［8］粉署：汉代尚书省皆用胡粉涂壁，画古贤人列女，后世因称尚书省为粉署。
［9］燕台：即黄金台。燕昭王置千金台上，以延天下士。故址在今河北易县东南。
［10］王融：字元长，南齐琅琊临沂人，累官中书郎。素有文才，与沈约、谢朓等共创永明体。为“竟陵八友”之一。郁林王即位，以其曾欲拥立竟陵王箫子良，被杀，年二十七。
送郭春林毓归诸暨［1］
先生今代郭林宗［2］，处约味淡无所苟。撑肠五千饱不得，秖今挟策天涯走。偶然读律通甲乙，差强击柝谋升斗。南浮洞庭绝湘水，濯足湖波眺楚薮。搜罗金石发光怪，漫郎浯溪为子有［3］。采风不独瑶琚词，力主中兴绌黄九［4］。东中未能识孔逭［5］，岭外何期逢子厚［6］。谬云牛铎中宫商［7］，不觉雄雷惊鷇［8］。一叙取重皇甫君，四声仰愧青藤叟。倾囊倒箧书等身，古峭直逼元和柳［9］。誓将什袭藏名山，唯恐薰天腾谤口。酒酣烛跋肝胆露，冷咽无声但搔首。可怜五十尚缝掖［10］，鬓上飞丝断秋藕。世间至宝不虚出，必有血泣期相剖。即今归赴古战场，更试云中射雕手。绝尘逸足不再顾，倘有方歅望子久［11］。石渠东观自子事［12］，独我咨嗟益三友［13］。
【校注】
［1］诸暨：县名，治所在今浙江诸暨。
［2］郭林宗：即郭泰(128—169)，字林宗，东汉太原界休人。家世贫贱，博通经典。游于洛阳，太学生推为领袖，名震京师。好褒贬人物，然不为危言骇论，故得免于党锢之祸。后闭门教授，弟子至千人。
［3］漫郎：即唐代诗人元结(719—772)，字次山，号漫郎，官终容管经略使。浯溪：在今湖南祁阳县。元结《浯溪铭》序：“浯溪在湘水之南，北汇于湘。爱其胜异，遂家溪畔。溪世无名称者也，为自爱之故，命曰浯溪。”
［4］黄九：指宋黄庭坚。
［5］孔逭：南朝齐会稽人，有才华，作《东都赋》，才士称之。陈郡谢瀹年少时游会稽，还，父问：“入东何见？见孔逭不？”可见其为才士所重。
［6］子厚：即柳宗元(773—819)，字子厚，唐河东人。诗文皆工，与韩愈同为唐代古文运动的宣导者。参与王叔文为首的政治改革，失败后贬为永州司马，元和十年改任柳州刺史，卒于任。
［7］牛铎中宫商：牛铎，牛铃。宫商：宫、商皆为五音(宫、商、角、徵、羽)之一。《晋书·荀勖传》：“初，勖于路逢赵贾人牛铎，识其声。及掌乐，音韵未调，乃曰：‘得赵之牛铎则谐矣。’遂下郡国，悉送牛铎，果得谐者。”
［8］鷇(kòu扣)(gòu够)：鷇，待母哺食的幼鸟，幼儿。
［9］元和柳：元结和柳宗元。参前注［3］、［6］。
［10］缝掖：宽袖单衣。古代儒生所服。
［11］方歅：即九方皋，春秋时善相马的人。
［12］石渠东观：石渠、东观皆汉宫中藏书和着书之处。
［13］作者自注“君为余序《分绿窗》杂剧，以青藤见拟”。三友：唐元结《丐论》以云山、松竹、琴酒为三友。
阳朔观瀑［1］
连蜷□□开深［2］，白光初展眉闲毫。未到百步声嘈嘈，千回万转冰丝缫。须臾一掣万马骜，如匹练堕挽弗牢。建瓴直泻三丈高，松人石友左右曹。玉虬掉尾青云韬，肥瀵氿滥随所遭［3］。砰訇触物气不挠，坚阵快砍龙雀刀。珠喷沫溅舞鹭翿［4］，龙皮洒水风刁颾［5］。我行五月愁煎熬，渴吻空羡引臂猱。有山可买拟结茅，水帘周匝真珠跳。清凉解我思郁陶，惜哉过眼催惊涛。匆匆因叹习坎劳，曷不蒙养空滔滔。
【校注】
［1］阳朔：县名，治所在今广西阳朔县。以县北阳朔山而得名。
［2］(āo凹)：深目貌。
［3］氿(guǐ轨)滥：泉水。
［4］鹭翿(dào到)：鹭羽所作的舞具，舞者执之用以蔽身。
