书城古言蒙古王的宠妃:大漠鸾歌
559100000307

第307章 学习蒙语

“即然阿谣有人陪了,我们还是回去陪皇太子吧。”蒙恬不想打扰他们,连门都没进就拉着尚轩回会客厅了,而屋里的两个人完全不知道蒙恬曾经来过,两个人还在用蒙语相互交谈。

“……他勒日和拉(谢谢)。”尚谣笑道。

“哈麻乖(没关系)。”卫夫唇角轻扯,淡笑的点点头。果然如尚轩所说,卫夫体质好,当天晚上热度就退了,尚谣见他精神好了许多,便让人把晚膳摆在这里,两人一起搭伴吃。从漠北开始,尚谣一直在跟卫夫学习蒙语,不管经历了多少事,这个习惯一直没有中断。

尚谣夹了口菜,又问:“送客时,对客人说祝你一路顺风,怎么说?”

“扎么单-塞因-呀八。”

她认真的重新了一遍,“这句话还是比较好记的,我不喜欢念有颤音的字节,那个音太难发了。”

“我倒没觉得,小时候很容易就学会了,可能年纪越小越好学吧。”卫夫微笑。她哦了一声,“记得阿尔木他们回来时,经常跟紫阳说这样的话,切脉个-苏日黑-三界,那是什么意思?”

“表示想念的意思,就象我们平常说的,我太想你了之类的话。”

“那这句话呢?”她越说兴趣越浓,突然又想起了别的,“比恰母得海日泰?这句话是什么意思?”

卫夫原本在耐心的给她讲解,听到这一句突然愣住,抬眼朝她看去,迟疑了一下才问:“这句话……是查哈巴特尔说的?”

她点点头,意外的叹道:“你好厉害,怎么猜到的?以前常听他说这句话,但是他从不告诉我这是什么意思。”

卫夫静静的嚼着口中的食物,迟迟没有说话。尚谣还以为他不知道,毫不介意的摆了摆手,浅笑:“算了,我们先吃饭吧。”

卫夫直到把菜咽下,过了一会儿才缓缓说道:“我爱你。”

正在喝水的尚谣突然被呛住,剧烈的咳起来,咳得脸都红了,好半天止住咳嗽,赧然的看向卫夫,“别开这种玩笑了,一点都不好玩。”卫夫的脸也微红,大概觉得有点别扭,忙低声解释:“我是说比恰母得海日泰的意思是……是这个。”