【出典】秦观《千秋岁》。
【原作】
水边沙外，城郭春寒退。花影乱，莺声碎。飘零疏酒盏，离别宽衣带。人不见，碧云暮合空相对。忆昔西池会，鵷鹭同飞盖。携手处，今谁在？日边清梦断，镜里朱颜改。春去也，飞红万点愁如海。
【作者简介】
秦观(1049～1100)，北宋词人。字少游，一字太虚，号淮海居士。高邮(今属江苏)人。秦观为苏门四学士之一，工诗、词、文，尤以词着名。其词语工入律，情韵兼胜，凄婉清丽，典雅流畅，为北宋重要之婉约词人。词多写男女情爱，如《满庭芳》、《鹊桥仙》、《望海潮》、《千秋岁》，哀感顽艳，自然浑成，耐人涵咏。有的词则气势宏伟，意境壮阔，如《望海潮》诸篇，风格几乎与苏词相近。《调笑令》十首咏古代美人，每首均以诗词相间，叙事抒情，歌舞相兼，形式较富变化，对后世戏曲发展不无影响。其诗清新婉丽，“有情芍药含春泪，无力蔷薇卧晚枝”(《春日五首》)，代表了秦观“女郎诗”特色。其文章学西汉，《黄楼赋》气势雄健，瑰玮宏丽。有《淮海集》四十卷，又《后集》六卷，《长短句》二卷。
【故事】
在宋元丰年间，秦观已经36岁了，这时才在苏轼的极力推荐下，得以考中进士，开始仕途生涯。
步入仕途，秦观先被朝廷派到定海去做了一个小官，接着又调到河南蔡州去做管理学校的官。到了宋哲宗元佑元年(1086)，苏轼又与其他一些朋友向朝廷推荐秦观，以期能使他受到朝廷的重用，发挥聪明才智，为国家作出贡献。可是，有些嫉贤妒能之人却出来百般阻挠，最后不能如愿。宋元佑四年(1089)，秦观不甘久居人下，便又去应科考试，后来被朝廷任命为宣教郎之职。这一时期他的仕途还较为顺利，不久官职提升，又调入国史院做了编修官。但此时他的生活还是较清贫的。
虽身为京官，却无时不为衣食所愁。家里竟多时“食粥”度日，有时为了不至于断粥，只好把衣服拿去当掉。
宋绍圣元年(1094)，宋哲宗亲自执掌朝政，新派人物上台，接着而来的便是元佑时的旧党遭到排挤、打击。秦观由于与苏轼兄弟关系亲密，便也列为旧党，被朝廷赶出京城，派到杭州去做通判，继而又因御史刘拯检举秦观“增损实录”，中途再次被贬到处州。
不久，朝廷再次对他降罪，于宋绍圣三年(1096)，贬谪到郴州。
第二年再贬到横州。三年之后，又贬到远在天涯海角的广东雷州半岛的雷州。
一连串的打击，使秦观的理想破灭了，使他的情绪非常低沉忧郁，这时，为了发泄内心的愁苦，他挥笔写了《千秋岁》词，“花影乱，莺声碎。飘零疏酒盏，离别宽衣带”便是这首词中的名句。