蒙哥马利被弄得目瞪口呆。因为过去艾森豪威尔在讲到作战意图时经常提到柏林,蒙哥马利一直对此深信不疑,并且他的部队已经开始行动了,现在,面对艾森豪威尔这样的指示,他毫无办法,只得回电说:
“从FWD18272号指示中我注意到,您打算改变目前的指挥结构。如果您感到确有必要,我请求您在我们到达易北河之前,不要这样做,因为这样做对目前正在进行的伟大作战毫无益处。”
与此同时,蒙哥马利向伦敦报告说,第9集团军将要归还布莱德雷指挥,布莱德雷将向莱比锡和德累斯顿冲击,参加最后的决战。
这个消息传到白厅只能是火上浇油。随后伦敦、华盛顿和兰斯(盟军最高统帅部所在地)之间便发生了激烈的争吵,但艾森豪威尔的新方针并没有发生变化。3月31日,美国参谋长联席会议认可了这件事,说:“德国的战斗正处于这样一种时刻,战场司令官最能断定应该采取什么措施,来保障最快摧毁德军及其抵抗能力。”毫无疑问,这场蒙哥马利不是主角的争论使他与盟军最高统帅部和最高统帅的关系更加恶化了。
然而,艾森豪威尔的行动产生了一个预想不到的、非常严重的后果。斯大林一收到艾森豪威尔的电报,马上认为这是一个谎言。他推断,这只不过是美国人和英国人用来隐瞒他们决心独自夺取柏林这一图谋的一个圈套。他立即把朱可夫和科涅夫召回莫斯科开会,并在会上命令他们连夜拿出尽早占领柏林的计划。
根据1945年2月11日雅尔塔会议批准的“日食”计划,战败的德国应分成三部分,分别由英国、美国和苏联占领。像整个德国一样,柏林也将被瓜分为几个区,每个区由一个同盟国占领。但是柏林城本身将在俄国人控制和支配的区域之内。鉴于这种情况,和后来俄国人不得不从柏林的一些区中撤出,英、美军队不得不从他们的一些占领区中撤出这一事实,丘吉尔和蒙哥马利坚持要向柏林挺进的看法,就不一定是正确的了。实际上,在对西北欧战役进行总估价的《西线的胜利》一书中,英国官方历史学家是毫无保留地站在艾森豪威尔一边,而不是站在蒙哥马利一边的。
渡过莱茵河后,蒙哥马利指挥部队迅速猛烈地向东挺进,但向易北河挺进却并不那么容易。前进路上,河流纵横交错,当英军向前推进200英里之后到达易北河畔时,已在身后建造了200座桥梁。在易北河上暂停后,蒙哥马利便日夜兼程前往波罗的海沿岸,以及时赶到那里,防止俄国人抢先进入丹麦,从而控制波罗的海的人口。为了加快行军速度,各师在狭窄的挺进线上,作大纵深的挺进作战。装甲先头突击部队绕过敌军抵抗地区,一直往前开去,把攻击该地区敌军的任务交给后面赶来的部队在翼侧或后方予以完成。
沿途虽然没有发生大规模战斗,但各师的官兵却尝到了德国的少年和军士、军官训练营手中的“装甲拳头”(一种相当于火箭筒的兵器)的滋味。这些德国人被纠合在一起,沿着盟军的进军路线设置障碍点。在这些最后的日子里,登普西在他的第2集团军前线部署了大约1000辆坦克,其中至少有125辆被德国人击毁或重创,而大约500多辆受损严重,不能再用。许多优秀军人战死。但英军终于在5月2日比俄国人早6个小时抵达波罗的海的维斯马和卢卑克,封锁了丹麦半岛,阻止了俄国人的渗透。
英军从波罗的海的维斯马到易北河的德米茨筑起一条东向的防线,从卢卑克西向巴特奥尔德斯洛,然后南向易北河筑起一条西向的防线。德国军队和老百姓为了逃避苏军,都拥向英军占领区,结果这两条防线之内拥挤不堪,一片混乱。仅5月2日和3日这两天,第2集团军俘获的战俘就将近50万人。
4月27日,蒙哥马利接到陆军部的情况通报,说希姆莱曾通过瑞典红十字会提出投降。这份通报没有引起蒙哥马利的重视,因为他的当务之急是全速前进,抵达波罗的海,建立一条东向的防线,阻止俄国人渗入。后来,时局急转直下。5月1日晚些时候,德国广播电台广播说,希特勒已在柏林他的指挥所里死亡,海军上将邓尼茨将继任元首。
5月2日下午,指挥波罗的海和威悉河之间地区德国地面部队的布卢门特里特将军派人送信给第2集团军司令部,说他将于第二天早上代表他的部队前来投降。结果他不曾前来,只送来了一封信,说谈判应在更高一级举行。
5月3日,经邓尼茨海军上将同意,凯特尔元帅派了一个代表团到蒙哥马利的吕讷堡荒原总部,开始谈判投降。代表团于11时30分到达,其成员是:德国海军总司令、海军上将冯·弗里德堡,布施元帅的参谋长金策尔将军,海军少将瓦格纳和参谋军官弗里德尔少校。这个4人代表团后来又增加了一名参谋军官波莱克上校。
他们被带到蒙哥马利的指挥车外,在迎风高高飘扬的英国国旗下列队等候。蒙哥马利故意让他们等了几分钟,然后步出车外,以胜利者的姿态向他们走去。
“这些是什么人?”他问道。
他的翻译告诉了他。
“他们来干吗?”