［5］颾(sāo骚)：风声。
珠江竹枝词［1］
海珠石小小于瓢，来往潮痕总不消。妾身自是海珠石，愿得郎如早晚潮。
横陈玉体軃鬟鸦［2］，午夜温黁袭绦纱［3］。怪底销魂香入骨，前身应是素馨花。
强起扶头对镜迟，殢人娇梦一丝丝［4］。隔帘酒渴唤不醒，小艇迎人卖荔支。
口角猩云凝不开，唾花香溅袖罗回。可怜一片扶蒌叶，心里槟榔半是灰。
丝停竹咽恼人肠，水调声高转更长。唱到鹧鸪情最切，更抛眉语悟萧郎［5］。
送欢催趁鸭头船，羚羊峡高船不前［6］。春潮不敌西江水［7］，欢意那如侬意坚。
【校注】
［1］竹枝词：词调名。单调，有十四字、二十八字两体。
［2］軃(duǒ朵)：同“嚲”，垂下貌。
［3］黁(nún)：香气。
［4］殢(tì替)：引逗，烦扰。
［5］萧郎：指女子所亲爱的男子。宋刘克庄［清平乐］：“贪与萧郎眉语，不知舞错伊州。”
［6］羚羊峡：在今广东肇庆西江上。
［7］西江：珠江水系的主流。发源于云南的马雄山，流经贵州、广西，至广西梧州始称西江。
过德庆有怀陆大夫［1］
大夫游客耳，一语下南粤。秖今锦石山［2］，精气犹兀突。男儿生逢时，功业成仓卒。我独观其养，气盛不可夺。隆准且改容［3］，椎髻宁不蹶［4］。野鸡乱其种，刘氏危一发［5］。从容将相闲，不致汉鼎蹷［6］。悠悠后世论，归美平与勃［7］。此事尤所难，不独腾口说。游子复何为，莽走穷年矻。挟瑟无燕姬，击鲜少肥腯［8］。去去勿复道，吾方饱糠籺。
【校注】
［1］德庆：州名，治所在今广东德庆。陆大夫：指陆贾，汉初楚人。从刘邦平定天下，以善辩着称。以出使南越有功，授太中大夫。诸吕擅权时，协调将相关系，于诛诸吕、立文帝有功。
［2］锦石山：在今广东德庆。
［3］隆准且改容：隆准，高鼻，喻指刘邦。《史记·高祖本纪》：“高祖为人，隆准而龙颜。”
［4］椎髻宁不蹶：汉高祖十一年(公元前196)，陆贾出使南越，使赵佗臣服。椎髻，一撮之髻，形状如椎。汉刘向《说苑·善说》：“西戎左衽而椎结。”此喻指赵佗。
［5］“野鸡”二句：写高祖刘邦死后，吕后专权，临朝称制，分封诸吕子侄，后诸吕阴谋作乱。
［6］“从容”二句：诸吕擅权时，陆贾病免家居。后为丞相陈平划策，使之深结太尉周勃，合谋诛诸吕、立文帝。
［7］平与勃：陈平和周勃。陈平，汉阳武人，有谋略。初从项羽，后归刘邦。惠帝时为左丞相，吕后徙为右丞相。周勃，汉沛人，从刘邦起义。惠帝时为太尉。
［8］击鲜：原指杀牲。新宰杀的牲畜，其肉新鲜，后因以泛指美食。
浔州即事［1］
三年书剑滞番禺［2］，又向浔阳听鹧鸪。荒径自多山踯躅，市门难觅女珊瑚。水腥龙户排江岸［3］，日暖蛇神出座隅。独有西山堪拄颊［4］，惯将烟雨恼臞儒。
荒城如斗万峰攒，漆齿雕题穴尽宽［5］。午夜妖藤虚度峡［6］，千秋铜鼓尚名滩［7］。林中兽窜张弧少，陇上刀耕佩犊难。莫讶扁舟忘戒惧，奚囊不賸一钱看［8］。
【校注】
［1］浔州：底本作“浔洲”。府名，治所在今广西桂平。
［2］番禺：县名，今属广州。
［3］龙户：古代南方的水上居民。
［4］西山：即今广西桂平西山。
［5］漆齿雕题：漆齿，漆齿使黑；雕题，以丹青于额上雕刻花纹。皆为南方古代民族的习俗。
［6］午夜妖藤虚度峡：写大藤峡。大藤峡在今广西桂平、武宣一带，是广西最长、最大、最险要的峡谷。
［7］千秋铜鼓尚名滩：铜鼓是古代南方少数民族的重器、乐器。年代约自春秋中期至清末不等。原系统治权力的象征，用以传信和指挥军旅，并作祭祀的礼器及赏赐、进贡的重器。铜鼓滩在今广西桂平县城东浔江中。
