书城历史修行真知
4310000000013

第13章 13 吾所以有大患者,为吾有身也

宠辱若惊,贵大患①若身。

何谓宠辱若惊?

宠之为②下,

得之若惊,失之③若惊,

是谓宠辱若惊。

何谓贵大患若身?

吾所以有大患者,为吾有身也;

及吾无身,有何患?

故贵为④身、于为⑤天下,若可以囊天下矣;

爱以身为天下⑥,汝何以寄天下?

注释:

①患:主要指受人宰割之患。

②为:地位。

③失之:失宠,即受辱。

④为:修行。

⑤为:治理。

⑥爱以身为天下:把自身当作天下一般吝惜。即视天下为己身,当有大患于天下。

——

通行本:

宠辱若惊,贵大患若身。

何谓宠辱若惊?宠为下得之若惊,失之若惊,是谓宠辱若惊。

何谓贵大患若身?吾所以有大患者,为吾有身,及吾无身,吾有何患?

故贵以身为天下,若可寄天下;爱以身为天下,若可托天下。