他被告诉说,弗里德堡想让德国北部(包括苏军正面)的所有集团军向英军投降。接着,海军上将冯·弗里德堡念了陆军元帅凯特尔的信件,说正从柏林到罗斯托克苏军正面撤退下来的德军3个集团军,要向蒙哥马利投降。蒙哥马利指出,这些集团军应向俄国人投降,但德国士兵若举起双手来英军阵地,那将自动被当作俘虏。
冯·弗里德堡说,向野蛮的俄国人投降是不可想像的,他们会把德国士兵直接送往苏联做苦工。蒙哥马利则说,德国人应该在发动战争之前,特别是在1941年6月进攻苏联之前,就想到了今天的下场。
蒙哥马利问他们是否打算讨论英军西翼德军的投降问题,他们表示不能,但非常关心这些地区的老百姓,希望和蒙哥马利作出某些安排,以便在英军部队挺进时,他们可以慢慢后撤。蒙哥马利当即表示拒绝。蒙哥马利决定压他们一下,迫使他们就范,就对冯·弗里德堡说:“你们是否愿意让在我两翼和北翼,包括在荷兰、弗里斯兰及弗里西亚群岛、赫耳果兰岛、石勒苏益格一荷尔斯泰因和丹麦境内的德国部队,全部向我投降?如愿意的话,我可以把他们当作我当面敌军以及在丹麦支援我当面敌军的敌方部队,向我作一种战术性战场投降而加以接受。”
冯·弗里德堡说,他不能同意,但他非常希望对这些地区的老百姓作出某种安排。蒙哥马利拒绝讨论这个问题,并指出,如果上述地区和德军拒绝无条件投降,他将命令继续作战。这样,将会有更多的德国士兵被击毙,炮火和空袭也会使老百姓遭受更大的伤亡。然后,蒙哥马利又在地图上向他们指明整个西线战局的实况。对此,他们根本不了解,显得很不安。这时,蒙哥马利估计不难要他们接受他的条件,于是就让他们先吃饭,先考虑一下他的条件。蒙哥马利让一名参谋军官领他们到另一个营帐用餐。用餐时,冯·弗里德堡潸然泪下,其他人很少说话。
英军参谋总长布鲁克将军视察被蒙哥马利军队俘虏的德军士兵
饭后,蒙哥马利让他们到他的会议帐篷内进行谈判,桌上放着一张战况图。一开头,蒙哥马利就向他们提出了最后通牒。但他们说,他们无权接受那些条件,不过准备向凯特尔元帅建议让第21集团军群西翼和北翼的全部德军无条件投降。他们之中的两人愿去德军大本营见凯特尔,带回他的同意批示。
然后,蒙哥马利起草了一个文件,概括了这次会议上达成的决定。最后,冯·弗里德堡和弗里德尔两人在蒙哥马利的副官特朗布尔·沃伦中校陪同下,坐车去弗伦斯堡。
蒙哥马利指出,他们必须在次日,即5月4日下午6时,返回他的作战指挥所复命。金策尔和瓦格纳留在蒙哥马利总部。
蒙哥马利肯定冯·弗里德堡将受全权委托回来签字,于是决定在5月4日下午5时举行记者招待会,谈谈最近几天德国人向英军联系投降的事,同时告诉他们,他所希望当天下午6时出现的是什么情况。
当冯·弗里德堡和弗里德尔回到蒙哥马利总部时,记者招待会正在进行。于是,蒙哥马利便请记者们和他一起去会议帐篷内,亲眼目睹这最后一幕。
德国代表团再次在蒙哥马利指挥车外的英国国旗下肃立。蒙哥马利先把冯·弗里德堡叫进指挥车,问他是否愿意在投降书上签字。弗里德堡答称愿意。蒙哥马利便叫他退出车外。
这时已快近下午6时,蒙哥马利下令立即在一座专设的营帐里举行受降仪式。营帐内已安放了各种录音器材。在一群英国士兵、战地记者、摄影人员和其他人士的注视下,德国代表团走进了营帐。在场的人都非常兴奋,因为这意味着战争的结束。
