孙犁同志的这个集子，毡括作者从1939年到1950年间所写的绝大部分短篇小说和散文、特写。这些作品，除少数几篇以外，都于全国解放后先后编在《荷花淀》《芦花荡》《采蒲台化嘱咐农村速写》等五个短篇集和《村歌》中涪集中，由人民文学出版社和新文艺出版社等出版过。上述各书最近几年来都巳没有再版，作者也巳通知各出版社停印。现在将其中大部分的文章作了文字上的整理和修改；同时增添了没有印行过的几篇，编成了这本书。
全书分为两辑。第一辑为小说，第二辑为散文、特写、通讯等，这在目录上可以看出来。当然，两辑中也可能各有少数几篇区分得不够恰当的；这不过是个大体的区分罢了。
目录和文草都校写作年代先后排列，即后写的编在前面，先写的编在后面。其中有若干篇，原文没标明写作年代，是这次编集时添上去的，可能不完企准确，待此说明。
书名〃白洋淀纪事》，是因为作者的家乡就在河北平原上的白洋淀附近，作者在战争中在那一带（当时是晋察冀边区的冀中区）参加斗争的时间也比较长，书中反映那一带人民生活的作品也比铰多，作者为人熟知的短篇〃荷花淀》等也曾以《白洋诧纪事》为付題，所以就沿用了这个名字。
1968年1月