陈赓帮助指挥并取胜的边界战役，是越军抗法战争以来最大的胜利。共歼敌8000余人，解放了边界沿线大部分城镇，将法军的势力范围推回到内地，越北根据地形势根本改观。
胡志明大为高兴，在越军总部举行的庆功宴上，他走到每一个中国军事顾问面前，举杯敬酒。但是到了中国顾问王砚泉的面前，胡志明只喝了一半酒，就把酒杯放下了，放低声音神秘地说：“这杯酒我只喝一半，余下一半留给我夫人喝。”
王砚泉一听愣住了，谁都知道，胡志明至今仍是独身一人，哪来的什么夫人？
一旁的陈赓可以说对胡志明的什么“秘密”都了如指掌，此时先是不语，只是低着头暗笑，见王砚泉答不上话，满脸尴尬，便过来解围：“如此说来，胡主席应该罚酒。胡主席为革命终日操劳，但对自己的生活却不上心。在座的都是党员，我建议现在通过一项党的决议，批评胡主席不注意个人生活，限他3个月内找个夫人。否则就认罚两杯。”
胡志明一捋胡须，朗声大笑：“大家的决议我理应服从。只是我也有一个建议，这个决议似乎应由妇女大会来做。如果今天开的是妇女大会，我服从决议，否则就难以从命了！”他的话音一落。全场一片欢呼，齐声叫好。胡志明手往下按了按，脸上泛着红光：“战役胜利了，同志们都尽了力，我愿和大家共饮一杯庆祝胜利！”他特意走到陈赓面前，“这一仗你真是帮了大忙，来，干杯！”
陈赓的名声在越军中越来越响。有的干部悄悄问中国其他顾问：“像陈赓大将（当时虽未授衔，越军干部已经这样称呼他了）这样的将领，在中国还有几位？能不能让他就留在越南指挥我们打仗？”
然而，他不能再留了。一则任务已经完成，二则顾问团能力很强，三则朝鲜战争紧张。在得到毛泽东和胡志明的同意后，他于11月1日离开南山，在秘书严育生等人陪同护送下，启程回国。当他回首蒙蒙细雨中的越南，自有一番感慨在心头，4个月一晃而过，也许，他此时还不知道，一项新的使命又在等着他——中共中央已决定，由陈赓率领的志愿军第三兵团即将开赴朝鲜。刚刚走出泥泞的雨林，又要投身冰天雪地的北国。