“佛语”
昔有贫人，在路而行，道中偶得一囊金钱，心大喜跃，即便数之。
数未能周，金主忽至，尽还夺钱。
其人当时悔不疾去，懊恼之情，甚为极苦。
“译文”
从前有一个穷人在路上行走，途中偶尔拾到一袋金钱，他心里很高兴，马上数起钱来。
钱还没有数完，失主突然赶来了，把金钱全都讨了回去。
这个人当时真后悔为什么没赶快离开。他痛心疾首，样子十分沮丧。
“禅心”
不管从哪个角度来讲，拾金不昧都是一种美德，故事中的愚人妄图占为己有是不对的。然而，可笑的是，愚人在拾到金钱之后就已经把它当成自己的了，金钱原本的主人来讨取之时，愚人竟然感到懊恼和难过，实在是无法理解。不同的社会时期都有着最基本的道德底线，如若突破了这个底线，必将被所有人唾弃，因为是你自己放弃了自己做人的尊严。
我们暂且把仁义道德搁在一边不谈，单从理论上来讲愚人确实错失了一次大好的发财机遇。捡到了钱对于穷人来说无异于天上掉馅饼，穷人应该做的是拿起钱赶紧溜之大吉。要想实现人生的逆转，就需要紧紧地抓住摆在自己面前的每一个机会。机会是偶然的，并不是每一个有梦想的人都可以碰到，如果不能好好把握，反而错失改变命运的良机。
机会是留给有准备的人。单单具有遇见机会的运气还不够，更要具备真正的把握和驾驭机会的能力，才能在众人的仰望之中脱颖而出，成为傲立鸡群的白鹤。
烈日炎炎的午后，一个小沙弥耐不住酷暑和烦闷，偷偷跑出念经的禅房，躲到一颗大树的阴凉里酣睡。迷迷糊糊中，他被师父叫醒了。他一骨碌爬起来，睡眼惺忪地看着师父，吞吞吐吐地说：“这、这里树影斑驳、凉风习习，多、多么好的地方和、和光景啊！”
“我看这里不好。”师父不温不火地说，“这种地方和光景太可怕了！”
“有什么可、可怕的？”小沙弥讷讷地问。
“太可怕了。”师父语气森森地说，“我分明看到了斑斓的虎皮！”
“虎、虎皮？”小沙弥紧张起来，惮惮怵怵地问师父，“哪、哪有虎皮？”
“你仔细瞧瞧。”师父指着斑驳的树影，绘声绘色地说，“这光景不像虎皮吗？时光就是斑斓的猛虎啊！”
在回禅房的路上，师父语重心长地对小沙弥说：“夏热冬冷、春困秋乏，就好比猛虎的4只利爪，每时每刻都在剥夺着人们的意志和恒心，稍不留神就会葬身‘虎腹’啊！”
小沙弥终于幡然醒悟。
“子在川上曰：逝者如斯夫。”时间并不会因为你我的停顿而停下匆忙的脚步。光阴猛如虎，在时间的长河中只有懂得如何看准时机，才能在浪头打来时勇做人生的弄潮儿。而小沙弥的虚度光阴，无疑是为未来的自己徒增无限的遗憾。可是这样的遗憾只能怪罪自己，好好的人生自己把握不住，或者他根本就没有做把握机会的准备甚至连把握机会的想法都没有，又怎么能够实现自己的人生飞跃呢？
确定一个目标，然后努力实现它。人生其实就是这么简单。至于途中的艰难险阻，在你遇到的时候再去想该怎样解决。现在的你所需要做的就是，明确自己到底想要什么样的生活，然后做好一切准备去迎接新生的到来。也许，能够改变一生的机会在下一刻就会出现，所以此刻的充分准备才是制胜的关键。时时刻刻记挂着自己的梦想，才不会在面对机遇的时候感到迷茫。
最后要说一句，捡到钱包一定要归还。钱包里面的东西可能对于你来说改变不了什么，但却有人会因丢失钱包中的物件而改变一生的命运。正正当当挣钱养家，才能把自己梦想的巢穴筑造得结结实实，不用再去害怕浮世的风吹雨打，才能让自己每天晚上都能睡上一个安稳觉。幸福，就在咫尺之遥。