蒙哥马利早就准备好了投降文书。营帐内布置得很简单,一张铺着军毯的粗木会议桌上放着一只墨水瓶,一支花2便士就能买到的普通军用钢笔,还有两只英国广播公司的话筒。当蒙哥马利步入营帐时,德军代表团全体起立,随后便围桌就座。德国人很紧张,其中有个人掏出烟来,打算吸烟镇定自己,蒙哥马利朝他看了一眼,他立即把烟收了起来。
蒙哥马利当众用英语宣读了投降书,并说,除非德军代表团立即签署这份文件,并不再就投降后的种种问题进行争论,不然,他将下令继续作战。然后,蒙哥马利一个个地叫着德军代表团成员的名字,要他们依次在投降书上签名,他们一一遵命照办。
接着,蒙哥马利签上了自己的名字。
蒙哥马利签名的日期原来写的是5月5日,当时打算把“5日”改为“4日”,于是把“5”划掉,在上面注明他的名字的缩写,在旁边重新写了个“4”字,原件打在一张普通的陆军公文笺上。最高统帅部要蒙哥马利把原件送去,他却把原件的照片送去,原件留在身边,舍不得送走,因为那是一份珍贵的历史文件。
德军投降书全文如下:
荷兰、包括一切岛屿在内的德国西北部
以及丹麦内全体德国武装部队的投降书
一、德军最高统帅部同意在荷兰、德国西北部(包括弗里西亚群岛和赫耳果兰岛及其他一切岛屿)、石勒苏益格一荷尔斯泰因和丹麦境内的全部德国武装部队向第21集团军群总司令投降。上述地区的全部海军舰只均包括在内。上述部队应立即放下武器,无条件投降。
二、上述地区之德军均应在1945年5月5日(星期六)不列颠夏令时间8时起,停止在陆上、海上与空中的一切敌对行动。
三、德军最高统帅部对今后盟国就任何问题下达之命令,均应立即执行,不得有任何争辩及评论。
四、凡违抗命令或执行不力者,将视为破坏本投降条款,由盟国依照现行法律与战时习惯法论处。
五、本投降书并非盟国签署的适用于全德及德国全体武装部队的总投降书,一俟该总投降书签署后,本投降书当予废止。
六、本投降书分别以英、德两种文字书写,以英文本为准。
七、若对投降条款含义及解释发生疑问或争执,则以盟国的决定为最后之裁定。
伯·劳·蒙哥马利元帅
冯·弗里德堡
1945年5月4日18时30分
金策尔
瓦格纳
波莱克
弗里德尔
当5月3日德军投降谈判代表团第一次到来时,蒙哥马利便下令停止一切进攻,因为他知道战争已经结束,不愿部队再有伤亡。德军在投降书上签字后,他立即颁发了于1945年5月5日(星期六)上午8时生效的正式停火令。
在赢得对德战争的最后胜利的时刻,蒙哥马利没有忘记他统率下的指挥官和士兵。首先,他给所属的高级指挥官写了一封公开信,接着,又给第21集团军群的全体官兵写了一封公开信,对他们跋山涉水、英勇奋战所建立的卓著功勋,表示深深的感谢。同时,他也没有忘记皇家空军和海军的宝贵支援,给他们写去了热情洋溢的感谢信,并收到了他们祝贺陆军的辉煌胜利的复函。
1945年5月8日,德军最高统帅部的代表签署了军事投降书,欧洲战争正式结束。但这只是军方签署投降,还不是德国政府的正式投降。希特勒在柏林死去时,邓尼茨海军上将声称代表德国政府,但盟国拒绝承认,并在弗伦斯堡逮捕了邓尼茨。虽然英、美、苏同意在柏林建立一个包括英、美、苏、法各1名委员的盟国管制委员会,负责指导德国中央政府管理这个国家,但因为没有一个经盟国承认的德国政府向盟国投降,盟国管制委员会不能自动发挥作用。此外,除美国已任命艾森豪威尔为管制委员会的美方委员外,英国、苏联和法国都未派出自己的委员。因此,在西方盟国所占领的区域内,盟国远征军最高统帅部继续发挥指挥部的作用。