“马克，你太过分了，别逼我在你身上浪费时间！”江枫以惊人的速度出现，厉声呵斥道。
“哼！我就知道你还不死心，凯莉已经对你没有好感，现在该轮到我追求她了。”马克见江枫出现，还是放开了姑娘。
“不许你胡说，凯莉小姐是米高上校的女友，请你对她放尊重些！”江枫言辞激烈，但却不敢看向凯莉，话语间显得有些心虚。想不到马克一反常态，公然挑衅地嚷道：“算了吧，她不过是我们妖兽兵团的战俘，而且还没和米高那该死的家伙结婚，我有权让她做我龙王的王后，怎么样！要么她归你要么就归我，这在明显不过了，你要是反对我们就再打一架，别说我不告诉你，我已经能够控制好身体里的超级力量了，所以不需要再怕你了。”
江枫的话令凯莉如堕冰窖，心口一阵阵的刺痛传来，她感到此时此刻是她二十多年中最难过的时刻，而马克的言语刚好将她激怒了，忘却了恐惧发泄般喊道：“你们都闭嘴！我是俘虏，不是你们的玩物！我已经有丈夫了，别再打我的主意！”说着还掏出了盛放钻戒的银质首饰盒，打开示意给他们两人看。
凯莉意外的举动惊呆了在场的人们，磨拳霍霍的马克看到那颗硕大璀璨的钻石后露出了悻悻地神情，江枫更是心中黯然。见他们没有再斗的意思，姑娘收起戒指扭头跑开了，江枫望着她远去的婀娜背影心中不免感到怅然，殊不知姑娘早已泪流满面。