爹要纳妾了。
她偷偷从下人们那里听到的。
什么是纳妾？她不懂。她问奶娘，奶娘只是看着她长叹了口气说：
“小姐马上就会有新娘娘了。”
“可思染已经有娘了呀。为什么还要有一个？”六岁的华思染，不明白地反问。
奶娘面有难色，“小姐，你就饶了奶娘吧。”主子的事岂容她一个下人在小姐面前搬弄。
华思染嘟起小嘴，“你不说，我去问娘。”转身跑开。
一鼓作气跑到静园，还没进房门口，就听到大姨母和表舅母的声音。
这些天，家里真是热闹，人来人往，像过节似的。男人们见了爹就会说一些恭贺华老爷双喜临门之类的喜庆话，女人们则会来静园，躲在娘房里说悄悄话——就像现在大姑母和表舅母这样。
“妹子，你就看开一点吧。男人若是变了心，十头牛也拉不回来。”说话的是表舅母。
“是呀，我家那老头子，新婚才一年就娶了小妾，到现在家里都排到五夫人了。”大姨母接话，说着也哭了起来，不知是为了亲妹子抱不平，还是哀叹着自己的不幸。“好歹，你和妹夫也恩爱了八年不是？”
娘默不做声，只是不停地抹眼泪。
“你就这样从苍园里搬出来，不是明摆着给那狐狸精腾地儿嘛……”大姨母再接再厉。
“是呀，静婉，哭也不是办法。你得快点把表妹夫的心抓回来，快快生个儿子，你是原配正室，到时候哪还有那女人嚣张的份。”
“人的心都变了，那种温存……我不要。”
“你啊，就是死心眼。”
一时间，大姨母和表舅母都不知道要再说些什么。
“娘……”华思染小小的身影出现在门外。
林静婉连忙用丝绢擦干眼泪。
“大姨母，表舅母好。”华思染进门。
“思染来了。”表舅母站起来，“那我们先走了，你们母女俩好好说说话。”
大姨母跟着起身，“思染，要听你娘的话，知道了吗？”
“恩，思染知道了。”她乖巧地应着。
大姨母和表舅母走后，华思染上床，小小的身子爬上母亲的膝盖。
“娘，您为什么哭？”外头的人都说华府要办喜事了，办喜事要高兴才对呀。
“沙子掉娘眼睛里了。”
“那思染帮娘吹吹。”以前她沙子吹进眼里，娘都是这么做的。
她掀起娘的眼皮，轻轻地吹着气。“娘，您的眼泪为什么还是落个不停？”
“思染……”娘突然拥住她的身子，泪如雨下。
“娘，是不是思染不乖，惹娘生气了？思染保证以后都会听话，不会淘气了。娘，您就别哭了。”先生昨天叫她背的唐诗，她好像还没有背，她过会儿马上去背。
“恩，思染乖，娘不哭了。”发觉自己在孩子面前失态，林静婉冷静下来。
“娘，思染可以问您一件事吗？”奶娘都不告诉她。
“什么事？”
“什么是纳妾呀？”
林静婉一怔，痛处被踩到，眼看泪又要落下。
看出娘的不对劲，华思染立刻把头埋进娘的怀里。“是思染不乖，思染不问了，不问了。”娘哭得让她也想哭了。“娘，不哭了。思染会听话的。”
什么是纳妾？六岁的华思染还是不明白。
但她知道，纳妾，让娘伤心。纳妾，让娘痛苦。于是，她决定恨这两个字。
只要她听话，娘就不会哭了。她一定要做个乖孩子，不再调皮使性子。
娘的泪落得她……好疼。