［8］“莫讶”二句：作者自注“谚云：‘盎有一斗米，莫泝藤峡水；囊有一百钱，莫上府江船。’”按：泝也作“溯”，逆水而上。府江，今广西平乐以下的桂江河段。
甲午十月既望［1］，同南溪、春岑、秋岑游栖霞寺［2］，
徧访弹子省春诸岩之胜［3］，返饮此山亭，月出始归，
约赋五言七首，以？云峰缺处涌冰轮？为韵［4］七星初陨时，辽邈无前闻。即今化为石，气象犹絪緼。灿灿隔河渚，蓬蓬多白云。乍窥阑干影，颇似青宵分。梵宫托林麓，钟鼓声殷殷。危壁出苍髓，古藤缠绿筋。结契松竹欢，忘机鱼鸟欣。温谷秘阴崖，龙脊辨斜曛。疑有潜虬蜕，存此之而文。却立苍溪根，仰见苍天垠。拟将梯青屐，上谒日华君。
攒攒启青嶂，转侧忽成峰。迤逦弹丸溪，循环麋鹿踪。弹岩颇窱［5］，乳石垂如钟。省春渐高爽［6］，叵耐烟煤封。最上一岩据，列几浮峦供。门辟青琅玕，倒挂双苍龙。复室度轻綦，时闻足音跫。雕搜既奇特，风景亦含容。惜哉题名缺，峭壁无人攻。谁将一斛墨，钜笔任衡从［7］。怅望齐云址，遥睇金芙蓉。
我昔游端州［8］，星岩号奇绝［9］。洞壑虽勾连，竦秀宁此埒。试看灵牙吐，一一澡秋雪。千岩周化城，双桥飞彩蜺。平楚入苍茫，清溪赴幽折。参差红叶村，正在青山缺。斯境天下奇，况是闾阎切。
平生乐泉石，入山忘百虑。更值小春时，暖透绨袍絮。竞夸腰脚健，争向烟云翥。憩肩诃子林，放眼冥鸿举。茶香泉新汲，酒浊巾初滤。兴无俗物败，饮少公荣预。清谈尚元远，鄙见莫横据。尊前一仰首，何地著名誉。山随暝色变，鸦背斜阳去。为问拄颊人，当有会心处。
尘市逐颓波，兹山自嵱嵷［10］。昔时梁园基［11］，今日耕人垄。穹窿纪功碑，亦复汚傝［12］。今古无停机，叹者足相踵。不见秋芦花，白发还种种。人生役化迁，譬彼茧中蛹。纷纭声色娱，未可散烦冗。青山与白酒，所以恃无恐。悠悠怀古情，吟思欲飞涌［13］。
酒酣抚危榭，长啸岩谷应。东方瞻虚白，已觉蟾气蒸。初疑野烧出，又拟塔院灯。须臾青屏破，古镜缘金绳。山生太古雪，人对天池冰。水木湛明瑟，烟骨软无棱。愿假赞公房［14］，看尔到上层。
世贤喜触热，碌碌如车轮。奔走无已时，终亦为劳薪。岂知冷澹中，往往见天真。手把青琉璃，目此万倾银。回环水精域［15］，浣我浮根尘。十年稀此游，恍隔桃源津［16］。今朝忽到眼，便欲夸傍人。请刊天柱峰［17］，永此苍华新。
【校注】
［1］甲午：乾隆二十九年(1774)。既望：农历每月十五为望，望后一日为既望。
［2］南溪：即黄东昀。参见卷一《九日怀人八首》注［6］(第11页)。春岑：参见卷一《九日怀人八首》注［3］(第11页)。秋岑：参见卷一《九日怀人八首》注［2］(第11页)。栖霞寺：故址在今广西桂林七星山之普陀岩上。
［3］弹子省春诸岩：弹子岩，在今广西桂林七星山之普陀岩东北麓。因昔时岩内泉中有石如弹丸而得名。省春岩，亦在今广西桂林七星山之普陀岩东北麓。岩前有平台，昔曾建楼阁，供地方官员视察春耕之用，故名。
［4］云峰缺处涌冰轮：语出宋苏轼《宿九仙山》诗：“夜半老僧呼客起，云峰缺处涌冰轮。”
［5］弹岩：即弹子岩。参见前注［3］。窱(yǎo tiǎo)：幽远深邃貌。
［6］省春：即省春岩。参见前注［3］。
［7］衡从：衡，通“横”。从，通“纵”。
［8］端州：州名，治所在今广东高要。
［9］星岩：在今广东肇庆。即阆风、玉屏、石室、天柱、蟾蜍、仙掌、阿波等七岩。
［10］嵱(yǒng永)嵷(sǒng耸)：山峰众多貌。
［11］梁园：即梁苑。汉梁孝王筑。为游赏与延宾之所。
［12］傝(tà挞)(rǒng冗)：卑贱，无能。
［13］作者自注“山前即明藩花园”。按：明初，朱元璋封从孙朱守谦为靖江王，在桂林独秀峰周围营建藩王府。
［14］赞公：唐时长安大云寺主。杜甫有《大云寺赞公房》四首。
［15］水精域：清净境土。
［16］桃源：晋陶渊明在《桃花源记》中虚构的一个与世隔绝的乐土。此喻指所游之地令人欣赏留恋。
［17］天柱峰：即天柱石，在今广西桂林花桥东，北畔灵剑溪。高约十米，状如巨柱，故名。清彭光辅《天柱峰》诗：“弹丸溪上峰，一枝森寒玉。上有摩崖书，临流几回读。”
冬至后一日［1］，同南溪、春岑泛舟游环珠洞［2］，
访襄阳像［3］一冬未有今日寒，闭门坚卧偎残毡。有客剥啄强我起［4］，出户但怪双眸酸。灰旋拨酌君酒，渐放阳和生腋肘。雪云压檐时复却，梅花向人意何厚。忽然忆着山阴船［5］，拟泛江天寻漫叟［6］。忍寒待渡呼榜人［7］，鸦舅翻江红欲皴［8］。江风冷冷波岌岌，一叶蜻蛉波上立。琉璃冻滑行不前，咫尺苍崖桨声急。米老沉沦烟水境［9］，古装彷佛来相迎。俨然衣带法吴生［10］，自道骨髗本天性［11］。昔来题识颇分明，强记深惭祢正平［12］。今日磨砻已如此，波潄苔侵填石髓。观河皱面事堪知，秉烛休辞二三子。归与歌啸击两船，中流不怕汚蛟涎。道旁拍手亦任尔，辛苦何须更辨颠。
【校注】
［1］冬至：二十四节气之一。在阳历十二月二十二日或二十三日。
［2］南溪：即黄东昀。参见卷一《九日怀人八首》注［6］(第11页)。春岑：参见卷一《九日怀人八首》注［3］(第11页)。环珠洞：即还珠洞，或称伏波岩，旧名玩珠洞，在今广西桂林伏波山山腹。洞内多唐至清代摩崖石刻。
［3］襄阳：指米芾(1051—1107)。宋太原人，后迁居襄阳。字元章，号鹿门居士，又称海岳外史、襄阳漫士，世亦称米南宫。性好洁，世号水淫；行多违世异俗，人称米颠。工书画。书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄并称四大家。山水远宗王洽，近师董源，别出新意，自成一家。还珠洞内有宋嘉定八年(1215)方信孺所刻《米芾自画像》。
［4］剥啄：象声词，叩门声。
［5］山阴船：用晋王徽之居山阴时，在雪霁月朗之夜乘小船访戴逵的典故。
［6］漫叟：指米芾。参见前注［3］。
［7］榜人：船工。
［8］鸦舅：鸟名，似鸦而小。
［9］米老：指米芾。参见前注［3］。
［10］吴生：指吴道子，名道玄，唐阳翟人，有画圣之称。其所画人物，落笔雄劲，于墨痕中略加彩色，后人称为吴装。
［11］作者自注“元章自云‘取顾高古，不入吴生一笔，目睛骨髗本自天性。’兹图衣带当风，俨然吴法也”。
［12］祢正平：即祢衡(173—198)，字正平，东汉平原般人。少有才辩，而气刚傲物。与孔融交好，融荐于曹操。操召为鼓吏，令其改服鼓吏之装，欲辱之。衡于操前裸身更衣，复于营门外大骂。操怒，送之于刘表，表又送之于江夏太守黄祖，终因出言不逊为黄祖所杀。
冬日同黄大登冷然阁［1］
为爱楼前绣作堆，登楼莫厌一千回。水当鸡濑山前直，人绕羊群石里来。乌桕似嫌霜色浅［2］，碧桃浑带露痕开［3］。信知灵境能娱客，特遣春红照冻醅［4］。
【校注】
［1］黄大：人名，不详。冷然阁：故址在今广西桂林刘仙岩上。
［2］乌桕：也作“乌臼”。落叶树。实如胡麻子，多脂肪，以乌喜食其实而名。宋林逋《水亭秋日偶书》诗：“巾子峰头乌臼树，微霜未落已先红。”
［3］作者自注“楼前小桃一株已试花”。
［4］冻醅：冬天酿造、春天饮用的酒。